BBC News (Čeština)

Brzy yearsEdit

Toto je London calling – 2LO volání. Zde je první obecný zpravodajský bulletin, autorská práva Reuters, Press Association, Exchange Telegraph a Central News.

— BBC news program otevření v roce 1920

Britská Vysílací Společnost broadcast jeho první rozhlasové vysílání rozhlasové stanice 2LO dne 14. listopadu 1922., Vydavatelé novin, kteří se chtějí vyhnout konkurenci, přesvědčili vládu, aby zakázala BBC vysílat zprávy před 7: 00 a donutila ji použít kopii služby wire namísto hlášení sama. BBC postupně získala právo na úpravu kopie a v roce 1934 vytvořila vlastní zpravodajskou operaci. Nicméně, to nemohl vysílat zprávy než 6 HODIN až do druhé Světové Války. Kromě novinek, Gaumont Britské a Movietone kina týdeníky byl vysílán na TV služby od roku 1936, s BBC vyrábí vlastní ekvivalent Televizní Týdeník programu z ledna roku 1948., Týdenní dětský zpravodaj byl slavnostně otevřen 23. Dubna 1950 na přibližně 350 000 přijímačů. Síť začala simulovat své rozhlasové zprávy v televizi v roce 1946 se statickým obrázkem Big Ben. Televizní bulletiny začaly 5. července 1954, vysílané z pronajatých studií v Alexandrově paláci v Londýně.

zájem veřejnosti o televizní a živé akce byl stimulován korunovací Alžběty II.v roce 1953. Odhaduje se, že až 27 milionů lidí viděn programu ve velké BRITÁNII, předjíždění rádio publikum 12 milionů poprvé., Tyto živé obrázky byly krmeny z 21 kamery v centru Londýna do Alexandry Palace pro přenos, a pak na další britské vysílače otevřené včas na akci. Ten rok, tam byly kolem dvou milionů TELEVIZNÍCH Licencí konat ve velké BRITÁNII, roste na více než tři miliony následující rok, a čtyři a půl milionů v roce 1955.

1950sedit

televizní zprávy, i když fyzicky oddělené od svého rádiového protějšku, byly v 50.letech stále pevně pod kontrolou rozhlasových zpráv., Korespondenti poskytovaných zpráv pro oba výstupy, a první televizní bulletin, znázorněno na 5. července 1954 na tehdejší BBC television service, a předložil Richard Baker, podílí se na jeho zajištění vyprávění off-obrazovce, zatímco statické snímky byly zobrazeny. Poté následovala obvyklá televizní reportáž s nahraným komentářem Johna Snaggeho (a při jiných příležitostech Andrewa Timothyho).

Na obrazovce novinek byl představen o rok později v roce 1955 – Kenneth Kendall (první se objeví ve vidění), Robert Dougall, a Richard Baker–tři týdny před ITN zahájení dne 21. září 1955.,

Tradiční televizní produkce začala přesouvat z Alexandra Palace v roce 1950 do větších prostor – především v Lime Grove Studios v Bush Shepherd v západním Londýně – přičemž Aktuální Záležitosti (pak známý jako Rozhovory Oddělení). Odtud se 11.listopadu 1953 vysílalo první Panorama, nový dokumentární program, kdy se Richard Dimbleby stal v roce 1955 kotvou.

v roce 1958 se Hugh Carleton Greene stal vedoucím zpráv a aktuálních záležitostí.

1960sedit

dne 1.ledna 1960 se Greene stal generálním ředitelem., Greene provedla změny, jejichž cílem bylo učinit BBC reporting podobnějším it konkurentovi ITN, který byl vysoce hodnocen studijními skupinami drženými Greene.

newsroom byl vytvořen v Alexandra Palace, televizní reportéři byli přijati a možnost psát a vyjádřit své vlastní skripty–aniž byste museli kryt příběhy pro rádio.

V roce 1987, John Birt vzkříšen praxe zpravodajů pracuje jak pro TV a rádio se zavedením bi-media žurnalistiky a v roce 2008 došlo tri-media představil přes TV, rádio, a on-line.,

dne 20. června 1960 se ve vision objevil Nan Winton, první ženský zpravodajský server BBC network. 19. září 1960 byl zahájen rozhlasový zpravodajský a publicistický program deset hodin News.

BBC2 zahájila vysílání 20. dubna 1964 a začala vysílat novou show, Newsroom.

The World at One, polední zpravodajský program, začal 4. října 1965 v tehdejší domácí službě a rok před začátkem zpravodajství v televizi., Aktuality Recenze bylo shrnutí týdne je zpráva, první vysílání v neděli, 26. dubna 1964 na BBC 2 a vrací se zpět na týdenní Aktuality Recenze Týdne, vyráběné od roku 1951, otevřít programování v neděli večer–s tím rozdílem, že tato inkarnace měl titulky pro neslyšící a hard-of-sluchu. Jak to bylo deset let, než elektronické titulek generace, každý překrytím („super“), musel být předloženy v papírové podobě nebo karty, synchronizovat ručně, aby studio a záběry, které se zavázaly k pásku během odpoledne, a vysílání v podvečer., Neděle tak již nebyly klidným dnem pro zprávy v Alexandrově paláci. Program běžel až do roku 1980, a pak pomocí elektronické titulky, známý jako Kotva – být nahrazena Ceefax titulkování (podobná Teletextu, formát), a podpisem těchto programů, jak Vidět, Slyšet (od roku 1981).

V neděli 17. září 1967, svět tento víkend, týdenní zpravodajský a aktuální program, zahájen na to, co bylo tehdy domácí službou, ale brzy-k-být Radio 4.,

Přípravky pro barvy začal na podzim roku 1967 a ve čtvrtek 7. Března 1968 Redakci na BBC2 se přestěhoval do podvečer slot, se stal prvním UK news program, který bude přenášen v barvě – od Studia v Alexandra Palace. News Review a Westminster (druhý týdenní přehled parlamentních událostí) byly krátce poté „zbarveny“.,

Nicméně, mnoho-li vložit materiál byl ještě v černé a bílé, jak se původně jen část filmu pokrytí záběru v Londýně a okolí byl na barevný inverzní film, a všech krajských a mnoha mezinárodních příspěvky byly stále ještě v černé a bílé. Barva procedury v Alexandra Palace byly technicky velmi omezené pro příštích osmnáct měsíců, jak to měl jen jeden RCA barva Quadruplex videokazety stroj a nakonec dva Pye plumbicon barva telecines–i když novinky barvu služby začal jen s jedním.,

Černá a bílá celostátního zpravodajství na BBC 1 i nadále pocházet z Studio B ve všední dny, společně s Městem a Kolem, Londýn regionální „opt-out“ program vysílání po roce 1960 (a BBC je první regionální vysílání pro Jižní Východ), až to začalo být nahrazen Celonárodním v úterý až čtvrtek od Lime Grove Studios brzy v září 1969. Město a okolí se nikdy přestěhovat do televizního centra-místo toho se tento týden stal Londýnem, který vysílal pouze v pondělí a pátek, z nových studií TVC.,

BBC přesunula výrobu z Alexandra Palace v roce 1969. Televizní zpravodajství BBC druhý den obnovilo provoz s poledním bulletinem na BBC1-černobíle – z televizního centra, kde zůstalo až do března 2013.

tento přesun do menšího studia s lepším technickým zázemím umožnil redakci a revizi zpráv nahradit zadní projekci překrytím oddělujícím barvu., Během 1960, satelitní komunikace bylo možné; nicméně, to bylo několik let předtím, než digitální Line-store konverze byla schopna provést proces hladce.

1970sEdit

dne 14. září 1970 byla v televizi vysílána první Devítihodinová zpráva., Robert Dougall představil první týden od studio N1 – popsal The Guardian jako „druh polystyrenu polstrované cele“—bulletin, které byly přesunuty z dřívější době 20.50 jako reakci na hodnocení dosažených ITN Novinky na Deset, představil o tři roky dříve na konkurenční ITV. Richard Baker a Kenneth Kendall prezentovány následujících týdnech, tedy ozvěna těch prvních televizních věstníků v polovině-1950.

Angela Rippon se stala první ženou news moderátorka Zpráv v Devět v roce 1975., Její práce mimo zprávy byla v té době kontroverzní, objevila se na Morecambe a Wise Christmas Show v roce 1976 zpěv a tanec.

první vydání Newsroundu Johna Cravena, původně zamýšlené pouze jako krátká série a později přejmenované na just Newsround, přišlo ze studia n3 dne 4. Dubna 1972.

Odpolední televizní zpravodajství během střední k pozdní 1970 bylo vysílání BBC redakci sám, spíše než jeden ze tří news studios. Zpravodaj by se před kamerou představil, když seděl na okraji stolu;za ním by byli zaměstnanci viděni, jak pracují u svých stolů., Toto období odpovídá s až Devět Hodin Zprávy dostal jeho dalšího člověka, a by použít ČSÚ pozadí redakci od stejného fotoaparátu každý všední den večer.

Také v polovině roku 1970, v nočních zprávách na BBC2 bylo krátce přejmenován na Newsnight, ale tohle nebylo poslední, nebo být stejného programu, jak je známe dnes – že by být spuštěn v roce 1980 – a to brzy se vrátil k bytí jen shrnutí zprávy s podvečer BBC2 zpráva rozšířila, aby se stal Newsday.,

Novinky v rádiu byl pro změnu v roce 1970, a na Radio 4 zejména, přinesl příchod nových editor Peter Woon z televizního zpravodajství a realizaci Vysílání v Sedmdesátých letech zprávy. Jednalo se o zavedení zpravodajů do zpravodajství, kde dříve jen hlasatel by přítomen, stejně jako zahrnutí obsahu sešli v procesu přípravy. Nové programy byly také přidány do denního rozvrhu, PM a The world Tonight jako součást plánu, aby se stanice stala „zcela řečovou sítí“., Newsbeat byl spuštěn jako zpravodajská služba v rádiu 1 dne 10. září 1973.

dne 23. září 1974 byl spuštěn teletextový systém, který přinesl zpravodajský obsah na televizní obrazovky pouze pomocí textu. Inženýři původně začali vyvíjet takový systém, aby přinesli zprávy neslyšícím divákům, ale systém byl rozšířen. Služba Ceefax se stala mnohem rozmanitější, než skončila 23. října 2012: měla nejen titulky pro všechny kanály, ale také poskytla informace, jako je počasí, časy letů a filmové recenze.,

do konce desetiletí, praxe fotografování na film pro vložky ve zpravodajských pořadech byla klesající, se zavedením ENG technologie do UK. Zařízení by se postupně stávají méně těžkopádné – BBC první pokusy byly pomocí Philips barevná kamera s batoh základnové stanice a samostatné přenosné Sony U-matic rekordér v druhé polovině desetiletí.,

1980sEdit

v roce 1982, CZE technologie měla stát dostatečně spolehlivé pro Bernard Hesketh použít Ikegami fotoaparátu kryt Válce o Falklandy, pokrytí, pro kterého on vyhrál „Královské Televizní Společnosti Kameraman of the Year“ award a cenu BAFTA – poprvé, že BBC News spoléhal na elektronický fotoaparát, spíše než film, v zóně konfliktu., BBC News vyhrál cenu BAFTA za svou aktuálnost, pokrytí, nicméně událost se stala vzpomínat v televizi podmínek pro Brian Hanrahan hlásí, kde on razil frázi „nesmím říct, kolik letadel se připojil k nájezdu, ale napočítal jsem je všechny ven a počítal jsem je všechny zpět“ k obcházení omezení, a která se stala uváděn jako příklad dobré zprávy pod tlakem.,

o Dva roky dříve, Íránské Velvyslanectví Obležení byl zastřelen elektronicky Televizi BBC News Mimo vysílání tým, a práce novinář Kate Adie, vysílat živě z Prince ‚ s Gate, byl nominován na cenu BAFTA skutečnosti pokrytí, ale tentokrát poražen ITN pro 1980 ocenění.

Newsnight, the news and current affairs programme, was due to go on air on 23 January 1980, ačkoli odborové neshody znamenaly, že jeho spuštění z Lime Grove bylo odloženo o týden., Dne 27.srpna 1981 se Moira Stuartová stala první africkou karibskou zpravodajkou, která se objevila v britské televizi.

první televizní program BBC breakfast, snídaně čas také zahájen v průběhu 1980, na 17 leden 1983 od Lime Grove Studio E a dva týdny před jeho ITV rival TV-am. Frank Bough, Selina Scott a Nick Ross pomohli probudit diváky uvolněným stylem prezentace.

Na Šest Hodin Zprávy první vysílání dne 3. září 1984, nakonec se stal nejsledovanější zpravodajský pořad v BRITÁNII (nicméně, od roku 2006 byl překonán BBC News v Deset)., V říjnu 1984 byly v šest hodin ráno ve zprávách Michaela Buerka zobrazeny obrázky milionů lidí hladovějících při etiopském hladomoru. BBC News posádky byli první dokument hladomor, s Buerk zprávy dne 23. října popisuje ho jako „biblické hladomor ve 20. století“ a „nejbližší věc k peklu na Zemi“. Zpravodajská zpráva BBC šokovala Británii, motivovala své občany k zaplavení humanitárních agentur, jako je Save the Children, dary a přivedla globální pozornost na krizi v Etiopii., Zpravodajskou zprávu sledoval také Bob Geldof, který by organizoval charitativní singl “ vědí, že jsou Vánoce?“získat peníze na pomoc hladomoru, po kterém následoval koncert Live Aid v červenci 1985.

Začíná v roce 1981, BBC dala společné téma své hlavní zpravodajství s nové elektronické tituly–sada počítači animované „pruhy“, které tvoří kruh na červeném pozadí s „BBC News“ strojopis objevit pod kruh grafika a téma melodie se skládá z mosazi a klávesnice. Devítka používala podobné (pruhované) číslo 9., Červené pozadí nahradila Modrá od roku 1985 do roku 1987.

v roce 1987, BBC, se rozhodl k re-značka své bulletiny a stanoveny jednotlivé styly znovu pro každý z nich s různými tituly a hudba, víkend a svátek bulletiny značkové v podobné stylu na Devět, i když „pruhy“ úvod pokračoval být používán až do roku 1989 v případech, kdy zpravodajský bulletin byl promítán mimo provozní řád plán.,

1990sEdit

během 90. let začala BBC News nabízet širší škálu služeb s rozdělením BBC World Service Television na BBC World (news and current affairs) a BBC Prime (light entertainment). Obsah pro 24hodinový zpravodajský kanál byl tedy vyžadován, následovaný v roce 1997 spuštěním domácího ekvivalentu BBC News 24., Spíše než nastavit bulletiny, průběžné zprávy a pokrytí bylo zapotřebí, aby oba kanály fungovaly a znamenalo větší důraz na rozpočtování pro oba. V roce 1998, po 66 letech v Broadcasting House, se stanice BBC Radio News přestěhovala do televizního centra BBC.

Nová technologie, za předpokladu, Silicon Graphics, vstoupil do použití v roce 1993, po re-zahájení hlavní BBC 1 bulletiny, vytváří virtuální set, který se zdá být mnohem větší, než to bylo fyzicky., Relaunch také přinesl všechny bulletiny do stejného stylu sady s malými změnami v zbarvení, tituly, a hudba rozlišovat každý. Počítačová plastika broušeného skla erbu BBC byla ústředním bodem programových titulů až do rozsáhlého firemního rebrandingu zpravodajských služeb v roce 1999.

V roce 1999, největší oživení došlo, s BBC Jeden bulletiny, BBC, BBC News 24 a BBC News Online všechny, kterým se přijímá společná styl., Jednou z nejvýznamnějších změn bylo postupné přijímání firemní image BBC regionální zpravodajské pořady, přičemž společný styl přes místní, národní a mezinárodní televizi BBC news. To také zahrnovalo Newyddion, hlavní zpravodajský program velšského jazykového kanálu S4C, produkovaný BBC News Wales.

2000sEdit

Po obnovení z BBC News v předchozím roce, regionální titulky byly zařazeny na začátku BBC One zpravodajství v roce 2000. Angličané však na konci bulletinu ztratili pět minut, a to kvůli novému hlavnímu kolu v 18: 55. V roce 2000 se také zprávy o devíti hodinách přesunuly do pozdější doby 22: 00. To bylo v reakci na ITN, která právě přesunula své populární zprávy v deset program na 23:00., ITN krátce vrátil Novinky na Deset, ale po špatné hodnocení, když hlava k hlavě proti BBC Deset Hodin, News, ITN bulletin byl přesunut do 22.30, kde zůstal až do 14. ledna 2008.

odchod Petera Sissonse a odchod Michaela Buerka ze zpráv o deseti hodinách vedly ke změnám v bulletinu BBC One, který představil tým 20. ledna 2003. Šest Hodin Zprávy se stal dvakrát v čele s Georgem Alagiah a Sophií po Huw Edwards a Fiona Bruce se přestěhoval do současnosti Deset., Byla představena nová scénografie s promítaným fiktivním pozadím redakce, následovaná 16.února 2004 novými programovými tituly, které odpovídají titulkům BBC News 24.

BBC News 24 a BBC World představily v prosinci 2003 nový styl prezentace, který byl 5.července 2004 mírně změněn na 50 let televizních zpráv BBC.

jednotlivé pozice redaktora jedné a šesté zprávy byly v listopadu 2005 nahrazeny novou denní pozicí. Kevin Bakhurst se stal prvním regulátorem BBC News 24, který nahradil pozici editora., Amanda Farnsworthová se stala denní redaktorkou, zatímco Craig Oliver byl později jmenován editorem zpráv o deseti hodinách. Bulletiny také začaly být simulcast s News 24, jako způsob sdružování zdrojů.

Bulletiny dostali nové tituly a nové konstrukce v Květnu 2006, aby na Snídani do hlavního studia poprvé od roku 1997. Nový soubor vystupoval Barco videowall obrazovky s pozadím panorama Londýna používá pro hlavní bulletiny a původně obraz cirrus mraky proti modré obloze na Snídani. To bylo později nahrazeno po kritice diváka., Studio neslo podobnost s ITN-produkoval ITV News v roce 2004, ačkoli ITN používá CSO virtuální studio spíše než skutečné obrazovky na BBC News. Také Mayová dnes uvedla na trh World News První tuzemský bulletin zaměřený především na mezinárodní zpravodajství.

BBC News se v listopadu 2006 stala součástí nové novinářské skupiny BBC v rámci restrukturalizace BBC. Tehdejší ředitelka BBC News Helen Boadenová informovala tehdejšího náměstka generálního ředitele a vedoucího žurnalistické skupiny Marka Byforda, dokud nebyl v roce 2010 propuštěn.,

dne 18.října 2007 Mark Thompson oznámil šestiletý plán, který přináší kreativní budoucnost a sloučí oddělení televizních aktuálních záležitostí do nové divize „zpravodajské programy“. Thompson oznámení, v reakci na £2 miliardy schodek ve financování, by, on řekl, dodat „menší ale montér BBC“ v digitálním věku, snížením své mzdy a, v roce 2013, prodej Television Centre.

různé samostatné zpravodajské místnosti pro televizní, rozhlasové a online operace byly sloučeny do jediné multimediální redakce., Tvorba programů v redakcích byla spojena s vytvořením oddělení tvorby multimediálních programů. Ředitel BBC World Service Peter Horrocks uvedl, že změny by dosáhly účinnosti v době snižování nákladů v BBC. Ve svém blogu napsal, že použitím stejných zdrojů napříč různými vysílacími médii by mohlo být pokryto méně příběhů, nebo sledováním více příběhů, bylo by méně způsobů, jak je vysílat.

v lednu 2007 byl představen nový systém přehrávání grafiky a videa pro výrobu televizních bulletinů., To se shodovalo s novou strukturou zpravodajských bulletinů BBC World News, editoři upřednostňují sekci věnovanou analýze zpravodajských příběhů.

první nový zpravodajský bulletin BBC od zprávy o šesté hodině byl oznámen v červenci 2007 po úspěšném soudu v Midlands. Shrnutí, trvající 90 sekund, bylo vysílání v 20:00 ve všední dny od prosince 2007 a nese podobnosti s 60 Sekund na BBC Tři, ale obsahuje také titulky z různých BBC regionů a přehled počasí.,

Jako součást dlouhodobé snižování nákladů programu, bulletiny byl přejmenován na BBC News na Jedné, Šest a Deset, respektive v dubnu 2008, zatímco BBC News 24 byl přejmenován na BBC News a přestěhoval se do stejné studio jako zprávy na BBC Television Centre. BBC World byla přejmenována na BBC World News a regionální zpravodajské programy byly také aktualizovány novým stylem prezentace, navržený Lambie-Nairnem.

Studio moves také znamenalo, že Studio N9, dříve používané pro BBC World, bylo uzavřeno a operace se přesunuly do předchozího studia BBC News 24., Studio N9 bylo později upraveno tak, aby odpovídalo nové značce, a bylo použito pro pokrytí britských místních voleb a evropských voleb BBC na začátku června 2009.

2010sEdit

strategie recenzi pro BBC v Březnu 2010, potvrdily, že mají „nejlepší žurnalistiku na světě“ by tvořit jeden z pěti klíčových redakční politiky, jako součást změny předmětem veřejné konzultace a BBC Trust schválení.,

po období pozastavení na konci roku 2012 přestala být Helen Boaden ředitelkou BBC News. Dne 16.Dubna 2013 nastupující generální ředitel BBC Tony Hall jmenoval Jamese Hardinga, bývalého redaktora listu The Times of London jako ředitele zpráv a aktuálních záležitostí.

Od srpna 2012 do Března 2013 všechny zprávy, operace se přestěhovala z Televizní Středisko do nových prostor v rekonstruovaných a rozšířených Broadcasting House v Portland Místo. Tento krok začal v říjnu 2012 a zahrnoval také BBC World Service, která se po skončení pronájmu BBC přestěhovala z Bushova domu., Toto nové rozšíření na sever a na východ, označované jako „New Broadcasting House“, obsahuje několik nových state-of-the-art rozhlasových a televizních studií soustředěn kolem 11-podlažní atrium. Tento krok začal domácím programem The Andrew Marr Show dne 2. Září 2012 a skončil přesunem zpravodajského kanálu BBC a domácích zpravodajských bulletinů dne 18.března 2013. Redakci domy všechny domácí bulletinů a programů na obou televizi a rádio, stejně jako BBC World Service mezinárodní rozhlasové sítě a BBC World News mezinárodní televizní kanál.,

2020sEdit

V lednu 2020 BBC oznámila BBC News cíl úspor z 80 milionů liber ročně do roku 2022, zahrnující asi 450 snížení počtu zaměstnanců ze současných 6000. BBC ředitel zpravodajství a publicistiky Fran Unsworth řekl, že by se dále pohybuje směrem digitální vysílání, v části přitáhnout zpět mladé publikum, a další sdílení novinářům zastavit samostatné týmy, které pokrývají stejné zprávy. V červenci 2020 bylo oznámeno další snížení počtu zaměstnanců o 70.