Brave New World (Čeština)

Brave New World (Čeština)

román se otevírá v centru Londýna, kde ředitel líhně a jeden z jeho asistentů, Henry Foster, dávají turné skupině chlapců. Chlapci se dozvědí o Bokanovském apodsnapových procesech, které umožňují líhni produkovat tisícenejprve identické lidské embrya. Během období březosti putují v lahvích podél dopravního pásu přes továrnu a jsou podmíněny tím,že patří k jedné z pěti kast: alfa, Beta, gama, Delta nebo Epsilon., Alfa embrya jsou určenastát se vůdci a mysliteli světového státu. Každá z těchto kast je podmíněna tím, že je o něco méně fyzickáa intelektuálně působivé. Epsilony, zakrnělé a ohromené kyslíkovou deprivací a chemickým ošetřením, jsou určeny k výkonumeniální práce. Lenina Crowne, zaměstnankyně továrny, popisuje chlapcům, jak očkuje embrya určená pro tropické podnebí.

Ředitel pak vede kluky do Školky, kde pozorovat skupinu Delta kojenců být přeprogramován tak, aby odpor knih a květin., Ředitel vysvětluje, že tato klimatizace pomáháaby delty byly poslušné a dychtivé spotřebitele. On pak řekne chlapcůmo“ hypnopaedic “ (sleep-výuka) metody používané k výuce dětío morálce světového státu. V místnosti, kde nejsou starší děti, je slyšet šeptající hlas, který opakuje lekci „elementárního vědomí“.“

venku režisér ukazuje chlapcům stovky nahýchděti zabývající se sexuální hrou a hrami jako “ odstředivé čmeláky-štěně.,“Mustapha Mond, jeden z deseti Světových Správců, představuje himselfto chlapce a začne vysvětlovat historii Světa, Státu,se zaměřením na Stát úspěšnou snahu odstranit silné emoce,touhy a lidských vztahů ze společnosti. Mezitím zemí Líhně, Lenina chaty v koupelně s Fanny Crowne o vztah s Henrym Fosterem. Fanny plísní Lenina pro, která jde pryč s Henry téměř výhradně na čtyři měsíce, a Lenina admitsshe přitahuje podivné, poněkud legrační BernardMarx., V jiné části líhně je Bernard rozzuřený, když onposlouchá rozhovor mezi Henrym a asistentem Predestinatoremo „mít“ Leninu.

Po práci, Lenina říká Bernard že bude moct doprovázet ho na výlet do Divošské Rezervace v New Mexicoto který pozval ji. Bernard, nadšený, ale v rozpacích, letí vrtulníkem, aby se setkal s jeho přítelem, Helmholtzem Watsonem. Heand Helmholtz diskutuje o své nespokojenosti se světovým státem., Bernardis především nespokojený, protože je příliš malý a slabý pro jehochuť; Helmholtz je nešťastný, protože je příliš inteligentní pro jeho práci psaní hypnopaedic fráze. V příštích několika dnech se Bernard zeptájeho nadřízený, ředitel, o povolení k návštěvě rezervace.Režisér se pustil do příběhu o návštěvě Rezervacevytvořil se ženou o dvacet let dříve. Během bouře se žena ztratila a nikdy se nevzpamatovala. Nakonec dává Bernardovi povolení a Bernard a Lenina odcházejí do theReservation, kde získají další povolení od správce., Beforeheading do Rezervace, Bernard vyzývá Helmholtzova a learnsthat Ředitel rozrostla unavený z toho, co vidí jako Bernard difficultand asociální chování a plánuje exilu Bernard Icelandwhen se vrátí. Bernard je naštvaný a rozrušený, ale rozhodne se jít do rezervace stejně.

v rezervaci jsou Lenina a Bernard šokováni svými starými a nemocnými obyvateli; nikdo ve Světovém státě neviděl známky stárnutí. Jsou svědky náboženského rituálu, ve kterém je mladý muž bičován, a považují to za odporné., Po rituálu se setkajíjohn, mladý muž se světlou pletí, který je izolován od zbytku vesnice. John vypráví Bernardovi o svém dětství jako synžena jménem Linda, která byla zachráněna vesničany před dvaceti lety. Bernard si uvědomuje, že Linda je téměř jistě ženazmíněný režisérem. Když mluví s Johnem, dozví se, že Lindawas byl vyloučen kvůli její ochotě spát se všemi themen ve vesnici, a že v důsledku toho byl John vychován v izolaciz zbytku vesnice., John vysvětluje, že se naučil číst knihu s názvem chemický a bakteriologický stav embrya a kompletní díla Shakespeara, kterou Lindě dal jeden z jejích milenců Popé. John řekne Bernardovi, že touží vidět „jiné místo“ – „statečný nový svět“, o kterém mu jeho matka tolik řekla. Bernard ho pozvánavrátit se s ním do světového státu. John s tím souhlasí, ale trvá na tom, aby mohl přijet i on.,

Zatímco Lenina, znechucen s Rezervací, trvá dost soma toknock ji na osmnáct hodin, Bernard letí do Santa Fe, kde jsi hovory Mustapha Mond a obdrží povolení, aby John andLinda zpět do Světa Státu. Mezitím se John vloupádům, kde Lenina leží pod vlivem alkoholu a v bezvědomí, a barelysuplňuje jeho touhu dotknout se jí. Bernard, Lenina, John A Lindafly do světového státu, kde režisér čeká na vyhnanství Bernardina před svými alfa spolupracovníky. Ale Bernard otočí stoly představenímjohn a Linda., Škoda, že „otec“—velmi word ukládá diváci smát nervózně—příčiny Ředitele, aby odstoupil, leavingBernard zdarma zůstat v Londýně.

John se stává hitem londýnské společnosti kvůli svémurozmanitý život vedený na rezervaci. Ale při prohlídce továrnya školy světového státu, John se stále více rušíspolečností, kterou vidí. Jeho sexuální přitažlivost k Lenině zůstává, ale touží po více než jednoduchém chtíči a ocitne se strašlivě zmatený. V tomto procesu také zaměňuje Leninu, která se diví, proč Johnnechce mít sex s ní., Jako objevitel a strážce „Savage“ se Bernard také stává populárním. Rychle takesadvantage jeho nový stav, spí s mnoha ženami a hostingdinner strany s významnými hosty, z nichž většina nelíbí Bernardbut jsou ochotni uklidnit ho, jestli to znamená, že si představit Johna. Onenight John odmítá setkat se s hosty, včetně Arch-CommunitySongster, a Bernardova sociální postavení klesá.

poté, co je Bernard představí, John a Helmholtz se rychle navzájem., John čte Helmholtzova části Romeoand Julie, ale Helmholtz nemůže mít sám od laughingat vážné pasáže o lásce, manželství a rodiče—myšlenky jsou absurdní, téměř scatological ve Světě, Státu, kultury.

poháněná jeho podivným chováním se Lenina stává posedlou Johnem a odmítá Henryho pozvání vidět feely. Vezme soma a navštíví Bernardův byt, kde doufá, že ho svede. Na své pokroky ale reaguje kletbami, údery a liniemi z různých stran., Ona ustoupí do koupelny, zatímco on polí, telefonát, ve kterém se dozví, že Linda, který byl na trvalé soma-holidaysince ji vrátit, je asi zemřít. V nemocnici na Dyinghe sleduje její smrt, zatímco skupina chlapců s nižší kastou, kteří dostávají „kondicionování smrti“, se diví, proč je tak neatraktivní. Chlapci jsou prostě zvědaví, ale John se rozzuří. Poté, co Linda zemře, John se setká se skupinou Delta klonů, kteří dostávají dávku soma.Snaží se je přesvědčit, aby vzpouru, házení soma ty okna, a vzpoura výsledky., Bernard a Helmholtz, slyšícíporucha, spěchat na scénu a přijít na Johnovu pomoc. Po riotis uklidnil policií soma vapor, John, Helmholtz, a Bernard jsou zatčeni a přivedeni do kanceláře Mustapha Mond.

John A Mond debatují o hodnotě politiky světového státu, John tvrdí, že dehumanizují obyvatele světového státu a tvrdí, že stabilita a štěstí jsou důležitější nežlidskost. Mond vysvětluje, že sociální stabilita vyžadovala obětování umění, vědy a náboženství. John protestuje, že bez nichvěci, lidský život nestojí za to žít., Bernard divoce reaguje, kdyžmond říká,že on a Helmholtz budou vyhoštěni na vzdálené ostrovy a on je nesen z místnosti. Helmholtz přijme vyhnanství snadno, myslel, že mu dá šanci psát, a brzy následuje Bernardout místnosti. John A Mond pokračují v rozhovoru. Onidiskutovat náboženství a použití soma k ovládánínegativní emoce a sociální harmonie.

John nabídne Helmholtzovi a Bernardovi sbohem., Odmítl, že by je mond následoval na ostrovy, ustoupil majáku na venkově, kde se Zahradil a pokusil se o sebeovládání. Zvědaví občané světového státu ho při činu chytí a reportéři sestoupí na světelné filmové zpravodajství a feely. Po feely, hordy lidízávisí na majáku a požaduje, aby se John bičoval. Leninakomes a přistupuje k Johnovi s otevřenými rukama. John reaguje tím, že oháníjeho bič a křičí “ Zabij to! Zabij to!“Intenzita tohoto procesu způsobuje Orgie, kterých se John účastní., Další ránobudí se a překoná se hněvem a smutkem nad jeho podřízenímdo světové státní společnosti se visí.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *