země je domovem několika jazyků. Podle posledních odhadů se dnes používá kolem 7000 jazyků. Tak proč by se někdo rozhodl udělat nový? Mnoho lidí vynalezlo jazyky, které obohatily fiktivní svět, což je pravděpodobně nejoblíbenější důvod, proč tak učinit v době oceněné zábavy, jako je Game Of Thrones A Arrival. Ale jednou za čas lidé vytvářejí jazyk s zdravějším cílem:spojit svět.,
tento cíl globální jednoty byl motivátorem Esperanta, jazyka vytvořeného před více než stoletím v Polsku. I když dnes zjevně všichni nemluvíme esperantem, jazyk získal větší popularitu než jakýkoli jiný konstruovaný jazyk a stále přitahuje nové reproduktory. Někdy je mluvení Esperanta odepsáno jako koníček pro svérázné jazykové lidi, ale ve světě hrálo klíčové historické role. Zvláště stojí za to dozvědět se o esperantu nyní, protože je uprostřed oživení.
proč bylo Esperanto vynalezeno?,
Esperanto vytvořil koncem roku 1800 Ludwik Lejzer Zamenhof, polský lékař. On sám postavil základ pro jazyk a pomohl ho přenést do skutečného světa až do konce svého života.
i když Zamenhofova profese byla lékařkou, nebyl žádný amatér. Zamenhof řekl ruština byla jeho mateřským jazykem — oblast Polska žil v byl pak část ruské Federace — ale on mluvil obecně polský den-to-den., Důkazy také ukazují, že se naučil Jidiš od své matky a že studoval němčinu, angličtinu, španělštinu, litevštinu, italštinu a francouzštinu. Kromě toho se Zamenhof naučil klasické jazyky hebrejsky, latinsky a aramejsky ve škole. Esperanto nebylo ani prvním zkonstruovaným jazykem, kterým se zabýval. Nejprve se naučil trochu volapüku, který byl vynalezen v Německu téměř deset let před esperantem. S velením tolik jazyků, měl obrovský dopad na jeho vytvoření Esperanta, který by byl Zamenhof 14 jazyk.,
Zamenhof měl dobrý důvod, proč chtěl do svého repertoáru přidat další jazyk. Během svého života se Zamenhof stal fascinován myšlenkou vytvořit tolerantní svět bez hrůz války. Být Židem v Polsku v době ruských pogromů a jako antisemitismus dosáhl nových výšin, Zamenhof snil o dni, kdy se lidé mohli setkat. Aby se tento svět stal skutečností, rozhodl se, že to nejlepší, co může udělat, je vytvořit mezinárodní pomocný jazyk., Myšlenka za IAL je, že je navržen tak, že to není něčí mateřský jazyk, ale lidé se mohou rychle naučit jako druhý jazyk k usnadnění konverzace s lidmi z kdekoli na světě. Esperanto nemá nahrazovat jiné jazyky, pouze je doplňovat.
můžete se zeptat, proč byste jako IAL nepoužívali pouze existující jazyk. Každý se mohl kromě svého prvního jazyka naučit anglicky, například a pak každý mohl komunikovat., To je dobrá otázka, zejména s ohledem na angličtinu v podstatě již je IAL, často je používán jako lingua franca mezinárodními organizacemi. Problém s používáním angličtiny v této funkci spočívá v tom, že dává obrovskou výhodu lidem a místům, která již mluví anglicky. Esperanto se snaží obejít politické a kulturní problémy tím, že je neutrálním jazykem.
jak bylo Esperanto postaveno?
Po letech práce na jeho nový jazyk, Zamenhof Unua Libro ve Varšavě dne 26. července 1887., Publikoval ji pod pseudonymem Doktoro Esperanto, což znamená „doktor naděje“, a druhá polovina byla přijata jako název jazyka. Tato kniha, který doslovně překládá se jako „První Kniha,“ položil základy pro Esperanto s 920 slovní kořeny, které, v kombinaci s 16 jednoduchých gramatických pravidel jazyka, by mohl tvořit desítky tisíc slov.
kořeny Esperanta byly z velké části založeny na latině, s vlivy z ruštiny, polštiny, angličtiny a němčiny., To bylo provedeno úmyslně, takže ti, kteří již mluví jazykem pocházejícím z latiny, budou mít mnohem snazší učení tohoto nového jazyka. Mnoho esperantistů tvrdí, že kvůli jednoduché gramatice, známé latinské slovní zásobě a fonetickému pravopisu se můžete naučit mnohem rychleji než jakýkoli jiný jazyk.
Zamenhof se brzy po zveřejnění základů vzdal kontroly nad esperantem. Tím, že umožňuje zpětnou vazbu od ostatních a povzbuzovat jazyk vyvíjet, pořád jazyka z stává uškrcena omezení., Zamenhof se podílel na používání Esperanta po zbytek svého života a zajistil, že bude schopen přežít poté, co zemřel.
přesto Esperanto není bez vad. Pokud se podíváte na video na začátku této sekce, uslyšíte, že Esperanto zní nejasně španělsky, nejasně italsky a všude kolem nejasně evropsky. To není náhoda, a Evropský dopad na Esperanto může být slabinou, v závislosti na tom, kde žijete ve světě. Kvůli silným evropským vlivům jsou lidé, kteří mluví asijskými jazyky, v učení a mluvení Esperanta výrazně znevýhodněni., Jednoduchá pravidla Esperanta by pro asijského řečníka mohla usnadnit učení než jiné jazyky, ale kvůli této západní zaujatosti stále ztrácí část své „neutrality“.
jak bylo Esperanto používáno v celé historii?
Krátce poté, Unua Libro bylo zveřejněno, Esperanto chytil poměrně rychle po celé Evropě a Severní Americe. Začaly vznikat společnosti a vydávaly se knihy., Nejvíce vzrušující, neutrální Moresnet, malé knížectví mezi Belgií a Německem, deklaroval to oficiální jazyk. Knížectví dokonce změnilo své jméno na Amikejo, což je Esperanto pro „přátelství.“Alespoň několik desetiletí to vypadalo, že Esperanto je na cestě k naplnění Zamenhofových snů.
pak se stala první světová válka. Esperanto bylo mnohými opuštěno, protože údajně utopický jazyk nedokázal zabránit Evropě v přeměně na válku. Amikejo bylo připojeno Belgií, čímž se rozpustil jediný stát, který kdy přijal Esperanto jako svůj oficiální jazyk., Na vrcholu války v roce 1917 zemřel Zamenhof. Po válce, tam byl pokus o oživení jazyka, a to byl dokonce považován za Národů jako oficiální způsob komunikace, ale jazyk, kterým čelí další porážku s nástupem II. Světové Války.
Esperanto, kterým čelí impozantní soupeře během druhé Světové Války v obou Adolf Hitler a Josef Stalin. Hitler napsal v Mein Kampf, že Esperanto byl jazyk používán Židy jako metoda ovládnutí světa, a tak to bylo vyznačeno, kde se Nacistické Německo či Sovětské Rusko zastavil., Stalin, přestože studoval a propagoval jazyk najednou, poslal své řečníky do Gulagů. Horší je, že zamenhofovy tři děti byly zabity během holocaustu kvůli jejich židovskému dědictví. A přesto jazyk dokázal žít dál, učil se v koncentračních táborech a mluvil disenfranchised.
po skončení druhé světové války bylo Esperanto téměř úplně pryč. Přežila jen 20. století díky malým skupinám esperantských nadšenců., Jazyk měl status outsidera a nebyl často brán vážně, ale důležité bylo, aby nebyl vymírán.
kolik se dnes mluví o esperantu?
je těžké přesně vědět, kolik lidí mluví esperantem, ale podle některých odhadů je dnes na světě nejméně 2 miliony reproduktorů. A i když Esperanto byl vyroben jako pomocný jazyk, tam je kohorta asi 1000 lidí, kteří mluví Esperantem jako jejich první jazyk, pár z nich byli dotazováni ve videu výše., Nejznámějším rodilým mluvčím je maďarsko-americký miliardář filantrop George Soros, jehož otec byl oddaným jazykem. Esperanto je zjevně daleko od mrtvých a ve skutečnosti v současné době prochází renesancí.
Esperanto nemá oficiální status v žádné zemi, ale to je jen jedna značka úspěchu jazyka. K dispozici jsou knihy, hudba a další druhy zábavy. Největší událostí pro Esperanto je Universala Kongreso, kterou založil Zamenhof a od roku 1905 se koná téměř každý rok v jiném městě., Začalo to jako způsob, jak diskutovat a upravit jazyk, ale dnes je oslavou lidí, kteří to mluví.
proč lidé mluví esperantem? Někteří to považují za výzvu, jiní se hlásí k zamenhofově myšlence světového míru, ale možná nejčastěji citovaným důvodem pro učení Esperanta je komunita. Kromě každoročního setkání oslovují esperantští řečníci svou komunitu nesčetnými způsoby, a to jak online, tak v reálném životě. Internet, samozřejmě, byl obrovským přínosem pro jazyk, připojení reproduktorů z celého světa k vytvoření komunity., Na webových stránkách Pasporta Servo najdete esperantisty po celém světě, kteří nechávají kolegy reproduktory zůstat s nimi levně, nebo dokonce zdarma, zatímco na dovolené. K dispozici je rozhlasová stanice, aktivní subreddit, místní skupiny a mnoho dalšího.
esperantistů jsou oddaní Zamenhof sen vytvořit jazyk, který umožňuje lidem z libovolného místa na světě spojit se s navzájem. Ano, Je pravda, že Esperanto mluví jen malá část světové populace, ale mezi těmi, kdo to dělají, Zamenhof dosáhl svého snu vidět lidi sjednocené společným jazykem., Jazyk s názvem, který znamená „nadějný“, stále inspiruje naději mezi miliony lidí dnes.