Tonto je jedním z nejznámějších a trvalé postav, která kdy vyšla Americké televize. Je věrným pomocníkem osamělého Rangera, statečný, loajální a spravedlivý, různě popisovaný jako Potawatomi nebo Comanche. A herec, který Tonto ožil během celého televizního běhu Lone Ranger (1949-57), byl hezký, tmavovlasý, někdy Buffalonský jménem Jay Silverheels.
/
Silverheels je pravé jméno bylo Harry. J. Smith, se narodil do prominentní Mohawk-Seneca rodiny v Šesti Národů Grand River, Ont., 75 mil západně od Buffala. Země šesti národů jsou od roku 1784 vyhrazeny lidem Haudenosaunee, původně uděleným králem Jiřím III.výměnou za jejich službu koruně v americké revoluci., Žijí zde všechny národy Konfederace Iroquois-Mohawk, Cayuga, Oneida, Onondaga, Seneca a Tuscarora; vždy to bylo místo hrdé na svou kulturu a dědictví.
součástí tohoto dědictví je lakros-tewaaraton, hra tvůrce. Harry Smith a jeho bratr a bratranci, stejně jako mnoho mladých mužů v šesti zemích, vynikali ve sportu. Harry v té době neměl tušení, ale lakros se ukáže jako jeho odrazový můstek ke slávě a štěstí.
v roce 1931 chtěli majitelé Toronto Maple Leafs a Montreal Canadiens naplnit své prázdné hokejové arény během letních měsíců., Takže se přestěhovali lakros, venkovní hra pro věky, uvnitř a zahájili profesionální ligu ve správný čas pro Harryho Smitha, 19, a jeho bratr a bratranci George („Chubby“), Russell („hovězí“) a Sid („Porky“).
Smith boys se stal profesionálem s Torontem Tecumseh, klub pojmenovaný po velkém šéfovi Shawnee, který bojoval za indickou autonomii ve válce 1812. Dále se hodili do Buffalo Bowmans, který hrál v Broadwayském hledišti (dnes garáž oddělení veřejných prací známá jako Broadway Barns). Hráli také v dalších ligách za Rochester, Albany, Ženeva, dokonce Hornell., V Atlantic City vytvořili barnstorming tým, který šel do Los Angeles demonstrovat lakros na olympijských hrách 1932.
po většinu tohoto desetiletí Harry žil v Buffalu. Měl pár dětí. Vstoupil do boxerského turnaje Golden Gloves 1937, vyhrál divizi střední váhy a dostal se až k titulu Atlantic States v Madison Square Garden v New Yorku.*
Někdy v tomto období, v roce 1931 nebo ’32, Harry získal přezdívku pro jeho vlastní., Existuje několik příběhů o tom, jak se to stalo; Buffalo brankář Judy „Punch“ Garlow řekl jedné verze na kolegy lakros skvělé Ross Powless, který opakoval příběh o mnoho let později:
Punch Judy Garlow řekl mi, jak se Harry dostal jméno Silverheels. Jednou kluci vyhráli nové bílé lakrosové boty za to, že hráli dobře, a Harry v nich běžel tak rychle nové bílé boty, vše, co jste viděli, byly záblesky bílé na patách. Asi mu nemohli říkat Whiteheels, že je Mohawk a tak, tak mu říkali Silverheels.,
v Pozdních 30. letech Harry se vrátil do L. a. hrát lakros, a tam, pohledný a atletický, že byla „objevena.“Najal, aby dělal další a kaskadérskou práci v řadě filmů, vždy byl buď připsán jako Harry Smith, nebo častěji šel zcela uncredited. Přesídlil do Los Angeles, pokračoval v práci a nakonec získal svou první roli jako Jay Silverheels, jeho stará lakrosová přezdívka, v roce 1946., O dva roky později prorazil s částí ve filmu Humphrey Bogart Key Largo a rok poté vstoupil do nového televizního média jako Tonto v Lone Ranger.**
Silverheels, možná první rodák herec vylíčit Indián v hlavní roli v Hollywoodu, hrál vždy Tonto důstojně. Ale byl obtěžován je Tonto podřízenost Lone Ranger, a pidgin English Tonto byl vždy nucen mluvit., Silverheels byl celebritou, když se v roce 1957 vrátil do Six Nations na oficiální návštěvu, ale na otázku, co si myslí o roli, kterou hrál, odpověděl: „Tonto je hloupý.“
Silverheels šel, aby se stal silným zastáncem pro Domorodé lidé ve filmu a televizi; založil a vedl Indičtí Herci Workshop v Los Angeles v roce 1960. Nakonec, snad jeho nejvýznamnější role byla zásadní roli hrál v omezování obrazovce průmysl je dlouhý zvyk lití bílé, spíše než nativní herci, jako Indiáni.,
ve skutečnosti, Jay Silverheels se ukázalo být stejně odvážně efektivní v Hollywoodu, na obrazovce i mimo, stejně jako byl zpátky v Buffalu, když byl nejrychlejší muž na podlaze staré Broadwayi Hlediště.
* jedinou komplexní biografií Jay Silverheels je informativní kniha s názvem Tonto: muž před maskou, Zig Misiak.
* * kromě Silverheels měl Buffalo další klíčové spojení Lone Ranger: přehlídka začala jako rozhlasový seriál pro WEBR napsaný Buffalonian Fran Striker.
obsazení (v pořadí vzhledu):
p. a., hlasatel: Karl-Eric Reif
Rozhodčí: Jeff Z. Klein,
Hráč Č. 1: Shaun McLaughln
Hráč Č. 2: Michael Martin
Vypravěč: Susan Banky
nahrávání Zvuku: Omar Fetouh (WBFO)
Zvuk, střih: Michael Peters (WBNY, Buffalo, Stát)
Klavírní téma: Výňatek z „Buffalo City Guards Parade. Března,“ Francis Johnson (1839)
Provádí Aaron Dai
Produkoval Niagara Frontier Dědictví Projekt
Napsal Jeff Z., Klein
Přiřadit výrobce: Karl-Eric Reif
Zvláštní poděkování:
Brian Meyer, WBFO ředitel zpravodajství
Omar Fetouh, WBFO asistent ředitel zpravodajství
Brian McDermott, WBNY generální ředitel, akademický rok 2014-15
Nick Lippa, WBNY generální ředitel, akademický rok 2015-16
Michael Peters, WBNY generální ředitel, akademický rok 2016-17
Anthony Chase, asistent děkan, Škola Umění a Humanitní vědy, Buffalo, Stát
Ronald Smith, profesor, a Thomas McCray, odborný asistent, Buffalo Státní Komunikace Dept.
web napsal Jeff z., Klein (niagara Frontier Heritage Project)