Viola Hastingsová (Amanda Bynes) je dospívající dívka, která hraje pro Cornwall je fotbalový tým, až tým dostane řez. Jejím snem je hrát za Severní Karolínu. Mezitím se její dvojče Sebastian (James Kirk) má zapsat do Illyrie, elitní internátní školy, ale místo toho tajně chodí do Londýna se svou rodící se kapelou., Viola souhlasí s tím, aby ho kryl, a rozhodne se projít kolem sebe pryč jako Sebastian, v naději, že spojení jejich klučičí tým a porazil Cornwallu, aby prokázal jejich trenér a její arogantní ex-přítel, Justin (Robert Hoffman), špatně naznačuje, zrušení dámský fotbalový tým. S pomocí svého stylistického přítele Paula (Jonathan Sadowski) je přeměněna na „Sebastiana“ a navštěvuje Illyrii na jeho místě.
při nastěhování se setká se svým spolubydlícím, vévodou Orsinem (Channing Tatum), atraktivním fotbalistou a kapitánem týmu Illyria., Během zkoušek, Viola nedokáže zapůsobit na trenéra Dinklage (Vinnie Jones) a je přiřazen k druhému řetězci, hodně k jejímu zděšení. Její spoluhráči, včetně Duke, zpočátku nelíbí „Sebastian“ kvůli jeho nepříjemnému a podivnému chování. S pomocí Pavla ho však opět začnou přijímat do svého společenského kruhu. „Sebastian“ pak dostane populární a krásnou Olivii (Laura Ramsey) jako svého laboratorního partnera, který frustruje Dukea, protože k ní má City. „Sebastian“ souhlasí s tím, že dá Dukovi dobré slovo, pokud slibuje, že ho bude trénovat, aby byl lepším fotbalistou., Trenér Dinklage si nakonec všimne „Sebastianova“ úsilí a zlepšení, čímž ho povýšil na první řetězec.
na karnevalu Juniorské ligy, kde se její matka stala dobrovolnicí, Viola pracuje na směně v líbacím stánku a políbí Dukea. Duke vyjadřuje „Sebastianovi“, že by mohl přejít od Olivie, když se nyní začíná líbit Viole. Viola je potěšena, protože se tajně cítí stejně.
Olivia, která má nyní zamilovanost do „Sebastiana“, žádá Duke na rande v naději, že to bude dělat“ Sebastian “ žárlivý., Viola, která neví o skutečných záměrech Olivie, je místo toho rozzuřena, protože Duke nyní opustil svůj zájem o violu. Když Viola zjistí pravdu, povzbuzuje Olivii, aby řekla „Sebastianovi“ přímo o svých pocitech.
situace se stává ještě komplikovanější, když se skutečný Sebastian vrátí z Londýna o den dříve, bez vědomí violy. Jakmile dorazí do Illyrie, Olivia přizná své pocity a políbí ho. Duke, když to vidí, věří, že ho jeho spolubydlící zradil. Když se „Sebastian“ vrátí do svého pokoje, oba se hádají a Duke ho vykopne., Viola zaspí a vynechá první polovinu hry, zatímco skutečný Sebastian se mýlí s „Sebastianem“ a místo toho špatně hraje hru své sestry. V poločase Viola vysvětluje situaci Sebastianovi a znovu vymění místa.
Duke, stále zuřivý na „Sebastiana“, odmítá s ním spolupracovat na poli. „Sebastian „vysvětluje, že je ve skutečnosti Viola. Illyria vyhrává hru, když Viola vstřelí gól, nakonec ponižuje Justina a ostatní Cornwall boys.,
všichni v Illyrii slaví své vítězství nad Cornwallem, s výjimkou vévody, který je zraněn klamem violy. Viola představuje Sebastiana a Olivii oficiálně, a začnou chodit s někým. Viola a Sebastianovi rozvedení rodiče také tvoří a vyměňují si kontaktní informace, aby byli lepšími rodiči vůči svým dětem. Pozve Dukea na svůj debutantský ples s pozvánkou Sebastiana, nyní Dukova skutečného spolubydlícího. Stále bolí, Duke nereaguje na pozvání violy, což ji devastuje., Na plese je Viola skeptická, že se Duke ukáže; rozptyluje se tím, že pomáhá Olivii, kterou doprovází Sebastian na míč, a dotkne se, když Paul požádá o její rande. Její matka se objeví s šaty, které budou vyhovovat politice violy „bez volánků“, ale Viola se místo toho rozhodne jít na procházku. Narazí na Dukea venku, který jí říká, že k ní má City, ale že nechce, aby z její strany došlo k dalšímu podvodu; Viola slibuje, že k němu bude upřímná., Později je Monique (Alex Breckenridge) doprovázena Justinem, Olivia je doprovázena Sebastianem a Viola a Duke vstupují na jeviště pozdě, ale společně s Violou v jejích nových šatech, hodně k radosti její matky. Viola a Duke sdílejí polibek, než se připojí k davu. Na konci filmu se viola a Duke šťastně hrají na fotbalovém týmu Illyria společně.