kniha stručné záznamy o otevřené operaci srdce, operaci podstoupil mezi 1959 a 1982 na Seoul National University Hospital, Soul, Korea, byl nedávno nalezen. Knihu napsal zesnulý profesor a kardiochirurg YK Lee (1921-1994). Tato kniha obsahuje cenné informace o kardiochirurgii a chirurgii v raných stádiích vzniku otevřené srdeční chirurgie v Koreji., Kromě toho, v této knize, informace byla také nalezena o body obratu ve vývoji kardiopulmonální bypass postupy a body, čas, ve kterém důležité kousky z chirurgické vybavení byly zakoupeny.
kniha s černým předním a zadním krytem má šířku 26 cm, délku 36 cm, ve formě velké knihy účtů(obr. 1). Titul na obálce knihy je „open HEART SURGERY soupisce 1959.8.6″ v tenkém plastu. Tam jsou psané dopisy, které říkají“ DR. LEE Yung KYOON, Soul NATIONAL UNIVERSITY, hrudní chirurgie “ uvnitř přední obálky knihy(obr. 2).,
přední kryt knihy.
první vnitřní titulní stránka.
obecně platí, že kniha obsahuje základní informace o osobní data pacientů, názvy onemocnění diagnostikováno, data operací, časy operací, čerpadla a oxygenátory použito při operacích, operace, postupy a výsledky operací., Zejména první stránka knihy má významný význam, protože obsahuje cenné informace ukazující živé stopy rané historie srdeční chirurgie v Koreji a v Soul National University Hospital(obr. 3).
první stránka záznamu operace.
prvním pacientem byl tehdy 8letý pacient s defektem komorového septa (VSD). Dr., George Schimert, který se připojil Seoul National University Hospital jako celkový zdravotní poradce a poradce v operaci v partnerství s University of Minnesota Medical School, USA, provádí otevřené operace srdce s použitím mimotělního oběhu u tohoto pacienta 6. srpna 1958. Pro mimotělní cirkulaci bylo použito motorové čerpadlo sigma a bublinový oxygenátor dewall helix .
od té doby, počínaje druhým pacientem, který podstoupil operaci v březnu 1961, byla otevřená operace srdce provedena pozdním Prof., YK Lee, který se vrátil z jednoho roku tréninku na University of Minnesota Medical Center. Předpokládá se, že v té době začal psát tuto knihu.
Z řad pacientů, u nichž informace byla zaznamenána, detailní příběhy z chirurgické úspěch u pacientů Č. 8 a 9 byly již hlášeny ve formě dopisů vyměňovaných mezi Dr. YK Lee a Dr. Lillehei z University of Minnesota Medical School v té době . Zejména z těchto dvou pak 28letý pacient s defektem síňového septa přežil dlouhodobě ., Prázdné místo v záznamech mezi 15. červnem 1965 a 30 .lednem 1968 odráží období druhého zámořského tréninku Dr. YK Leeho ve Švédsku.
ručně psané provozní záznamy v knize pokračovaly až do roku 1982, kdy se zesnulý Prof.YK Lee ujal funkce ředitele Národní univerzitní nemocnice v Soulu. Poté záznamy nadále zapisoval jeho tajemník až do roku 1987.,
Další důležitou věcí je, že tato kniha obsahuje cenné informace o historické mezníky pro vývoj kardiopulmonální bypass postupy a body, čas, ve kterém důležité kousky z chirurgické vybavení byly zavedeny.
Některé reprezentativní příklady jsou následující: (1) Heparinizovaný plné krve byl použit jako základní nátěr, roztok pro kardiopulmonální bypass v časných sada otevřené operace srdce, včetně první otevřené operaci srdce, operaci případě provedena v roce 1959. A pak, s 15. pacientem 26. července 1968, byla poprvé zavedena hemodiluce (obr. 4A)., (2) pro okysličení byl v rané fázi operace otevřeného srdce použit bublina oxygenátor dewall helix. Po tom, Polystan kyslíku byla použita začíná 26. července, 1968, Bentley oxygenátorem začíná 6. srpna, 1974, Harvey oxygenátorem, počínaje dnem 17. prosince 1974, a Shiley oxygenátorem začíná na 2. listopadu, 1979 (Obr. 4B). (3) jako místo vložení arteriální kanyly byla vzestupná aorta vybrána od 7.února 1974, přednostně před předchozí praxí kanylace femorální tepny., (4) jako arteriální čerpadlo bylo motorové čerpadlo sigma nahrazeno válečkovým čerpadlem v moderním stylu 6.srpna 1974 (obr. 4C, obr. 5). (5) strykerova pila byla poprvé představena 12.února 1976 jako nástroj pro střední sternotomii (obr. 4 D). (6)do kardiopulmonálního přístroje byl poprvé přidán plynový filtr 4. května 1976 (obr. 4E). (7) operace redo byla poprvé zaznamenána pro narušenou náplast VSD 24.března 1978. (8) Bretschneiderův roztok byl použit jako kardioplegický roztok od 26.dubna 1978 (obr. 4F).
(A–F) vzorové stránky záznamu operace.,
sigma motor čerpadlo používané v prvních dnech otevřené operaci srdce na Seoul National University Hospital.
kromě lékařských záznamů obsahuje tato kniha mnoho zajímavých záznamů o osobní činnosti obyvatel a zdravotních sester v té době. Některé příklady zahrnují data zařazení do armády pro tehdejší obyvatele a jména ošetřovatelů (obr. 6A, B).,
(A, B) Další ukázkové stránky z provozu záznamu, ukazuje osobní události pro chirurgické obyvatel a jména sestry na starosti srdeční chirurgie.
Na závěr, zdá se, že tyto ručně psané provozní záznamy obsahují cenné historické informace, ukazující proces vytvoření otevřené srdce chirurgie v Koreji a na Seoul National University Hospital.