Zatímco shou sugi ban (焼杉板) vznikl v Japonsku v 18. století především jako způsob, jak k léčbě cedru vlečky, aby se to odolný proti povětrnostním vlivům, technika, která zahrnuje zuhelnatění povrchu dřeva k tomu, aby se hluboké uhlí-černé—se chytil v poslední době jako léčba pro moderní exteriéry a vnitřní vybavení podobné. Můžete dokonce najít variace povýšené na výtvarné umění, jako v díle umělce Maartena Baase., Důrazně předával proces a konečný výsledek (tzv. yakisugi) jsou nesporné, černání dřeva, které odhaluje čisté, zřetelné linie a neodmyslitelnou texturní krásy. Nemusí být hrdým majitelem lampu (zatím), ale nějaké neohrožený DIYer může zcela splnit techniku doma dát existující kus dřeva nábytku nový vzhled.,
setkal jsem se s Hugh Shackleton a jeho otec, Charles Shackleton, Shackletona Thomas nábytku v Bridgewater, Vermont, naučit se, jak shou sugi ban je hotovo. (I když ne Japonci, jejich společnost má 30-letou historii výroby ruční výroba nábytku, keramiky a doplňků, a skočil na příležitost učit se a uplatňovat techniku.,) Pomocí prototyp pro jejich Sansu Stůl, vyrobený z bílého cedru pocházejí z Koenig Cedr ve Vermontu a postavil ve své dílně, Shackletonsu léčit a skončil projekt pomocí techniky v prostoru půl dne—a jsou přesvědčeni, že byste mohli taky.
1) Vyberte správný dřeva
Hugh vysvětlil, že cedr funguje nejlépe pro shou sugi ban, protože jeho přírodní chemické vlastnosti., „Cedr je lehčí, poréznější dřevo, „vysvětluje a“ je na něm chemická složka, díky níž je pro tuto techniku lepší. V tomto konkrétním designu je dno basové dřevo, které stále funguje, ale cedr to bere lépe.“Nedělejte si starosti, pokud váš stůl není cedr nebo basswood; můžete také použít zákaz Shou sugi na borovice, bolehlav, javor nebo dub.
2) vypálit
nyní zábavná část., Pro velké kusy nábytku, které budete potřebovat high-intenzity plamene jako tání ledu pochodeň, kterou si můžete koupit levně, on-line nebo pronajmout v železářství (a, bonus, bude vám dobře sloužit v každém vánice tuto zimu). „Char povrch natolik, že jí do dřeva,“ Hugh instruuje. „Když se dřevo začne oddělovat, jak byste viděli na kládě v krbu, je to hotovo. Koncové zrno hoří pomaleji než zrno obličeje, proto věnujte zvláštní pozornost stranám kusu, jak jdete.,“Pohyb hořáku rovnoměrně na dřevo, drží to přes každé oblasti pro asi pět až deset sekund, dokud to jde černá a vrstva sazí vyvíjí. Ujistěte se, že hoříte v dobře větraném prostoru bez hořlavých materiálů, nejlépe venku. Jakákoli standardní propanová nádrž, kterou najdete na plynovém grilu, bude pracovat s hořákem.
3) Drátěný kartáč
Pomocí standardního drátěným kartáčem, odstranit všechny char vytvořil lampu., „Ujistěte se, že jít ve směru obilí,“ Hugh říká, a pracovat, dokud se všechny uhlí prach má být oprášil. Proces by měl odhalit bohatou, tmavou, hnědočernou barvu. To je bod v procesu, kdy se odhalí struktura zrna. „Musíte být připraveni na charakteristickou změnu dřeva,“ říká Hugh. „Jakmile jej drátěný kartáč, otevírá dřevo. Stává se poréznější.“
4) Vyčistit
Použijte buď kompresor nebo vlhký hadřík na čištění dřeva., Vzduchový kompresor šetří čas v nouzi, protože nemusíte čekat, až uschne. Pokud používáte vlhký hadřík, otřete celý kus a počkejte, až úplně vyschne.
5), Olej
Hugh zpočátku chtěl, aby dokončit tabulku s polyuretanu pro dlouhou životnost boží, ale jeho táta Charlie, klasik, ho přesvědčil, aby použít vařené lněný olej místo, který obsahuje přidanou sušení agenty, aby urychlily proces., V klasickém rodinném řemesle se oba muži vrhli na pomoc. Poté, co je kus zcela suchý, naneste asi litr oleje liberálně a opracujte ho do zrna hadrem. Nechte ji vyschnout a poté naneste druhou vrstvu na suché skvrny. Oba okovy naznačují, že možná budete chtít „znovu zasáhnout hořákem“, abyste utěsnili olej, jakmile použijete pár kabátů.,
Sansu stůl, nebo cokoliv budete léčit v shou sugi ban techniku, mohou být použity venku nebo uvnitř a přináší texturní hloubka do obytného prostoru. Vnitřní nábytek by měl vyžadovat velmi malou údržbu, zatímco venkovní nábytek by měl být znovu naolejován asi každých 10 až 15 let. Šťastné pálení!