79-rok-starý Číňan objevil u soudu na Novém Zélandu minulý týden po štípl batole penis v bazénu šatny.
ale přesto, že přiznal útok, byl propuštěn z obvinění, protože soudce přijal jeho argument, že chování bylo tradičním znakem náklonnosti v Číně, říkají zprávy médií.
jak je to pravda a jak reagovala Čína?
co se stalo v incidentu?,
Loni v srpnu, v rekreační střediska, šatny v Christchurch, Číňan Ren Changfu viděl chlapec nevěděl, dostat se změnilo s jeho otcem. Ren s nimi šel mluvit, hodil batole penis, zasmál se a znovu se ho dotkl, zprávy novozélandských médií.
otec řekl Ren zastavit a zavolal policii.
muž, který se v roce 2009 přestěhoval na Nový Zéland, policii řekl, že nevěděl, že taková akce je urážlivá, a že mu mladá oběť připomněla vnuka v Číně, kterého hluboce minul.
jaká byla jeho obhajoba?,
Renova Dcera připravila zprávu, která v Číně uvedla, že vyladění penisu dítěte bylo způsobem, jak projevit náklonnost.
Christchurch Okresní Soud Soudce Alistair Věnec přijal obrany je podání a rozhodl, že nebyl žádný sexuální motiv Ren chování, místní sdělovací prostředky.
soudce údajně řekl Ren byl zpustošen k rozrušení rodiny a „ochoten udělat cokoliv, mohl by to napravit“, a že jeho činy „, je třeba chápat z hlediska Pana Ren kultury“.,
rodiče dítěte přijali jeho omluvu a odškodnění NZ$1,000 ($670; £540).
jaká je reakce v Číně?
zprávy se v uplynulém týdnu staly diskusním bodem na čínských sociálních médiích, přičemž většina lidí říká, že je to dezinterpretace společenských norem.
Čínský zpravodajský portál Sohu přemístil anekdotu na Weibo, což vyvolalo obrovské kontroverze.
mezi více než 1200 komentáři asi 300 uvedlo, že nikdy nenapadlo, že by akce byla součástí kultury., Téměř 200 řekl, že viděl nebo o tom slyšel před několika desítkami let v některých venkovských oblastech, praktikuje staré lidi, ale že to byl umírající zvyk široce viděl teď tak ošklivá.
zbytek komentáře buď vlevo otazník nad zprávou, nebo emodži vyjádřit hněv a pochyby.,
jako Číňan v jeho pozdních 70s, Ren mohl ospravedlnit své činy, jak to někteří z jeho generace dělali z různých důvodů.
- China country profile
mnoho čínských rodin již dlouho upřednostňovalo syny před dcerami. Dotýkat se genitálií chlapečka, nikdy dívčí, byl způsob, jak zvýšit hrdost rodiny. A než byly pleny široce používány, děti nosily kalhoty s otevřenou rozkrokovou částí a nechávaly je odkryté.
ale jakékoli interakce s dítětem by zahrnovaly starší příbuzné nebo blízké přátele rodičů dítěte., Jakýkoli dotyk dospělého dítěte, kterého nezná, by samozřejmě vedl k vážným následkům v Číně.
A tam byly podobné případy se v Číně:
- V Březnu, muž byl obviněn poté, co se dotýká neznámého chlapce penis, když byli ve veřejných lázních – jako vtip, řekl. Skončil platit odškodnění 150.000 juanů (£17,550; $21,800)
- V roce 2015, důchodce a její 3-letý vnuk, zatímco oni byli ven na procházku, potkal starého muže, pro první čas, který řekl, že chlapec byl roztomilý a dotkla se jeho spodní části., Babička okamžitě zastavil starý muž, podle státních médií Lidí Denně
Právník Xue Yuhai byl citován národní noviny lidové Daily jako naznačuje, že rodiče by měli zavolat policii, když takové věci se stalo.
Prof Liu Wenli Pekingu Normal University, expert v tom, jak učit děti o sexualitě, řekl dotkl chlapcovy genitálie, byla „rotten zvyk“ v Čínské kultuře, která odráží, že dospělí nevěděl, jak respektovat děti.,
ale nyní si děti více uvědomují sebeochranu a rodiče zřídka tolerují takové praktiky, zejména ve městech, řekl Prof Liu.
Ona řekla, že se dotknete dítě genitálie by se mu nebo jí, že to bylo normální, což by mohlo vyústit v nízkou úrovní self-ochrana a mezilidské komunikace.
rodiče by měli svým dětem sdělit, že genitálií se mohou rodiče dotknout pouze při sprchování nebo lékařem při lékařských kontrolách, navrhl Prof Liu.
Další výzkum Coco Feng