Poznámka: Neexistuje žádné doporučení pro těhotné ženy nebo lidé s pre-existující zdravotní podmínky, získat zvláštní povolení, nebo písemný souhlas od svého lékaře nebo zdravotní péči profesionální chřipky (chřipka) očkování, pokud se očkovat na pracoviště, kliniky, lékárny nebo na jiné místo mimo jejich ordinaci lékaře. Pro více informací navštivte mylné představy o sezónních vakcínách proti chřipce a chřipce.
proč by těhotné ženy měly dostat chřipku?,
chřipka (chřipka) způsobuje závažnější onemocnění u těhotných žen než u žen v reprodukčním věku, které nejsou těhotné. Změny v imunitním systému, srdce a plic v průběhu těhotenství, aby těhotné ženy (a ženy až dva týdny po porodu) více náchylné k vážné nemoci od chřipky, včetně onemocnění s následkem hospitalizace. Chřipka může být také škodlivá pro vyvíjející se dítě těhotné ženy. Častým příznakem chřipky je horečka, která může být spojena s defekty neurální trubice a dalšími nepříznivými výsledky pro vyvíjející se dítě., Očkování může také pomoci chránit dítě po narození před chřipkou. (Máma předává protilátky na vyvíjející se dítě během těhotenství.)
vakcína proti chřipce je nejlepší ochranou proti chřipce
získání vakcíny proti chřipce (chřipce) je prvním a nejdůležitějším krokem v ochraně proti chřipce. Těhotné ženy by měly dostat chřipku a ne vakcínu proti chřipce nosního spreje. Chřipkové záběry podávané během těhotenství pomáhají chránit matku i její dítě před chřipkou. Bylo prokázáno, že očkování snižuje riziko akutní respirační infekce spojené s chřipkou u těhotných žen až o polovinu., Studie z roku 2018 ukázala, že očkování proti chřipce snížilo riziko, že těhotná žena bude hospitalizována s chřipkou v průměru o 40 procent. Těhotné ženy, kteří dostanou vakcínu proti chřipce také pomáhají chránit své děti od chřipky, nemoci, pro prvních několik měsíců po jejich narození, kdy jsou příliš mladí, aby nechat očkovat. Seznam nedávných studií o výhodách očkování proti chřipce pro těhotné ženy je k dispozici.
je pro těhotné ženy a jejich vyvíjející se děti bezpečné dostat chřipku?
Ano., Chřipkové výstřely byly po mnoho let podány milionům těhotných žen s dobrým bezpečnostním záznamem. Existuje velké množství vědeckých studií, které podporují bezpečnost vakcíny proti chřipce u těhotných žen a jejich dětí. CDC nadále shromažďuje údaje o tomto tématu.
může očkování proti chřipce vést k potratu?
Vícenásobné studie ukázaly, že ženy, které během těhotenství dostaly chřipku, neměly vyšší riziko spontánního potratu (potrat). Jeden z největších a nejsilnějších studiíexterní ikona byla provedena v projektu CDC Vaccine Safety Datalink (VSD)., Nedávno publikované studie, na něž tři chřipkové sezóny (2012-13, 2013-14, 2014-15) hledá nějaké zvýšené riziko potratu u těhotných žen, kteří obdrželi vakcínu proti chřipce během těhotenství. Studie nezjistila žádné zvýšené riziko potratu po očkování proti chřipce během těhotenství. Tato studie byla provedena v návaznosti na předchozí menší studii., Předchozí studyexternal ikonu zkoumali údaje z let 2010-2011 a 2011-2012 chřipkové období a identifikovat asociaci mezi očkování proti chřipce již v těhotenství a zvýšené riziko spontánního potratu nebo přerušení těhotenství, zejména u žen, které obdržely vakcínu proti chřipce během předchozí chřipkové sezóny. Studie však měla několik omezení, včetně malé velikosti vzorku, která mohla vést k nepřesným výsledkům., Tato studie byla jediná analýzy ukazují, že asociace; žádná jiná studie zjistila zvýšené riziko SAB po očkování proti chřipce V této době, Poradní Výbor pro Imunizační Postupy (ACIP), American College Porodníků a Gynekologů (ACOG)Externalexternal ikonu a CDC nadále doporučují, aby těhotné ženy proti chřipce v každém trimestru těhotenství, protože chřipka představuje nebezpečí pro těhotné ženy a chřipková vakcína může zabránit vážné onemocnění, včetně hospitalizace, u těhotných žen.,
k dispozici je informační list s více informacemi o tomto tématu. Každá těhotná žena, která má otázky týkající se vakcín, by měla mluvit se svým lékařem.
jaké vedlejší účinky mají těhotné ženy na chřipku?
nejčastější nežádoucí účinky u těhotných žen jsou stejné jako u jiných lidí., Jsou obvykle mírné a zahrnují:
- Bolestivost, zarudnutí a/nebo otok od výstřelu
- Mdloby
- Hlava
- Horečka
- bolesti Svalů
- Nevolnost
- Únava
Pokud se vyskytnou vedlejší účinky, oni obvykle začnou brzy po ránu, to je dané a obecně trvat po dobu 1-2 dnů.
zřídka mohou chřipkové záběry způsobit vážné problémy, jako jsou závažné alergické reakce. Každý, kdo má těžkou, život ohrožující alergii na některou ze složek vakcíny, by neměl dostat výstřel.
horní strana
mohou být těhotné ženy s alergiemi na vejce očkovány?,
většina lidí, kteří mají alergii na vejce, může být očkována některými dalšími bezpečnostními opatřeními. Osoba s těžkou (život ohrožující) alergií na jakoukoli složku vakcíny, včetně vaječných bílkovin, by neměla dostat výstřel, i když je těhotná. Těhotné ženy by měly osobě, která podává záběry, sdělit, zda mají nějaké závažné alergie nebo zda někdy měly těžkou alergickou reakci po chřipce.
lidé s alergiemi na vejce mohou obdržet jakoukoli licencovanou, doporučenou vakcínu proti chřipce odpovídající věku (IIV, RIV4 nebo LAIV4), která je jinak vhodná., Lidé, kteří mají v anamnéze závažnou alergií na vaječné proteiny (ty, kteří mají jakýkoliv příznakem jiných než kopřivka po expozici vejce), by měly být očkovány v lékařském prostředí, pod dohledem poskytovatele zdravotní péče, který je schopen rozpoznat a zvládat závažné alergické reakce. K dispozici jsou dvě možnosti vakcíny proti chřipce zcela bez vajec (bez ovalbuminu): kvadrivalentní rekombinantní vakcína a kvadrivalentní vakcína na bázi buněk.
účinnost vakcíny
účinnost vakcíny proti chřipce (flu) se může lišit., Poskytuje ochranu proti chřipce se liší sezónu od sezóny a závisí na věku a zdravotním stavu osoby, dostat vakcínu a podobnost nebo „zápas“ mezi viry ve vakcíně a ty v oběhu. Během let, kdy vakcíny proti chřipce zápas je dobrý, výhody očkování proti chřipce se bude lišit v závislosti na faktory, jako jsou vlastnosti osoby, která byla očkována (např. jejich zdravotní stav a věk), co viry chřipky jsou v oběhu, že sezónu a, potenciálně, který typ vakcíny proti chřipce byla použita., Další informace naleznete v části účinnost vakcíny – jak dobře funguje vakcína proti chřipce. Pro informace specifické pro tuto sezónu navštivte aktuální chřipkovou sezónu.
jak je sledována bezpečnost vakcín proti chřipce u těhotných žen?
CDC a FDA provádějí průběžné monitorování bezpečnosti vakcín licencovaných pro použití ve Spojených státech.
CDC a FDA monitor chřipka bezpečnosti vakcíny během těhotenství, při každé chřipkové sezóny použití Vakcíny Nežádoucí Event Reporting System (VAERS): systém včasného varování, který pomáhá CDC a FDA sledovat zdravotní problémy po očkování., Každý může hlásit možné nežádoucí účinky vakcíny VAERSOVI. Zprávy VAERS obecně nemohou určit, zda zdravotní obavy, které vznikají po očkování (nežádoucí účinek), byly způsobeny vakcínou, ale tyto zprávy mohou pomoci uvést, zda jsou zapotřebí další vyšetřování.
kromě toho CDC provádí výzkumné studie v Vaccine Safety Datalink (VSD): spolupráce mezi CDC a devět zdravotnických organizací, které umožňuje průběžné sledování a proaktivní hledání vakcíny-související údaje.
horní strana
jaké studie provedla CDC o bezpečnosti vakcíny proti chřipce během těhotenství?,
několik studií provedených CDC a partnery podporuje bezpečnost vakcíny proti chřipce pro těhotné ženy a jejich děti.
- přehled zpráv k Vakcíně Nežádoucí Reporting System (VAERS) (Moro et al, 2011external ikona, Moro et al, 2011external ikona, Moro et al, 2017external ikonu) nenašli žádné důkazy, které naznačují souvislost mezi těhotenství komplikace nebo nežádoucí účinky na plod výsledky u těhotných žen a očkování proti chřipce.,
- velká studie využívající data VSD ze tří chřipkových období (2012-13, 2013-14, 2014-15) nezjistila zvýšené riziko spontánního potratu po očkování proti chřipce během těhotenství. Podobná studie využívající data VSD (Irving et al, 2013externí ikona) z období 2005-06 a 2006-07 také nezjistila zvýšené riziko potratu u těhotných žen, které dostávaly vakcíny proti chřipce. Jedna studie z let 2010-2012 chřipkové sezóny, nicméně, zjistil, že ženy na počátku těhotenství, který obdržel dvě po sobě jdoucí roční vakcíny proti chřipce, měli zvýšené riziko potratu v průběhu 28 dnů po obdržení druhé vakcíny., Omezením této studie byla její malá velikost vzorku, která mohla vést k nepřesným výsledkům. V reakci na zjištění z 2010-2012 chřipkové sezóny studie CDC poskytnuty finanční prostředky na větší follow-up VSD studie provedené během období 2012-2015 chřipkové sezóny, která zahrnovala asi třikrát tolik žen a zjistili, žádnou spojitost mezi očkování proti chřipce a potrat., Více informací o tomto tématu je k dispozici na https://www.cdc.gov/flu/professionals/vaccination/vaccination-possible-safety-signal.html
- velké studii s použitím VSD dat (Kharbanda et al, 2013external ikonu) zjistili zvýšené riziko pro nepříznivé porodnické příhody (jako je chorioamnionitis, pre-eklampsie, nebo gestační hypertenze) pro těhotné ženy, kteří obdrželi vakcínu proti chřipce od roku 2002 do roku 2009, kdy ve srovnání s těhotné ženy, kteří nebyli očkováni.,
- studie VSD (Nordin et al, 2014externí ikona) porovnávala těhotné ženy, které dostaly chřipku, se stejným počtem těhotných žen, které nedostaly chřipku během období 2004-05 a 2008-09 chřipky. Studie nezjistila žádné rozdíly mezi oběma skupinami v míře předčasného porodu nebo malé u kojenců s gestačním věkem.
- velké srpna 2017 studovat pomocí VSD dataexternal iconfound, že děti žen, kteří dostali injekci proti chřipce během prvního trimestru neměl žádné zvýšené riziko, že děti s vrozenými vadami.,
horní strana
kde by měla být těhotná žena očkována?
existuje mnoho různých možností, jak těhotné ženy dostat chřipku, včetně kanceláře poskytovatele zdravotní péče, v práci, v obchodě nebo v supermarketu. Všechna tato místa poskytují vakcíny proti chřipce, které jsou licencovány a schváleny pro použití ve Spojených státech. Pokud jste nikdy neměli problém, když jste dříve dostávali vakcínu proti chřipce, pak není důvod, proč nemůžete dostat vakcínu proti chřipce v práci, v obchodě nebo v supermarketu.
co thimerosal ve vakcínách proti chřipce?, Měly by těhotné ženy dostat vakcíny proti chřipce bez thimerosu?
studie prokázaly, že malé množství thimerosalu ve vakcínách nezpůsobuje újmu. Pro lidi, kteří se chtějí vyhnout thimerosalu, je k dispozici vakcína proti chřipce bez thimerosu. Více informací o thimerosalu naleznete na vakcínách proti thimerosalu a chřipce
může kojící žena dostat vakcínu proti chřipce?
Ano. Kojící ženy by měly dostat vakcínu proti chřipce, aby se ochránily před chřipkou., Očkování snižuje riziko, že matky onemocní a chřipku přenesou na své děti, a tím chrání své děti před chřipkou. To je zvláště důležité pro děti mladší než 6 měsíců, protože jsou příliš mladí na to, aby sami dostávali vakcínu proti chřipce.