Jako lingvista, španělské sloveso poder vždy je pro mě slabý v kolenou a třást se v pokoře na to, jak silný (poderoso) to je!
toto sloveso je pod kontrolou! Význam poder v angličtině se překládá na “ can „nebo“ be able to“, ale nezastaví se tam! Vyjadřuje také svět budoucích možností toho, co se může, mohlo nebo mohlo stát. To může dokonce popsat magické síly!
v této příručce k poderu pokryjeme vše, co potřebujete k připojení k tomuto zdroji energie!, Můžete očekávat, že:
- Časování tabulky španělské sloveso poder s nejběžnější časy
- Příklad věty slovesa poder s nejběžnější časy
- 6 různé významy poder, takže budeš vědět, jak na to sloveso dovnitř a ven!
Lo puede aguantar?
zvládnete to?
pojďme skočit přímo dovnitř!
co je sloveso poder?
španělské sloveso poder pochází z vulgárního latinského slova posere, což je místo, kde dostaneme slovo vlastnit, například „mít schopnost něco udělat“. Dalším slovem pro schopnost je síla., To je místo, kde dostaneme slovo poderoso (silný) a poderes mágicos (magické síly!)
Jinými slovy můžeme odvodit z poder patří:
- možnost (posibilidad)
- potenciál (potenciál)
- silný (potente)
- …a nejmilejších, manžel (esposo), což také znamená, pouta ve španělštině
klíč stánek s jídlem je, pokud můžete vzpomenout na slova vztahující se k poder v angličtině, budete nikdy zapomenout na všechny jeho významy ve španělštině!,
Budete také být hit na večírcích (to já nevím, já jsem nikdy pozván…)
Poder: španělštiny do angličtiny Konjugace s Příklady
V této sekci, budeme časovat španělská slovesa poder ve své nejběžnější časy, začíná nejprve s snadné orientační časy a pak přechodem na pokročilejší konjunktiv/perfektní časy. Pak uvedeme příklady každého času, který můžete skutečně použít!,
Poder Konjugace angličtina: Přítomný, Preterite, Nedokonalé a Budoucnost
V této sekci, budeme časovat současnosti, preterite, nedokonalé a budoucí časy poder, vysvětlit, jak jsou používány a uvést příklady jednotlivých napjatá v akci.
Poznámka: Existuje několik nesrovnalostí, včetně kmenových změna z o na ue v přítomném čase a stonku v budoucnu změnit z er se r. Pro opakovací na nesrovnalosti v budoucí čas nebo přítomný čas, podívejte se na naše španělské napjaté průvodce!,d>
Power přítomném čase Příklad:
vyjádřit něco, co můžete nebo nemůžete dělat, nebo jsou prostě schopni dělat.,
“ (Yo) no puedo salir hoy noche… tengo muchas tareas que hacer.“
dnes večer nemůžu jít ven … mám spoustu domácích úkolů.
„(Yo) no puedo hacer el check-in hasta las 15.“
nejsem schopen provést check-in do 3 hodin.
poder Preterite Tense Example
Chcete-li vyjádřit něco, co jste nemohli nebo nebyli schopni udělat v pevném okamžiku v minulosti.
“ Ayer (ella) no pudo ir a la escuela.“
včera nebyla schopna chodit do školy.
“ (Nosotros) no pudimos dormir anoche porque había mucho ruido.“
včera jsme nemohli spát, protože tam bylo hodně hluku.,
poder nedokonalý napjatý příklad
vyjádřit něco, co byste mohli nebo byli schopni udělat po dobu neurčitou v minulosti.
„cuando era niña, no podía pronunciar la r.“
Když jsem byla malá holčička, nemohla jsem vyslovit „r“.
„Cuando vivíamos en el campo, podíamos correr descalzos.“
Když jsme žili na venkově, mohli jsme běžet naboso.
Poder Future Tense Example
Chcete-li vyjádřit něco, co budete nebo nebudete moci v budoucnu udělat. Obvykle se používá pro formálnější obchodní situace.,
“ Si usted no se registra hoy, no podremos garantizar su plaza.“
Pokud se dnes nezaregistrujete, nebudeme schopni zaručit vaše místo.
“ Una vez que estemos todos juntos, podremos empezar.“
jakmile jsme všichni spolu, budeme moci začít.
Poder Konjugace španělštiny do angličtiny: Konjunktiv Přítomný, Konjunktiv Nedokonalé, Podmíněné a Perfektní Dárek
V této sekci, budeme časovat konjunktiv přítomný, konjunktiv nedokonalé, podmíněné a perfektní dárek časy poder, vysvětlit, jak jsou používány, a uvést příklady jednotlivých napjatá v akci.,může
Power Konjunktiv Přítomný čas Příklad:
K popisu touhy, pochybnosti, přání a možnosti, o tom, zda někdo může nebo nemůže něco udělat., V prvním příkladu jsou vyjádřeny pochybnosti. Ve druhé, touha.
(pro pomoc se španělským současným Subjunktivem se podívejte na tento článek!)
„No creo que puedan venir hoy.“
nemyslím si, že mohou přijít dnes.
“ Espero que (ella)pueda participar!“
doufám, že se může zúčastnit!
Poder Konjunktiv Nedokonalé Napjatá Příklad:
vyjádřit něco, co požadovanou, pochybnosti a přání, pokud doložky (spárováno s kondicionálu níže), nebo zdvořilé návrhy, něco, co by se mohlo stát., V prvním příkladu je vyjádřena klauzule if / zdvořilý návrh a ve druhém touha, která by se mohla stát.
“ Si (tú) pudieras hacerlo hoy, lo agradecería mucho.“
Pokud byste to mohli udělat dnes, ocenil bych to hodně.
„Sería genial si pudiéramos jugar en el mundial!“
bylo by úžasné, kdybychom mohli hrát na mistrovství světa!
Poder kondicionálu Příklad:
vyjádřit hypotetické situace, co by mohlo být v budoucnu, pokud doložky (spárováno s konjunktiv nedokonalé výše), nebo slušné návrhy., První příklad vyjadřuje hypotetickou situaci / klauzuli if a druhý zdvořilý návrh.
“ Si vivieras en Miami, podríamos trabajar juntos.“
Pokud jste žili v Miami, mohli bychom spolupracovat.
“ ¿Podrías venir conmigo, por favor?“
můžete jít se mnou, prosím?
poder Perfect Present Tense Example
the perfect present poder (haber + past participle) to express a definitive past action. Rozdíl mezi preteritem a dokonalým darem je rozdíl mezi „Byl jsem schopen“ a „byl jsem schopen“.,
Poznámka: Všechny perfektní časy vyžadují (haber + příčestí minulé), kde habera je konjugován v příslušné napjatá, ale příčestí minulé zůstává stejný (había podido, habría podido, habrá podido…) Pro rychlý přehled o perfektní časy, podívejte se na tento článek!
“ no he podido corregir tu ensayo.“
nebyl jsem schopen opravit vaši esej. Nedostal jsem se k opravě vaší eseje.
“ No ha podido entrenar últimamente porque está muy enfermo.“
V poslední době nebyl schopen trénovat, protože je velmi nemocný.,
Poslouchejte mě: pokud jste schopni rozlišovat mezi výše uvedenými časy, stanete se mistrem ve slovesu poder!
nyní se podívejme na 6 různých významů slovesa poder v kontextu, který můžete skutečně vidět denně!
6 Různých Významů španělského Slovesa Poder
V této části budeme diskutovat o 6 různých významů slovesa poder a zahrnují například vět a kontextů pro vás sledovat spolu!
1. „Can „nebo“be Able to“
tento význam je nejjednodušší, což vyjadřuje, zda můžete nebo jste schopni dokončit úkol.,
“ Yo puedo poner la mesa.“
mohu nastavit tabulku.
“ Ella puede correr una maratona.“
je schopna běžet maraton.
2. Zdvořile požádejte o Svolení, „Může“ nebo „Povoleno“
sloveso poder v tomto smyslu vyjadřuje myšlenku, že jeden je povoleno nebo svolení něco udělat.
“ ¿Puedo pasar?“
mohu jít dál?
“ No se puede tomar fotos aquí.“
zde nemůžete fotografovat. / Žádné fotografie povoleny.
ale je tu víc: Poder (se) je reflexní forma poder. Možná jste obeznámeni s termínem ¡Sí se puede!, který Disney skvěle přeložil jako ano, můžeme! Ve skutečnosti se překládá na „Ano, Je to možné“ a zájmeno je z rovnice zcela odstraněno.
jedná se o zajímavou kulturní nuanci španělského jazyka, protože odstraňuje odpovědnost jednotlivce.
to je podobné příkladu, kdy něco upustíte ve španělštině-řekli byste „se cayó“ (padlo). Pokud vás stráž stáhne stranou a řekne: „to nemůžete udělat“, odpovědnost okamžitě padne na vás jako jednotlivce., Pokud však přijde stráž a řekne „eso no se puede“, pravidlo se stává obecným poněkud rezervovaným vodítkem.
kromě toho má reflexní sloveso další variantu:“ no se ha podido “ v dokonalém daru. To znamená, že to nebylo možné v minulosti. To je důležité, protože to uvidíte na všech technologických zařízeních ve španělštině a bude vás to bláznit – buďte varováni!
nebylo možné stanovit prostředí pro aplikaci.
cokoliv to znamená. Hej, nemluvím o technologii! Tohle je lekce španělštiny.
3., Možnost, která se může, může nebo může stát
poder konjugovaný v singulární třetí osobě (víte, jako non-gender „it“) a následovaný jiným infinitivním slovesem naznačuje spekulace o něčem, co se může, mohlo nebo mohlo stát.
“ Mañana puede nevar.“
zítra by mohlo / může sněžit.
“ Puede ser.“
možná.
Poznámka: Existuje mnoho různých způsobů, jak říct „možná“ v španělština jako tal vez, quizás, nebo de pronto, stejným způsobem angličtině má „možná“, „snad“, „možná“, atd.,
puede ser se však doslova překládá, může být a používá se konkrétně jako odpověď na potvrzení „jo, může to být tak, proč ne“, když vám někdo něco nabízí (doslova nebo obrazně).
“ ¿Qué quieres tomar? Una coca cola?“
“ Sí, puede ser.“
Co chcete pít? Colu?
Jo, jistě.
“ Que tema quieres hacer para el proyecto? La segunda guerra mundial?“
“ Sí, puede ser!“
jaké téma chcete pro projekt udělat? Druhá světová válka?
Jo, to může fungovat!
to není všechno!, Negativní puede ser nefunguje ve stejné situaci. Používá se pouze v kontextu nedůvěry.
“ mi novio me puso los cuernos!“
“ No puede ser!“
můj přítel mě podváděl!
ne, to nemůže být!
4. Snad
Poder se používá k vyjádření snad s konjunkcí que ve středu následuje ano nebo ne. Na rozdíl od puede ser, toto není odpověď, kterou dáte někomu, kdo vám něco nabízí. Spíše jde o spekulace o budoucnosti.
“ Puede que sí, puede que no.“
možná, možná ne.
5., Já prostě nemůžu
Yas girl, víte, když už prostě nemůžete s čárou Starbucks? Zde je návod, jak to říct s poder!
“ No puedo más. / Estoy harto/a. “
měl jsem dost. Už toho mám dost.
6. Magické síly
El poder, když se používá jako podstatné jméno, znamená sílu. Může to být skutečná svrchovaná moc nebo vynalezená magická síla.
“ El rey tiene mucho poder.“
Král má hodně síly.
“ El villano tenía poderes mágicos.“
darebák měl magické síly.
¡no Se Puede Olvidar de Este Verbo Poderoso!,
nemůžete / nesmíte zapomenout na toto silné sloveso! Už se cítíte poderoso?
V tomto článku, jsme se zabývali:
- Poder v jeho nejběžnější časy (můžu se na to, pude, byla schopná, podré, pueda, pudiera, podría, a on podido)
- Jak se přihlásit na španělské sloveso poder v různých kontextech a časy
- 6 rozdílných a samostatných významů slovesa poder
Ale ne sloveso může být zdokonalena bez praxe!
¡Sí se puede!
Klikněte zde a přečtěte si náš komplexní průvodce všemi španělskými časy!,
Challenge se s Clozemaster
Otestujte si své dovednosti a vidět, co jste se naučili z tohoto článku tím, že hraje výběr vět s různými formami španělské sloveso poder:
Přihlašte se sem uložit své pokroky a začít se plynně s tisíce španělských vět na Clozemaster.
Clezemaster byl navržen tak, aby vám pomohl naučit se jazyk v kontextu vyplněním mezer v autentických větách., Díky funkcím, jako jsou gramatické výzvy, Cloze-Listening a Cloze-Reading, vám aplikace umožní zdůraznit všechny kompetence nezbytné k plynulosti španělštiny.
vezměte španělštinu na další úroveň. Klikněte sem a začněte cvičit se skutečnými španělskými větami!
