Die erste Frau im Raum:’Menschen sollten kein Geld für Kriege verschwenden‘

Die erste Frau im Raum:’Menschen sollten kein Geld für Kriege verschwenden‘

Fallschirmspringen war ihre erste Liebe. In dem Moment, in dem sie konnte, trat Valentina Tereshkova dem renommierten paramilitärischen Flugclub in ihrer Heimat Jaroslawl bei (ohne es ihrer Mutter zu sagen) und trainierte fast jedes Wochenende. Sie hat mehr als 90 Sprünge unter ihrem Gürtel. „Ich habe auch Nachtsprünge gemacht, auf Land und Wasser – die Wolga.,“Tag und Nacht“, sagt sie,“ ist eine ganz andere Erfahrung, aber beide sind wunderbar“, und sie spreizt ihre Arme weit, als würde sie sich im Flug ausbalancieren und Freude ausstrahlen. „Ich habe gelernt, so lange wie möglich zu warten, bevor ich an der Schnur ziehe, nur um die Luft zu fühlen; 40 Sekunden, 50 Sekunden … Es fällt nicht wirklich; Sie erleben enorme Freude an der Empfindung Ihres ganzen Körpers. Es ist wunderbar.“

Es ist kaum zu glauben, dass die Frau, die von mir über den Tisch sitzt und von ihrem frühen Hobby begeistert ist, 80 ist., In Ordnung, sie wurde erst vor wenigen Tagen 80, aber selbst makelloses Haar und Make-up können nur so viel schmeicheln. Sie sieht mich nicht einen Tag über 70. Mein Blick richtet sich immer wieder auf ihre eleganten Hände mit ihrem makellosen dunklen Nagellack. Meine eigenen (eher jüngeren) Hände sehen im Vergleich faltig und knorrig aus.

Wir sind irgendwo tief und unbestimmt im Cavernous Science Museum in London, und Tereshkova war angekommen, wie es Würdenträger tun, plötzlich und mit einer Flut geeigneter Eskorten., Ich hatte sie so oft gesehen, auf Fotos, im Film und aus der Ferne persönlich – dass sie mir völlig vertraut schien, von ihrem maßgeschneiderten Anzug bis zu der Medaille, die sie trägt, einem roten Banner mit goldenem Stern, das ihren Status als Held der Sowjetunion bezeichnete, dann die höchste staatliche Auszeichnung.

Der Grund für ihre Berühmtheit ist jetzt fast so schwer zu glauben wie das Fallschirmspringen. Vor über 50 Jahren, 1963, war Tereshkova die erste Frau, die in den Weltraum ging, und es war ihre Fallschirmerfahrung, die sie für die Auswahl qualifizierte., Sie war erst 26, als sie ihren einzigen Raumflug machte, aber dieses Kunststück hat den Rest ihres Lebens definiert. Es trieb sie in den Oberlauf der sowjetischen Elite und gab ihr Sicherheit für das Leben. Diese Erhebung kam jedoch zu lebenslangen Kosten: ein Laufband von Verpflichtungen, das mehr als ein halbes Jahrhundert gedauert hat.

Öffentliche Reden, Ehrungen annehmen, als Bürgerdiplomat die Welt bereisen, ein sehr sichtbarer Teil des sowjetischen und jetzt russischen öffentlichen Lebens sein, sind Rollen, die sie bis heute erfüllt., Daher ihr Besuch in London zur Eröffnung einer Ausstellung von Artefakten, die mit dem Leben ihres Kosmonauten verbunden sind. Es ist eine von einer Reihe von UK-Russland-Kooperationen, nach der äußerst erfolgreichen russischen Raumfahrtausstellung im Museum im vergangenen Jahr.

Tereshkova nach einem Fallschirmsprung, Sommer 1960. Foto: Jaroslawl State Historical-Architectural and Art Museum-Reserve

Hat sie dieses Leben so sehr in der Öffentlichkeit genossen?, „Ich denke, es ist enorm wichtig, Leute zu treffen, eine Verbindung herzustellen und Menschen vom Weltraum zu erzählen“, sagt sie ernst. „Es kann das Vertrauen erhöhen, und das ist etwas, das heute so dringend benötigt wird.“

Tereshkova ist sich der aktuellen Kälte im internationalen Klima bewusst und sieht sich (nicht zum ersten Mal) in der Verantwortung, durch öffentliche Diplomatie zur Verbesserung der Dinge beizutragen. In Großbritannien könnte sie überrascht sein zu entdecken, wie relativ wenige jetzt ihren Namen kennen., Die globalen Auswirkungen ihrer Flucht mit der nahezu universellen Anerkennung, die folgte, sind im Laufe der Jahre verblasst, wenn auch nicht in Russland und nicht für mich als Kind dieser Zeit.

Unsmiling und streng, manchmal in Militäruniform, Tereshkova ist ein fester Bestandteil in meiner Erinnerung, wie sie für viele Russen bleibt. Sie war immer auffällig, nicht zuletzt, weil Frauen in den Top-Line-ups für offizielle sowjetische Anlässe so wenige waren. Als Korrespondentin in Moskau in den späten 1980er Jahren sah ich sie auf den verschiedenen politischen Versammlungen, die Michail Gorbatschow in seinen Zwillingsursachen Glasnost und Perestroika einberufen hatte., Sie machte den Transfer mühelos, oder so schien es, in die Elite des postsowjetischen Russlands.

Aber es ist das körnige Filmmaterial von Tereshkova, dem Kosmonauten, das am denkwürdigsten ist. Ich bin gerade alt genug, um mich an das frühe „Weltraumrennen“ zu erinnern, bei dem die Amerikaner und die Sowjets um die Vorherrschaft im Himmel wetteifern. Dies waren Jahre, in denen zwischen Astronauten (Amerikanern) und Kosmonauten (Russen) unterschieden wurde und die Begriffe „Weltraum“ und „Kosmos“ nebeneinander existierten.,

Wir wussten von Laika, dem Hund, der 1957 das Tiertraumrennen für die Sowjetunion gewann, aber früher starb, als wir wussten. Vier Jahre später holte Juri Gagarin den Amerikaner Alan Shepard als ersten Mann ins All. Ein Jahr später wurde John Glenn der erste Amerikaner, der die Erde umkreiste.

Dann, 1963, schwang das Pendel zurück, und Tereshkova registrierte einen Sieg für die Sowjets, als sie die erste Frau war, die im Weltraum flog. Der vielleicht begehrteste Preis ging jedoch an die Amerikaner, als sie 1969 die erste Mondlandung machten., Man spürt schon seit 40 Jahren, dass dieser Sieg bei den Russen bis heute nur wenig Anklang findet.

Die Rivalität des Weltraumrennens zu überdenken, hilft, Geheimnisse zu beleuchten, die Tereshkovas Flug lange umgeben haben. Eine davon ist die Vermutung, dass es in vielerlei Hinsicht ein Misserfolg war: Die Anklage lautete, dass die erste Kosmonautin zu krank und lethargisch gewesen sei, um die geplanten Tests an Bord durchzuführen; und/oder dass sie Befehle unangemessen angefochten habe.

Tereshkova gab ihr definitives Konto erst 30 Jahre später, und sie wiederholt es zu meinem Vorteil., Sie bestreitet, krank zu sein-oder kranker als erwartet-oder die Bordtests nicht abgeschlossen zu haben; Die Reise wurde auf ihren Wunsch tatsächlich von einem auf drei Tage verlängert, und die Tests waren nur für einen geplant.

Tereshkova mit den „Helden der Sowjetunion, Pilot-Kosmonauten der UdSSR“. Foto: Memorial Museum of Cosmonautics, Moskau

Was die Insubordination betrifft, gab es einen Haken und einen ernsten, der kurz nach dem Abheben auftrat., Als sie es erzählt, entdeckte sie, dass die Einstellungen für den Wiedereintritt falsch waren, bis zu dem Punkt, an dem sie in den Weltraum gesprungen wäre, anstatt zurück zur Erde. Sie erhielt schließlich neue Einstellungen, aber ihre Space Center-Chefs ließen sie schwören, den Fehler geheim zu halten, um ihren eigenen Ruf und den des Programms zu retten. „Wir bestanden darauf, dass alles in Ordnung war; Wir haben nicht darüber gesprochen. Wir haben es 30 Jahre lang geheim gehalten, bis die Person, die den Fehler gemacht hat, in seinem Grab war.,“

Der Blick auf die Erde aus dem Weltraum bleibt bei ihr, wie bei so vielen Astronauten, als „ein Planet auf einmal so schön und so zerbrechlich“. Jeder, sagt sie, “ Amerikaner, Asiaten, jeder, der es gesehen hat, sagt dasselbe, wie unglaublich schön die Erde ist und wie wichtig es ist, sich darum zu kümmern. Unser Planet leidet unter menschlicher Aktivität, unter Bränden, unter Krieg; wir müssen ihn bewahren.“

Hatte die Erfahrung sie verändert? „Wenn du dort oben bist, hast du Heimweh nach der Erde als Wiege. Wenn du zurückkommst, willst du nur runter und es umarmen.,“

Sie ist besonders besorgt über das Risiko von Asteroiden und Frettchen in ihrer Tasche, um ein Fragment eines Meteoriten zu finden, der Russland traf. „Es ist winzig“, sagt sie, “ aber sehr schwer.“Sie möchte, dass mehr Arbeit geleistet wird, um die Gefahr einer verheerenden Kollision abzuwenden. „Die Menschen sollten kein Geld für Kriege verschwenden, sondern zusammenkommen, um zu diskutieren, wie sie die Welt vor Bedrohungen wie Asteroiden aus dem Weltraum schützen können.“

Tereshkova teilt mit Astronauten und Kosmonauten auf der ganzen Welt eine tiefe Nostalgie für die Erfahrung des Weltraums., Nachdem sie gegen Hope gehofft hat, einen weiteren Flug zu machen, ist sie festgehalten, dass sie sich freiwillig für eine Einwegreise zum Mars melden würde.

Ich gehe zurück zu dem Tag, an dem sie nach harten Monaten des Trainings und der kontinuierlichen Überwachung aus fünf Frauen, die um den Einzelplatz auf Vostok 6 kämpften, für die Weltraummission ausgewählt wurde. War sie überrascht und waren die anderen nicht neidisch? Überhaupt nicht, sagt sie fast verächtlich. „Wir glaubten, jeder von uns sei es wert, ausgewählt zu werden.“Hatte sie seitdem mit den anderen Schritt gehalten?, Ich frage, (es gab Berichte, dass sie weniger um Freunde und Familie bittet, als sie hätte sein können). Überrascht von der Frage erlaubt sich Tereshkova ein seltenes Lächeln und ihre Augen leuchten auf. Ja, sagt sie, die Gruppe trifft sich ab und zu, Verpflichtungen und Krankheit erlauben. „Es gibt eine Bindung, eine Kameradschaft, die niemals verschwindet.“

Es mag in der Tat eine besondere Bindung zwischen den frühen Kosmonauten geben, aber als sie sich an Ruhm gewöhnte, wurde Tereshkovas persönliches Leben steinig., Ihre erste Ehe mit einem anderen Kosmonauten, Andriyan Nikolayev, war von den Weltraumbehörden als märchenhafte Botschaft an das Land gefördert, wenn nicht sogar arrangiert worden. Der damalige sowjetische Führer Nikita Chruschtschow amtierte bei der Hochzeit. Aber dieses staatlich sanktionierte Element machte es schwer, als die Beziehung sauer wurde. Die Trennung wurde schließlich 1982 formalisiert, als Tereshkova Yuli Shaposhnikov heiratete, einen Chirurgen, mit dem sie bis zu seinem Tod 1999 glücklich lebte.

Tereshkovas Leben ist einzigartig als erste Frau im Weltraum, aber sie ist auch unweigerlich ein Kind ihrer Zeit., Ihre 80 Jahre umfassen ein außergewöhnliches Kaleidoskop der russischen Geschichte. Ich laufe durch sie, für ihre Antwort. Sie wurde 1937 geboren, ein Jahr, das einen gewissen Schatten wirft (als Stalins Säuberungen auf ihrem Höhepunkt waren). Sie fängt die Referenz auf, geht aber nicht näher darauf ein.

Nach dem politischen Tauwetter unter Chruschtschow kam die lange „stagnation“ unter Leonid Breschnew, gefolgt von der turbulenten Reformen von Gorbatschow. Tereshkova stoppt mich mitten im Fluss. „Die Sowjetunion war für mehr als eine Generation wichtig., Ich ignoriere nicht die Fehler, die Höhen und Tiefen, aber als Ganzes … Es ist falsch, es nur in dunklen Farben zu malen. Es gab auch viel Gutes.“

Dies ist eine vertraute Verteidigung der Sowjetunion. Für viele Russen, die diese Jahre durchlebt haben, gilt das Ende der Sowjetunion als Verrat. Wie sieht Tereshkova es? In einem Echo von Putins viel zitierter Bemerkung sagt sie: „Wir alle haben das Ende der Sowjetunion als persönliche Tragödie erlebt und können denen, die es zugelassen haben, nicht vergeben.“Wie bewertet sie Gorbatschow? Sie spuckt fast ihre Antwort aus., „Ich respektiere ihn nicht; Ich will nicht einmal seinen Namen hören.“Wie wäre es mit Boris Jelzin, der an die Macht kam, um der erste Präsident nach dem Zusammenbruch der Sowjetunion zu sein? „Ich kannte ihn nicht. Der, den ich kenne, ist Wladimir Putin.“

Der russische Präsident Wladimir Putin wünscht Valentina Tereshkova alles Gute zum 80. Foto: Mikhail Klimentyev/AFP/Getty Images

Tereshkova ist ein großer fan von Putin und er, so scheint es, von Ihr. Er gratulierte ihr persönlich zu ihrem 70.und 80. Geburtstag und überreichte ihr eine Urkunde., „Es hängt sehr viel von Führungspersönlichkeiten ab“, sagt sie. „Putin übernahm ein Land, das am Rande des Zerfalls stand; er baute es wieder auf und gab uns wieder Hoffnung.“Die Leute Vertrauen ihm, sagt Sie. „Man muss nur sehen, wie er empfangen wird, wie die Leute auf ihn reagieren. Er ist ein großartiger Mensch.“

Es scheint, dass die Gewohnheiten eines sowjetischen Lebens hart sterben. Damit spiegelt Tereshkova die Ansichten vieler gewöhnlicher Russen wider, einer Generation, die fast kontinuierliche und oft alarmierende Veränderungen durchlebt hat., Sie sind bewusst oder nicht aufgewachsen, wenn nicht in Angst, dann kennen sie den Preis, sich nicht anzupassen. Sie umarmen die Stabilität, die sie mit Putin verbinden – und das ist zumindest ein Teil seines Erfolgs.

Hätte Tereshkova angesichts ihrer privilegierten Stellung und des Status, den sie genoss, mehr tun können – um beispielsweise die Sache der Frauen voranzutreiben und die individuellen Rechte zu fördern? Vielleicht. Aber sie zeigte, dass Frauen das tun konnten, was damals als das modernste und anspruchsvollste Kunststück angesehen wurde – alleine in den Weltraum zu gehen.,

Aus heutiger Sicht hat ihre eine Pionierleistung, gefolgt von einer lebenslangen Bürgerpflicht, dazu gedient, sowohl die Fähigkeit der Frauen als auch die Zerbrechlichkeit des Planeten in der Öffentlichkeit zu halten, und das muss berücksichtigt werden ein Beitrag auch.

Valentina Tereshkova: Die erste Frau im Weltraum ist bis 17 September 2017 im Wissenschaftsmuseum.

Dieses Interview ist das zweite in einer Serie.

  • Indira Jaising: „In Indien kann man nicht einmal von gleicher Gerechtigkeit träumen., Überhaupt nicht “

Guardian women Seminar: Wie Frauen die Welt verändern können, findet am Donnerstag, den 4.Mai, in den Guardian-Büros in London statt. Registrieren Sie sich hier teilnehmen.

Treten Sie unserer Gemeinschaft von Entwicklungsfachleuten und Humanitären bei. Folgen Sie @GuardianGDP auf Twitter.

  • Share on Facebook
  • auf Twitter Teilen
  • Share via E-Mail
  • Share on LinkedIn
  • Freigeben auf Pinterest
  • Share on WhatsApp
  • Share on Messenger

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.