pregunte sobre la regla de ortografía para usar ‘a’ o ‘an’ antes de una palabra y probablemente escuchará:
así que decimos: un plátano, una pera, un cielo azul, una casa Enorme
Y:
Una naranja, un huevo, una ventana abierta, una película interesante.
Pero hay un problema aquí. Basándonos en esta regla, tendríamos que decir ‘una hora’ y ‘una semana de vacaciones. Ambos, sin embargo, estarían equivocados. Debería ser «una hora» y «unas vacaciones de una semana».
entonces, no es suficiente mirar la primera letra de la palabra., Lo que tenemos que considerar es la pronunciación de esa primera letra.
una regla más precisa es por lo tanto:
- use ‘a’ antes de un sonido consonante;
- use ‘an’ antes de un sonido vocal.,y el sonido de consonante:
- una casa (la ‘h’ en ‘casa’ se pronuncia /h/)
- PERO en una hora, porque el ‘h’, en ‘hora’ no está pronunciada
- un hombre feliz (la ‘h’ en ‘happy’ se pronuncia /h/)
- PERO un hombre honesto, porque la ‘h’ en ‘honesto’ no está pronunciada
- un paraguas (la ‘u’ en el ‘paraguas’ se pronuncia como vocal)
- PERO una universidad, porque la ‘u’ en la ‘universidad’ se pronuncia como una ‘y’
- una oficina (la ‘s’ en ‘la oficina’ se pronuncia /s/)
- PERO una calle de sentido único, porque la ‘o’ en ‘uno’ se pronuncia /w/.,
tenga cuidado con las abreviaturas:
- un Miembro del Parlamento
- PERO un MP porque la ‘m’ aquí se pronuncia /em/.
algunos otros ejemplos de abreviaturas precedidas por «an»:
- un MBA
- una ONG
- Un piloto de la RAF
- Una señal SOS.
esto es todo lo que tenemos que recordar: el uso de ‘A’ o ‘an’ está determinado por el sonido que sigue. No necesitamos pensar si la primera letra de la siguiente palabra es una consonante o vocal.
la regla se aplica tanto al inglés escrito como al hablado.,