«siento que necesito algún tipo de herramienta para analizar un estándar», dice Bolton, «pero diría que no me sorprendería si se considera un estándar. El hecho de que haya sido grabado por tantos artistas, probablemente es Seguro decirlo.,
Popular en Rolling Stone
durante años, los fans y académicos han debatido si «Make You Feel My Love» es una canción de amor bastante sencilla o, tal vez, Dylan cantando en la voz de Jesús («i’d go hungry, i’d go black and blue / i’d go crawling down the avenue»). Pero cualquiera que sea el significado, «Make You Feel My Love» ha inspirado una asombrosa variedad de interpretaciones, desde el pop mainstream hasta el smooth jazz, la armonía del glee-club y la canción de cuna instrumental para bebés., «Nunca había grabado una de sus canciones antes», dice el veterano crooner Engelbert Humperdinck, quien hizo una versión a dúo con Willie Nelson en 2014. «Por lo general es un poco fuera de mí. Algunas de sus canciones solo se adaptan a Bob Dylan. Pero me encantan las baladas-ese es mi fuerte-y esta canción tiene todos los ingredientes. Cuando cantas esta canción, es como ver una película. Las letras son como una historia.
tocando el piano, Dylan grabó la canción para su álbum de 1997 Time Out of Mind., («Tengo un piano spinet realmente genial que es una hermosa obra maestra restaurada de los años veinte», dijo el productor Daniel Lanois a RS en 2016. «Y Bob sonaba muy bien en él porque Bob es un gran pianista. Tenía un sonido rugiente sucediendo en ese piano.») Dylan ha sido experto en la publicación de música; algunas de las canciones de la era de Basement Tapes fueron escritas para generar ingresos por covers mientras Dylan se recuperaba de su accidente de motocicleta., Con el lanzamiento pendiente de Time Out of Mind, los manejadores de Dylan estaban igualmente abiertos a otros actos grabando algunas de sus canciones — «solo porque algunas de las canciones eran geniales y porque habían pasado siete años desde que Bob había escrito nuevas canciones», dice la fuente.
coincidentemente, Columbia Records estaba preparando un tercer volumen de los grandes éxitos de Joel, y Don donner, entonces presidente del sello, pensó que una pista recién grabada llamaría la atención sobre la colección. Como Joel no tenía outtakes o canciones inéditas a la mano, INER se acercó al campamento de Dylan., Como él recuerda, » pensé, Si Billy no va a escribir algo, déjame ir a alguien que admira tanto como Irving Berlin o cualquier otro compositor en el mundo, que es Dylan. La gente de Dylan tocó una demo de «Make You Feel My Love» para Bobner, quien dice que estaba «fascinado» y la escuchó 15 veces seguidas en su oficina: «sabía que era una de las grandes canciones de amor de Bob», dice., Creyendo que podría ser un gran éxito pop, él-y probablemente el fallecido Columbia a&R exec Don DeVito, que trabajó con Joel y Dylan — se lo lanzó a Joel, quien hizo una versión como el bonus track prometido.
tocando y tapando la canción en The Late Show ese año, Joel le dijo a David Letterman que cuando la escuchó, «mi cabello se paró en mis brazos.»A Rolling Stone, agregó,» Es como si hubieras encontrado oro., Aunque Iner nunca estuvo contento con la producción («no salió de la manera que había imaginado — No capturaron el poder o la parte adecuada de la melodía»), la canción fue, sin embargo, un éxito Top 10 contemporáneo adulto. La versión menos suave cantada y producida de Dylan llegó un mes después de la de Joel. Rolling Stone no quedó impresionado en ese momento: «solo ‘Make You Feel My Love’, una balada de repuesto socavada por las letras de tarjetas de felicitación, rompe el hechizo del álbum», lee la revista Time Out of Mind review., Pero al año siguiente, el autoproclamado fanático de Joel Garth Brooks hizo una suave interpretación country para la banda sonora del drama romántico de Sandra Bullock Hope Floats; Trisha Yearwood también contribuyó con una versión para el álbum de la banda sonora de la película. (Ambas versiones, y la de Joel, añadieron un » To » al Título de la canción, que técnicamente es «Make You Feel My Love».»)
pero sería Adele quien hizo de la canción La balada imperdible de la última década., Después de haber terminado su debut en 2008, 19, El mánager Jonathan Dickins sugirió que cortara la canción como una adición de último minuto al álbum. «Escuché esa canción y leí las letras y son las letras más hermosas que he leído, escuchado o cantado», dijo Adele en ese momento. «Y como que resumieron todo lo que estoy tratando de escribir en mis canciones sobre cómo me sentía. Es una canción tan hermosa.»
aunque su interpretación no llegó a las listas en los Estados Unidos, se extendió por toda Europa y fue interpretada en el Factor X en el Reino Unido., Ed Sheeran la cantó en el escenario varias veces en 2011, llamándola «mi canción favorita» en el Festival de Glastonbury de ese año (y mencionando la versión de Adele en otra actuación). El ganador de la octava temporada de American Idol, Kris Allen, lo cantó en esa serie, y Lea Michele lo hizo en Glee. La versión de Adele fue también la primera que Bolton escuchó, y la incluyó en un álbum de duetos en 2011. «Es un lado de Dylan que rara vez se muestra», dice Bolton, quien dice que piensa en sus hijos cuando lo canta. «No es’ soplar ‘en el viento’ o ‘ los tiempos que están A-Changin. Lo encuentro muy tierno., Es una letra totalmente comprometida.
en el último año o dos, la canción ha hecho su camino de vuelta en el set en vivo de Dylan, y naturalmente se ha metido con él: el tempo es un poco más intrincado, recordando su trabajo eléctrico de los sesenta, y canta el título más como un comando que una invitación. Pero no importa la versión, incluso la versión del actor Jeremy Irons de una colección de canciones de cuna, la mayoría de los que la han intentado se adhieren a su arreglo de himno y eufemismo vocal. «Me calla cuando la canto», dice Bolton. «No estoy golpeando grandes notas o ceñido. Cualquiera puede cantar hasta la mierda., Pero viene con un cierto nivel de responsabilidad sabiendo que Dylan lo escribió. Tienes que ser fiel a ella cuando la cantes.»
En una entrevista en su página web hace dos años, Dylan se negó a especificar qué interpretación le impresionó más. «Sí, uno tras otro, todos lo hicieron», dijo. Pero dada la frecuencia con la que se ha cubierto, una cosa es cierta: Dylan seguramente ha hecho una pequeña fortuna con él. «Ciertamente desde el punto de vista de la publicación de música», dice la fuente, » es algo fantástico cuando la gente toma canciones y se convierten en éxitos globales.,»
Exactly how fantastic is not something The Dylan organization cares to share, but it’s likely the song has netted Dylan a considerable sum. Según Nielsen Music, El álbum combinado y las ventas digitales de la canción de Adele, Dylan, Joel y Diamond (y On Hope Floats), para citar algunas de sus versiones más grandes, son más de 10 millones, y la interpretación de Adele ha generado más de 200 millones de reproducciones de YouTube y servicios de streaming., Añade su uso en bandas sonoras en programas de televisión (la versión de Adele en general Hospital, por ejemplo), y no es inconcebible que la cuenta bancaria de Dylan pueda ser varios millones de dólares más rica gracias a «Make You Feel My Love.”