Eid Al-Fitr (Español)

Eid Al-Fitr (Español)


Middle EastEdit

JordanEdit

Los Jordanos decoran sus hogares y preparan comidas suntuosas para familiares y amigos. Preparan ropa y zapatos nuevos para el festival. Las festividades de Eid en Jordania pueden variar culturalmente dependiendo de la región, pero un hilo común en todas las celebraciones es la generosidad y la hospitalidad. Es una tradición común Jordana que las familias se reúnan en el hogar patriarcal después de las oraciones del Eid., Antes de que se sirva la comida especial de Eid, Los niños pequeños se alinearán frente a cada miembro adulto de la familia, quienes dispensarán dinero como regalos a los niños.

Saudi Arabiaeditar

los saudíes decoran sus hogares y preparan comidas suntuosas para familiares y amigos. Preparan ropa y zapatos nuevos para el festival. Las festividades de Eid en Arabia Saudita pueden variar culturalmente dependiendo de la región, pero un hilo común en todas las celebraciones es la generosidad y la hospitalidad. Es una tradición Saudita común que las familias se reúnan en el hogar patriarcal después de las oraciones del Eid., Antes de que se sirva la comida especial de Eid, Los niños pequeños se alinearán frente a cada miembro adulto de la familia, quienes dispensarán dinero como regalos a los niños.

IranEdit

vista aérea desde cualquier lugar de la oración de Eid Al-Fitr celebrada fuera de la ciudad iraní de Bandar Torkaman el 26 de junio de 2017.

en Irán, en los últimos días del mes de Ramadán, varios grupos de expertos que representan a la oficina del Ayatolá Jamenei van a las diferentes zonas del país para determinar la fecha de Eid Al-Fitr., Los musulmanes iraníes participan en la oración de Eid Al-Fitr y pagan el Zakat al-Fitr. La oración de Eid Al-Fitr, y el siguiente sermón, ha sido dirigido por el Ayatolá Seyyed Ali Jamenei, Líder Supremo de Irán, en los terrenos de Oración del Imán Jomeini de Teherán (Mossalla). La celebración suele estar marcada por una fiesta nacional de uno o dos días.,

TurkeyEdit

deseos tradicionales de Bayram del Municipio Metropolitano de Estambul, declarando «amemos, seamos amados», en forma de luces mahya extendidas a través de los minaretes de la Mezquita Azul en Estambul

en Turquía, las fiestas celebradas a nivel nacional se conocen como Bayram y Eid Al-Fitr se conocen como şeker Bayramı («Bayram de dulces») y Ramazan Bayramı («ramadan bayram»)., Es un tiempo para que las personas asistan a los servicios de oración, se pongan su mejor ropa (conocida como bayramlık, a menudo comprada solo para la ocasión), visiten a todos sus seres queridos (como familiares, vecinos y amigos) y presenten sus respetos a los difuntos con visitas organizadas a los cementerios. También es costumbre que los niños pequeños vayan por su vecindario, de puerta en puerta, y deseen a todos un «Feliz Bayram», por el que se les otorgan dulces, chocolates, dulces tradicionales como baklava y delicias turcas, o una pequeña cantidad de dinero en cada puerta.,

Afganistáneditar

en la cultura predominantemente musulmana sunita de Afganistán, Eid Al-Fitr tiene una importancia significativa y se celebra ampliamente durante tres días. El saludo más común es Kochnai Akhtar (Beato Eid) en la comunidad de habla Pashto. Los afganos comienzan a prepararse para el festival de Eid Al-Fitr hasta diez días antes limpiando sus hogares (llamado Khana Takani en Dari). Los afganos visitan sus bazares locales para comprar ropa nueva, dulces y bocadillos, incluidos Jelabi (Jalebi), Shor-Nakhod (hecho con garbanzos) y Cake wa Kolcha (un pastel simple, similar al pastel Libra)., En el día de Eid Al-Fitr, los afganos primero ofrecerán sus oraciones de Eid y luego se reunirán en sus hogares con sus familias, saludándose unos a otros diciendo «Eid Mubarak» y generalmente agregando «Eidet Mobarak Roza wa Namazet Qabool Dakhel Hajiha wa Ghaziha», que significa «feliz Eid para ti; que tu ayuno y oraciones sean aceptadas por Allah, y que seas contado entre los que irán al Hayy-peregrinación.»Los ancianos de la familia darán dinero y regalos a los niños. También es una práctica común visitar a familiares y amigos, lo que puede ser difícil de hacer en otras épocas del año., Los niños caminan de casa en casa diciendo «Khala Eidet Mubarak» («tía feliz Eid»), y reciben galletas o Pala. Por la noche, múltiples fogatas se establecen alrededor de las casas, a veces hasta el punto de que valles enteros pueden parecer inicialmente envueltos en llamas. También se puede esperar fuego de celebración con rifles automáticos, particularmente balas trazadoras, en alta densidad.

Africaeditar

Egiptoditar

Los egipcios pasan el primer día del Eid Al-Fitr para reunir a todos los miembros de la familia y celebrar el Eid en jardines públicos., It is customary for children to also receive an EIDI, a small sum of money to be spent on activities throughout the Eid. A los egipcios les gusta celebrar con los demás, por lo que las calles siempre están llenas durante los días y las noches del Eid.

mayor incidencia de agresión sexual durante el Eid al-FitrEdit
más información: Violación en Egipto y agresión sexual masiva en Egipto

hubo varios relatos de un mayor número de agresiones sexuales y violaciones durante el Eid Egipcio de 2006. Informes posteriores indicaron que el fenómeno continuó creciendo en los años siguientes., Un periodista Egipcio escribió :» la festividad de Eid Al-Fitr después del Ramadán de este año trajo su cuota habitual de acoso sexual». Operation Anti Sexual Harassment, una organización Egipcia fundada para proteger contra las agresiones sexuales, describió Eid Al-Fitr como una» temporada de acoso», y la prevalencia de tales ataques»una tendencia que se ha asociado con las celebraciones de Eid Al-Fitr en los últimos años». A pesar de este aumento, el asalto sexual y la «intriga» con las mujeres durante Eid Al-Fitr se remonta a principios del siglo XIX, como alude Edward Lane., In 2013, allegations, the discussion of which was considered taboo, surfaced in Cairo and Tanta. En 2014 se registraron tasas más bajas de intentos de acoso, y los activistas informaron de una mayor confianza desde la enmienda del Código penal. En 2015 se presentaron 141 denuncias policiales por acoso en El Cairo, aunque esta cifra puede subestimar el problema, ya que se informó de que muchas denuncias fueron retiradas. A pesar de una reducción a 120 denuncias y 35 arrestos por acoso en 2016, muchas mujeres todavía consideran necesario tomar precauciones significativas durante el Eid. 2018 mostró evidencia continua de reducción.,

oración de la misa de Eid Al-Fitr en Marruecos

Tunisiaeditar

desde 2012, Túnez celebra el Eid durante tres días (con los preparativos comenzando varios días antes), dos de los cuales son días festivos nacionales. Galletas especiales, incluyendo Baklawa y varios tipos de «ka’AK», se hacen para dar a amigos y familiares en el día.,

SomaliaEdit

‘ id al-Fitr oraciones en Somalia

en Somalia y En otros Islámica partes de la región del Cuerno, Eid al-Fitr es observado por las comunidades Musulmanas. Las celebraciones que marcan el evento suelen ir acompañadas de banquetes elaborados, donde se sirven platos especiales como xalwo (halwo) y buskut (buskuit).,

Sudáfricaedit

musulmanes en Durban celebrando Eid Al-Fitr

en Ciudad Del Cabo, cientos de musulmanes—cada uno con algo para compartir con los demás en el momento de la ruptura del ayuno—se reúnen en Green Point en la tarde del último día del Ramadán para el avistamiento de la luna. La oración del Maghrib (Puesta del sol) se realiza en congregación y los resultados formales del avistamiento de la luna se anuncian a partir de entonces.,

SudanEdit

en Sudán, donde el 97% de la población es musulmana, los preparativos para el Eid comienzan los últimos días del Ramadán. Durante días, ka’AK (galletas en polvo de azúcar), bettifour (productos horneados secos que incluyen galletas delicadas, merengues y macarrones horneados, cuyo nombre se deriva del francés petit four) y palomitas de maíz se hornean en grandes lotes para servir a los invitados y para regalar a familiares y amigos; la ropa elegante de Eid se compra o se cose; las niñas y las mujeres decoran sus manos y pies con henna; e incluso se pueden pintar partes de la casa., La noche antes del Eid, toda la casa participa en la limpieza de la casa y el patio y el establecimiento de las mejores sábanas, manteles y decoraciones. En el día del Eid, hombres y niños (y ocasionalmente mujeres y niñas) asistirán a la oración del Eid. Durante los próximos 3 días, las familias se visitarán entre sí, la familia extendida, los vecinos y los amigos cercanos. En estas visitas cortas, se sirven productos horneados, chocolates y dulces, y a menudo se preparan almuerzos grandes para los visitantes. Los niños reciben regalos, ya sea en forma de juguetes o dinero.,

South AsiaEdit

IndiaEdit

Mehndi es la aplicación de henna como una forma temporal de decoración de la piel, comúnmente aplicada durante Eid Al-Fitr.

Un panorama en el 12 pliegues mostrando un imperial Eid al-Fitr procesión por Bahadur Shah II

Especiales de celebración de los platos en la India incluyen Lachcha o sivayyan, un plato de multa, tostado, dulce fideos fideos con leche y fruta seca (ver Pura khurma).,

Pakistáneditar

en Pakistán, Eid Al-Fitr también se conoce como chویی عید, chhotī ĪD, ‘el menor Eid’ o مییی عید, mīṭhī ĪD, ‘dulce Eid’. Se supone que la gente debe dar caridad obligatoria en nombre de cada uno de los miembros de su familia a los necesitados o pobres antes del Día del Eid o, a lo sumo, antes de la oración del Eid, permitiendo que todos compartan la alegría del Eid. En casa, los miembros de la familia disfrutan de un desayuno especial Eid con varios tipos de dulces y postres, incluido el Kheer y el postre tradicional Sheer Khurma, que está hecho de fideos, leche, mantequilla, frutas secas y dátiles., Eid es disfrutado principalmente por los niños, ya que en su mayoría reciben dinero en efectivo llamado «Eidi» como regalo de sus familiares y ancianos. Las personas tienden a obtener billetes frescos y crujientes para regalar a los niños. El banco estatal del Pakistán emite cada año billetes nuevos con este fin.

Bangladesheditar

la preparación para el Eid en Bangladesh comienza a partir del último trimestre del mes sagrado de Ramadán. Los mercados y centros comerciales se llenan de gente., Aquellos que viven lejos de sus familias por su trabajo o sustento, regresan a sus ciudades y pueblos de origen para celebrar el festival con familiares y parientes. En el Chaand Raat los niños se reúnen en el campo abierto para ver el Hilal (luna creciente) del mes de Shawwal. Las chicas decoran sus manos con Mehndi. Al igual que otros países del Sur de Asia, Lachcha (fideos) se sirven con Roti como desayuno en Bangladesh. Luego la gente asiste a la oración del Eid en Eidgah. Los niños hacen salam tocando las piernas de los ancianos de la familia., Y los ancianos les dan una pequeña cantidad de dinero que se conoce como «Salami» o «EIDI (regalo)», que es una parte importante de la felicidad Eid para los niños. Deliciosos platos como Biryani, Polao, Korma, etc. se sirven en la mesa del comedor. Los musulmanes ricos en Bangladesh también distribuyen limosnas Zakat a los pobres. La gente visita la casa de familiares y se saludan diciendo «Eid Mubarak» (Feliz Eid).

Eid prayer in Dhaka, Bangladesh.,

Sudeste Asiáticoeditar

Indonesiaeditar

Artículo principal: Lebaran

Eid es conocido en Indonesia como Hari Raya Idul Fitri, o más popularmente como Lebaran, y es una fiesta nacional. La gente regresa a su ciudad natal (un éxodo conocido como mudik) para celebrar con sus familias y pedir perdón a sus padres, suegros y otros ancianos. Las festividades comienzan la noche anterior con el canto del Takbir y la iluminación de lámparas. En el mismo día, después de la oración del Eid por la mañana, se distribuyen limosnas zakat para los pobres en las mezquitas., Las personas se reúnen con familiares y vecinos en ropa tradicional y tienen una comida Lebaran especial. Los niños reciben dinero en sobres coloridos. Más tarde, es común que los musulmanes en Indonesia visiten las tumbas de familiares para limpiar ritualmente la tumba. Los musulmanes también visitan a los vivos en un ritual especial llamado Halal bi-Halal en algún momento durante o varios días después de Idul Fitri.,

malasia, singapur, Brunei, Indonesia y Tailandiaeditar

Artículo principal: festivales y celebraciones Malayos

filas de Pelita (lámparas de aceite) que se utiliza para iluminar hogares y calles durante la temporada. Visto aquí en Muar, Johor, Malasia

en malasia, singapur, Brunei, Indonesia y Tailandia, a los niños se les dan sumas simbólicas de dinero, conocidas como «duit raya» también conocidas como Green envelope, de sus padres o ancianos.,

MyanmarEdit

durante el Ramadán, en pequeñas ciudades y grandes aldeas con poblaciones musulmanas significativas, los jóvenes musulmanes Birmanos organizan equipos de canto llamados Jago (que significa «despierta»). Los equipos de Jago generalmente no usan instrumentos musicales, aparte del uso ocasional de los órganos de la boca de la armónica. Los grupos itinerantes de cantantes tomarán las melodías de canciones populares de películas Hindi, reemplazadas por letras birmanas e invocaciones sobre el ayuno, los principios del Islam y los beneficios del Salat.,

Filipinaseditar

entre los Filipinos musulmanes en Filipinas, Eid Al-Fitr es comúnmente conocido como Hariraya, Buka, Hariraya Buka, o Hariraya Buka Puasa. También se conoce como Wakas ng Ramadan (literalmente «fin del Ramadán»), Araw ng Raya («día de fiesta»), o Pagtatapos ng Pag-aayuno («fin del ayuno») en Filipino. Fue proclamado día feriado legal para los Filipinos musulmanes en 1977 por el Decreto Presidencial 1083. En 2002, se convirtió en día festivo nacional mediante la Ley de la República 9177. También es conocido a veces por su nombre malayo «Hari Raya Puasa»; y por su nombre Indonesio «Lebaran».,

el Presidente Rodrigo Duterte interactúa con los participantes de las celebraciones de Eid Al-Fitr 2016 en la ciudad de Davao, Filipinas

su comienzo se decide por el avistamiento de la luna creciente (hilal), seguido de oraciones matutinas en mezquitas o plazas públicas. Cuando esto ocurre a veces puede diferir dependiendo del Gobierno regional., En algunos lugares se basa en el avistamiento físico del hilal; mientras que en otros está determinado por el Darul Regional Ifta’ de Bangsamoro (RDI-BARMM) o la Comisión Nacional de Filipinos musulmanes (NCMF), especialmente durante los días nublados.

el avistamiento del hilal está tradicionalmente marcado por el sonido de tambores en algunas regiones. En los tiempos modernos, esto se ha convertido en una barrera de ruido conocida como «Takbir móvil», donde los celebrantes, especialmente los jóvenes, aceleran sus motocicletas o tocan sus bocinas mientras conducen por las calles. A veces también se disparan armas., Estas prácticas han sido desalentados por el Gran Mufti de Bangsamoro y funcionarios del gobierno local como de no estar en conformidad con las enseñanzas Islámicas, así como de ser peligrosos y causar accidentes en el pasado.

Hariraya se caracteriza por dar regalos (conocido como Eidi), compartir alimentos (salu-salo), y visitar a los ancianos y los enfermos. También se donan alimentos, limosnas y artículos de primera necesidad a los pobres, una práctica conocida como Fitrana o Zakat al-Fitr. Esto generalmente se hace un día antes de Eid Al-Fitr., Varias delicias dulces tradicionales de los diferentes grupos étnicos Filipinos musulmanes se sirven para el desayuno, incluyendo daral, dodol, browas, tinagtag, panyalam, jampok, y así sucesivamente. Varias actividades también marcan las celebraciones, incluyendo bailes, carreras de botes, carreras de caballos y combates de carabao en ciudades y pueblos con importantes poblaciones musulmanas. En Metro Manila, las celebraciones se llevan a cabo generalmente en la mezquita dorada de Manila y La Tribuna Quirino. La celebración dura tres días.,

Asiaedit

ChinaEdit

Véase también: Islam en China

en la República Popular China, de los 56 grupos étnicos oficialmente reconocidos, El Eid Al-Fitr es celebrado por al menos 10 grupos étnicos que son predominantemente musulmanes. Se dice que estos grupos suman 18 millones según las estadísticas oficiales, pero algunos observadores dicen que el número real puede ser mucho mayor. También es un día festivo en China en ciertas regiones, incluidas dos regiones a nivel de Prefectura de Provincia, Ningxia y Xinjiang., Todos los residentes en esas zonas, independientemente de su religión, tienen derecho a un día feriado oficial de uno o tres días. Fuera de las regiones de mayoría musulmana, sólo los musulmanes tienen derecho a un día de vacaciones. En la provincia de Xinjiang, Eid Al-Fitr es incluso celebrado por la población China Han. Durante las vacaciones, los suministros de cordero, cordero y carne de res se distribuyen a los hogares como parte de un programa de bienestar financiado por agencias gubernamentales, instituciones públicas y privadas y empresas. En Yunnan, las poblaciones musulmanas se extienden por toda la región., En Eid Al-Fitr, sin embargo, algunos devotos pueden viajar a la tumba de Sayyid ‘Ajjal después de sus oraciones comunales. Allí, llevarán a cabo lecturas del Corán y limpiarán la tumba, que recuerda al histórico festival anual chino de Qingming, en el que la gente va a las tumbas de sus antepasados, barren y limpian el área y hacen ofrendas de alimentos. Finalmente, los logros del Sayyid ‘Ajall serán relatados en forma de historia, concluida por un servicio de oración especial para honrar a los cientos de miles de musulmanes asesinados durante la rebelión Panthay, y los cientos asesinados durante la Revolución Cultural.,

EuropeEdit

Greciaedit

Eid Al-Fitr (es decir, Seker Bayram, Fiesta del azúcar) se celebra en Grecia principalmente en la región de Tracia occidental de la minoría musulmana local (turcos, Pomacos y Roma), junto con las otras dos celebraciones principales, Kurban Bayram (Fiesta del sacrificio) y Hıdırellez. En el día del Bayram, la familia se reúne, usa sus mejores ropas y celebra con una comida común, después de asistir a la oración de la mañana., Las mujeres preparan y ofrecen dulces a la familia y los visitantes, mientras que los niños pequeños van y presentan sus respetos a los ancianos besándose las manos. El anciano, a su vez, los recompensa con dulces, dulces y pequeñas cantidades de dinero. Los comerciantes musulmanes locales cierran sus tiendas este día, mientras que las escuelas de las minorías musulmanas tienen un feriado de 5 días para la fiesta. Algunos lugares de entretenimiento y clubes celebran eventos especiales para la noche del Bayram.,

Reino Unidoeditar

aunque Eid Al-Fitr no es un día festivo reconocido en el Reino Unido, muchas escuelas, empresas y organizaciones permiten que se tome al menos un día de permiso para celebraciones religiosas.

América del NorteEditar

Estados UnidosEditar

en la ciudad de Nueva York, las regulaciones de estacionamiento alternativo (limpieza de calles) están suspendidas en el Eid. A partir de 2016, Las Escuelas Públicas de la ciudad de Nueva York también permanecen cerradas en Eid. En Houston, Texas, Las oraciones anuales se ofrecen en el George R., Centro de Convenciones Brown en el Centro de Houston, organizado por la Sociedad Islámica del Gran Houston (ISGH). En otros estados, con poblaciones musulmanas más pequeñas, es común que las escuelas permanezcan abiertas en Eid Al-Fitr.

El Servicio Postal de los Estados Unidos (USPS) ha emitido varios sellos postales Eid, a lo largo de varios años—a partir de 2001—en honor a «dos de los festivales más importantes en el calendario islámico: Eid Al-Fitr y Eid Al-Adha.»Sellos de Eid fueron liberados en 2001 – 2002, 2006 – 2009, 2011.,

musulmanes después de la oración del Eid en Valley Stream Park, Long Island, Nueva York, Estados Unidos de América

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *