mientras estuvo en Florida, García fue estrella invitada en seaQuest DSV, Second Noah, y Superboy y varias películas de la semana. Mientras asistía a la escuela secundaria, fue redescubierta por Nickelodeon y protagonizó durante tres temporadas como Samantha en Are You Afraid of the Dark?. Ella conmutó de Florida a Montreal, Canadá, donde el espectáculo fue filmado. Fue elegida a la edad de quince años en el drama de televisión de 1994 Party of Five, interpretando al personaje recurrente Hallie., Tuvo un papel recurrente en Freaks and Geeks (1999-2000) interpretando el personaje de Vicki Appleby, la Popular animadora de primer año que pasó siete minutos en el cielo con el último geek, Bill Haverchuck (Martin Starr). Luego asistió brevemente a la Universidad Estatal de Florida, donde fue miembro de la Hermandad Delta Delta Delta, pero más tarde dejó la escuela para dedicarse a la actuación a tiempo completo, mudándose a Los Ángeles, California.
García pasó a interpretar el personaje de Cheyenne Hart-Montgomery, La hija mayor de Reba (Reba McEntire) en la sitcom de WB/CW Reba (2001-07)., Apareció en la comedia de corta duración de la CBS Welcome to the Captain. A partir del otoño de 2008, interpretó a Megan Smith en la serie de CW Privileged (originalmente conocida como How To Survive The Filthy Rich). En la pantalla grande, García fue visto en la parodia de comedia Not Another Teen Movie. También ha aparecido en las películas originales de televisión From the Earth to the Moon (1998) y Love’s Deadly Triangle: The Texas Cadet Murder (1997). También apareció en la película original de ABC Family The Initiation of Sarah, que se estrenó en octubre de 2006., En 2008, tuvo un papel en A Very Merry Daughter of the Bride, interpretando a Roxanne. Tuvo un papel principal en la película de televisión de ABC Family Revenge of the Bridesmaids.
en 2009, García tuvo un papel recurrente en el drama de CW Gossip Girl interpretando el papel de Bree Buckley, una irreverente y malvada Miss América que es políticamente progresista pero proviene de una familia conservadora del Sur. Ella apareció en cuatro episodios en la tercera temporada. En diciembre de 2009, fue estrella invitada como Maggie, Ted Mosby’s college buddy en How I Met Your Mother.
García protagonizó la sitcom de ABC Better with You., El programa se centra en dos hermanas que estaban en diferentes momentos de sus relaciones románticas: Una estaba soltera y en una relación a largo plazo, y la otra (García) se casó después de quedar embarazada de una aventura de una noche. Fue cancelado el 13 de mayo de 2011.
García fue estrella invitada en The Penguins of Madagascar en el episodio «The Officer X Factor/Love Hurts», que se emitió el 12 de febrero de 2011. En 2012, García apareció en cuatro episodios de la comedia dramática de USA Network Royal Pains como nefrólogo tratando a Jack O’Malley (Tom Cavanagh)., En 2013, durante la tercera temporada de la serie Érase Una vez, comenzó a interpretar el papel recurrente De Ariel de La Sirenita.