Maori Tattoo: The Definitive Guide to Ta Moko (Español)

Maori Tattoo: The Definitive Guide to Ta Moko (Español)

¿cómo se hizo popular el arte del tatuaje maorí?

El arte del tatuaje maorí fue traído a Nueva Zelanda Por la gente de la Polinesia Oriental en 1769 Capitán James Cook. La palabra tattow en sí fue vinculada como la adaptación de Cook de la palabra tahitiana tautau. El Capitán Cook y Joseph Banks vieron por primera vez los intrincados tatuajes de miembros de la tribu maorí durante su viaje al Pacífico Sur, y quedaron fascinados e intrigados por ello.,
Los exploradores europeos en Nueva Zelanda estaban muy interesados en el arte del tatuaje y la cultura maorí. A menudo, los maoríes tomaban las cabezas tatuadas de sus enemigos como trofeos durante la guerra y las guardaban en cajas ornamentadas como símbolos de poder, conquista y protección. Debido a que los europeos hacían contacto regular con las tribus maoríes, un grupo de misioneros decidió más tarde estudiar maoríes y tratar de convertirlos a los ideales del cristianismo. En 1814, llevando consigo a un jefe llamado Hongi, los europeos navegaron de regreso a Inglaterra.,mientras Hongi estaba allí, trabajó con un profesor de la Universidad de Oxford para escribir un diccionario bilingüe y traducir la Biblia al idioma maorí. Se le concedió una audiencia con el rey Jorge IV y se le presentó un montón de regalos como recompensa por sus esfuerzos evangélicos.Hongi intercambió sus regalos por un número de mosquetes y un amplio suministro de municiones en el camino a casa, en Sydney. A su regreso a Nueva Zelanda, utilizó las armas para lanzar una serie de incursiones contra las tribus enemigas. Los maoríes descubrieron más tarde que los europeos intercambiarían cabezas maoríes tatuadas por armas.,
Pronto, el pueblo Maorí, sería en realidad una raid tribus vecinas para el único propósito de obtener cabezas tatuadas, que podría ser objeto de comercio de armas de fuego y más munición. Los comerciantes luego vendieron las cabezas a museos y coleccionistas privados en áreas de Europa.desesperados por obtener tantas armas como fuera posible, los maoríes decapitan a los esclavos y plebeyos que fueron capturados en batalla y se tatuan la cabeza post mortem. A menudo, incluso las cabezas de mala calidad o aquellos con tatuajes inacabados todavía se ofrecían a la venta.,uno de los coleccionistas más destacados de cabezas tatuadas fue el General de división Horatio Robley, quien en vida adquirió unas 35 cabezas tatuadas. Hoy en día, 30 de las 35 cabezas de su colección se pueden encontrar en el Museo de Historia Natural de Nueva York. El General de división Robley también publicó un libro titulado Moko, en el que se daban amplios detalles sobre el proceso y el significado de los diseños de tatuajes maoríes.,

La leyenda del tatuaje maorí

la leyenda de Mataora


Una explicación menos histórica del origen del tatuaje maorí se puede encontrar en la leyenda local que sugiere que ta moko, el tatuaje maorí, vino del inframundo, llamado Uetonga. La leyenda dice que había un joven guerrero llamado Mataora, que se enamoró de la princesa del inframundo, llamada Niwareka. Niwareka vino a la superficie para casarse con Mataora.sin embargo, Mataora maltrató a Niwareka, lo que a su vez la hizo regresar al inframundo., Mataora, enferma de culpa por la forma en que trataba a su esposa, la persiguió hasta el inframundo, solo para ser recibida por sus familiares que se rieron de su apariencia irregular y la pintura manchada de la cara.Mataora se disculpó ante la familia de Niwareka, y este acto le devolvió a Niwareka. Antes de regresar a la superficie, se dijo que el padre de Niwareka, el rey del inframundo, enseñó a Mataora el arte de ta moko. Mataora trajo de vuelta estas habilidades a su pueblo y así fue como los maoríes llegaron a tener su tipo distinto de tatuaje.,

El tatuaje maorí es muy complejo

El tatuaje maorí tradicionalmente no implica el uso de agujas; más bien los maoríes usaban cuchillos y cinceles hechos de dientes de tiburón, hueso afilado o piedras afiladas. El cincel, también llamado uhi, estaba hecho de Albatros bon, aunque se decía que algunos estaban hechos de hierro. Los cuchillos y cinceles eran lisos y lisos o dentados, y estos se usaban indistintamente dependiendo del patrón o diseño previsto en la piel.
Las tintas que fueron utilizadas por los maoríes fueron hechas de todos los productos naturales., La madera quemada se usaba para crear pigmentos negros; mientras que los pigmentos más ligeros se derivaban de orugas infectadas con cierto tipo de hongo, o de goma Kauri quemada mezclada con grasa animal. Los pigmentos se almacenaban en recipientes ornamentados llamados oko, que se convirtieron en reliquias familiares. Oko a menudo fueron enterrados cuando no estaban en uso.el pigmento negro que estaba hecho de madera quemada estaba reservado únicamente para tatuajes faciales; mientras que los hechos de insectos o goma quemada se usaban para contornos y otros tatuajes menos venerados., Antes del principio, el tohunga ta moko estudiaría la estructura facial de las personas para decidir el diseño más atractivo. Como se mencionó anteriormente, no hay dos tatuajes maoríes iguales.

tatuaje Maorí puede ser muy doloroso

Tener un tatuaje Maorí aplicado fue una experiencia muy dolorosa. Primero se hicieron cortes profundos en la piel y luego se sumergió el cincel en el pigmento y se tocó en los cortes. Otra variación en este proceso implicó sumergir el cincel en el frasco de pigmento e insertarlo en la piel golpeando el extremo con un mazo., Esta forma de tatuar deja la piel con surcos después de la curación, en lugar de la superficie lisa habitual que queda después de los tatuajes con agujas.el tatuaje maorí fue una vez un proceso largo y laborioso, porque era muy doloroso solo unas pocas partes del cuerpo se tatuaban a la vez para permitir la curación. Hay dos diseños para los tatuajes maoríes-el diseño normal solo implicaba el ennegrecimiento de las líneas, mientras que el segundo llamaba para ennegrecer el fondo y dejar las líneas claras – esto se llamó puhoro.,

El tatuaje maorí es muy sagrado

debido a la naturaleza sagrada del tatuaje maorí, los que estaban experimentando el proceso, y los involucrados en el proceso, no podían comer con sus manos o hablar con nadie aparte de las otras personas que estaban tatuadas. Los que estaban recibiendo tatuajes hicieron un punto para no gritar de dolor, porque hacerlo era un signo de debilidad. Ser capaz de soportar el dolor era muy importante en términos de orgullo para el pueblo maorí.había otras reglas y regulaciones alrededor de ser tatuado, particularmente mientras se sometía a un trabajo facial., Many Maori had to abstain from sexual intimacy while undergoing the rite, and had to avoid all solid foods. Para cumplir con estos requisitos, la persona fue alimentada desde un embudo de madera para evitar que los alimentos contaminaran la piel hinchada. Una persona sería alimentada de esta manera hasta que las heridas faciales se hubieran curado completamente.debido a que la cara a menudo sangraba y estaba muy hinchada, las hojas del árbol de karaka se usaban a menudo como bálsamo que se aplicaba después de que la sesión hubiera terminado, para acelerar el proceso de curación., El tatuaje a menudo iba acompañado de música, canto y canto para ayudar a calmar el dolor.

el foco principal

el punto focal del tatuaje maorí era generalmente la cara. Los hombres tenían tatuajes faciales completos, mientras que las mujeres solo tenían la barbilla, los labios y las fosas nasales tatuadas. Some Maori also had other parts of the body tattooed, such as their back, buttocks and legs. Las mujeres eran más conocidas por tatuarse los brazos, el cuello y los muslos.

tatuaje maorí y estatus social

solo a las personas de rango o Estatus se les permitía tener, y podían permitirse tener, tatuajes., Una persona que no tenía ningún estatus social de alto rango, como un esclavo, no podía tener un tatuaje en la cara. Aquellos que tenían los medios para hacerse un tatuaje pero no lo hacían eran vistos como personas de menor estatus social.
Los Maoríes tatuaje facial no sólo era visto como un signo de rango, aunque también fue utilizado como una especie de tarjeta de identificación. Para los hombres, su tatuaje facial mostraba sus logros, estatus, posición, ascendencia y estado civil. Se considera altamente insultante ser incapaz de reconocer el poder y la posición de una persona por su moko.,alrededor de los templos, uma, servía para detallar su estado civil, como el número de matrimonios que tenía

  • El área debajo de la nariz, raurau, mostraba la firma del hombre que una vez fue memorizada por los jefes tribales que la usaban al comprar propiedades, firmar Escrituras y oficiar órdenes
  • El área de la mejilla, o taiohou, mostraba la naturaleza del trabajo de la persona
  • El área de la barbilla, wairua, mostraba el maná o prestigio de la persona
  • taitoto designó el estado de nacimiento de una persona
  • también se puede observar que la ascendencia de una persona se indica a cada lado de la cara., El lado izquierdo es generalmente el lado del Padre y el lado derecho el de la madre. el descenso Noble o notable era un requisito primario antes de que se emprendiera un moko.si un lado de la ascendencia de una persona no fuera de rango, el lado correspondiente de la cara no tendría ningún diseño tatuado en él. Y si la persona que lleva a cabo el moko no tiene rango, o no es heredero de nada notable, entonces el Centro de la frente quedaría sin diseño.,

    El tatuaje maorí como arte

    a mediados del siglo XIX, el moko facial completo para los hombres disminuyó en términos de frecuencia, pero para las mujeres persistieron a lo largo del siglo XX. Desde la década de 1990, el tatuaje maorí ha experimentado un resurgimiento, a menudo se realiza con el uso de máquinas modernas.desde que los patrones tribales de tatuaje crecieron en popularidad a finales de la década de 1990, principios de la década de 2000, cada vez más no maoríes están copiando diseños e incorporando en su propio arte., Desde entonces, el arte Maorí más tradicional ha vuelto y la gente está insertando sus propios significados y temas en las obras de arte más tradicionales.la mayoría de estos tatuajes maoríes modernos usan máquinas basadas en agujas, en lugar de las herramientas y métodos tradicionales mencionados anteriormente.

    El tatuaje maorí y la tradición perduran

    El Pueblo maorí ha revivido los antiguos métodos de tatuaje en un esfuerzo por preservar su patrimonio cultural. Tanto los hombres como las mujeres se han involucrado en la práctica tradicional., The art organisation known as te Uhi a Mataora was recently established by traditional Maori practitioners.Te Uhi a Mataora imagina la retención y el desarrollo posterior del ta moko como una forma de arte viviente. Their main concern is the growing practice of ta moko by non-Maori people. Se esfuerzan por propagar la forma de arte reviviendo viejas tradiciones y preservando viejos métodos y diseños. They also inform others that Maori tattooing is a cultural symbol, and should not be taken lightly.,
    Si usted es un no maorí que admira las obras de arte y tatuajes maoríes y quiere tener uno hecho es aconsejable buscar un artista de tatuaje maorí con suficiente conocimiento de ta moko. Tenemos artistas maoríes con amplia experiencia aquí en Zealand Tattoo que pueden diseñarte un diseño Maorí personalizado, pero tradicional, que es respetuoso y en honor a los maoríes tradicionales.

    diseños y significados maoríes

    El diseño de Te Ora o Maui

    Este mito o leyenda describe la idea de que Maui fue el último nacido de cinco niños., Cuando nació, su madre pensó que era un niño muerto, así que se cortó el moño, o moño, lo envolvió en él y lo arrojó al mar.Maui finalmente llegó a la orilla y fue encontrado por un tohanga que trajo a Maui y le enseñó muchas cosas importantes como cómo vivir de los recursos de la tierra y la transformación en aves.Maui aprendió muchas técnicas muy rápidamente y se convirtió en un experto en todo lo que aprendió, particularmente el arte de la navegación., Maui logró una gran cantidad de logros en su vida, como la desaceleración de Tama Nuitera y dar al mundo Días Más largos, la obtención de fuego de Mahuika o el dios del fuego y casi asegurar la inmortalidad para todo tipo de hombres de la doncella de la gran oscuridad, Hine Nuitepo.este diseño Maorí representa a Maui pescando o descubriendo Aotearoa, el nombre maorí de Nueva Zelanda.

    El diseño de Pikorua

    el término pikorua es maorí para el crecimiento y la Unión de dos cosas diferentes, por ejemplo, la tierra y el mar.,algunas iwi (tribus) creían que wasTangaroa y Papatuanuku estaban juntos al principio. Los maoríes creen que venimos de la Madre Tierra y un día volvemos a ella, ya que el diseño del tatuaje muestra que todos los Ríos finalmente conducen al océano.
    así que se cree que en la vida, todos tomamos caminos diferentes y hay muchas curvas diferentes que todos terminamos en el mismo lugar. Este tatuaje maorí es una representación de la vida y el viaje que lleva.,

    El diseño de Nga Hau e Wha

    este diseño de tatuaje es una representación de los cuatro rincones de la tierra y nga hau e wha – los cuatro vientos.
    Tawhirimatea y Tangaroa son dos Dioses maoríes o Atua tienen el poder de destruir cualquier cosa en su camino y lo han hecho en muchas ocasiones. No importa cuáles sean sus creencias en la vida, esto todavía se aplica a toda la humanidad. Se trata de respetar lo que Dios nos ha dado, sin importar cuán grande o pequeño seas.
    Aotearoa, es un lugar para todas las personas de todas las razas y credos., Tamanuitera representa nuevo crecimiento y calor y Hei Matua es la fuerza y la prosperidad en lo que usted desea hacer y koru es una continuación de todas estas cosas.

    El diseño de te Timatanga

    según los maoríes, en un principio estaban Rangi y Papa y tuvieron muchos hijos. A medida que los niños crecían, necesitaban más espacio para moverse.un día, Tumatauenga decidió que quería separar a sus padres, esto les permitiría tener luz y también podrían moverse libremente., Todos los dioses y hermanos trataron de separarse de sus padres con la excepción de Ruaumoko, que era un bebé en el vientre de su madre junto con Tawhirimatea, que se opuso a la idea. Primero, Tumatauenga intentó y fracasó y finalmente llegó a Tanemahuta que tuvo éxito.Tawhirimatea que se opuso se fue a vivir con su padre y periódicamente castiga a sus hermanos con tormentas. Además, estaba Ruamoko que todavía reside con su madre y de vez en cuando también castiga a Tana con sus terremotos.,
    a pesar de la poca cantidad de información que tenemos sobre los orígenes del tatuaje maorí, tiene una rica historia registrada. Se han publicado varios libros sobre el tema de los tatuajes maoríes desde la primera vez que los europeos lo vieron. Los libros, como los de mi el mencionado General de división Robley, así como Michael King y John Rutherford han ayudado a preservar el significado y el interés en los tatuajes maoríes. La falta de orígenes definidos parece añadir más mística a esta ya cautivadora forma de arte primitivo. Tal vez es ese misterio el que ha hecho que el tatuaje maorí perdure.,

    diseños maoríes independientes comunes

    Koru (espiral):

    El Koru representa nuevos comienzos, crecimiento y armonía, tomado del simbolismo de una hoja de helecho desplegada. Nueva Zelanda tiene algunos de los helechos más bellos del mundo.

    Hei matau (anzuelo):

    los símbolos maoríes o significado o hei matau, más comúnmente conocido como el anzuelo simboliza la prosperidad., Los maoríes utilizan pescado en muchos de sus platos tradicionales. Los peces eran tan abundantes para los maoríes que la simple propiedad de un anzuelo significaba prosperidad. El anzuelo también representa fuerza, determinación y buena salud, además de proporcionar un viaje seguro sobre el agua.

    single twist:

    los símbolos maoríes o significado para el single twist representa el camino de la vida, es el símbolo de la eternidad. La sola figura ocho es diferente de los giros dobles y triples mencionados a continuación.,

    doble o triple Giro:

    estos giros representan la Unión de dos personas, o dos culturas para la eternidad y aunque pueden experimentar los altibajos de la vida, permanecen unidos por la amistad y la lealtad para la vida (un favorito de los símbolos maoríes).

    Deja una respuesta

    Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *