Microsoft Surface Book 2 Review (Español)

Microsoft estableció el listón para el mercado 2-en-1 con la línea Surface Pro, y en 2015, comenzó a empujar el mercado aún más con el Surface Book, aún más parecido a un portátil. Después de un año que incluyó una actualización iterativa, la secuela completa ha llegado en el bien llamado Surface Book 2 (el modelo de 15 pulgadas revisado aquí comienza en $2,499; $3,299 según lo probado)., Esta máquina bellamente diseñada puede hacerlo todo, manteniendo la capacidad de la firma de separar su pantalla de su teclado mientras que ahora actúa como un ordenador portátil de juego legítimo y entrega niveles de rendimiento cerca de la estación de trabajo. Es muy costoso como está configurado, pero una franja de opciones de configuración significa que no está bloqueado al precio más alto.

con un nuevo tamaño de pantalla de 15 pulgadas y una tarjeta gráfica Nvidia GTX 1060 en su interior, Surface Book 2 se convierte en el ordenador móvil premium., Ofrece más versatilidad y características, un rendimiento más rápido y una mayor duración de la batería que su principal competidor, el Apple MacBook Pro de 15 pulgadas, y es un PC profesional más completo que el Surface Pro. Sigue fácilmente los pasos de su predecesor ganando nuestra insignia Editors’ Choice.

lo mejor de ambos mundos

para todos los propósitos prácticos, la línea Surface Book se ve y se comporta como una computadora portátil, con la capacidad adicional de separar la pantalla de su base y convertirla en una tableta con solo presionar un botón., Esta es la inversa de la propuesta pionera de Surface Pro, que es más una tableta que imita de cerca la forma y la funcionalidad de un portátil. Es una buena distinción, pero creo que habla exactamente de lo que esperas de cada uno. El Surface Pro pesa más la portabilidad y el uso manual que la potencia, mientras que el Surface Book se esfuerza por lo contrario. Esto hace que el Surface Book 2 sea más fácil de comparar con los portátiles estándar, ya que representa la experiencia principal., También vale la pena señalar: el Surface Book original fue seguido el año pasado por un modelo Core i7 que incluye una «base de rendimiento» con componentes más potentes, y esta versión cargada del Surface Book 2 se alinea más estrechamente con esa visión.,>

Dell Inspiron 13 7000 (7378)

HP EliteBook x360 1030 G2

Lenovo IdeaPad Miix 320

Es claro de inmediato que el diseño de la base de la Superficie Libro 2 no ha cambiado desde el anterior modelo., Eso no es algo malo, ya que la construcción de aleación de magnesio premium del original fue uno de nuestros aspectos favoritos. Sigue siendo delgado, relativamente ligero y tiene esa sensación costosa que proporciona la seguridad de que está obteniendo un valor por el dinero. La distintiva bisagra dinámica fulcrum está de vuelta, dejando de nuevo un espacio entre la pantalla y el teclado cuando el sistema está cerrado. Eso puede molestar a algunos que se preocupan por los desechos que se interponen entre los dos, pero ese riesgo es bastante mínimo, y permite la versatilidad al separar la tableta (más sobre eso más adelante)., Lo que es diferente es el tamaño: Ahora puede elegir entre 13.5 pulgadas (el mismo tamaño que el anterior Surface Book) o el nuevo modelo de 15 pulgadas. Nuestra unidad de revisión es la nueva versión más grande, mientras que el modelo más pequeño ahora comienza en $1,499.

El Surface Book 2 de 15 pulgadas mide 0.9 por 13.5 por 9.87 pulgadas (HWD) y pesa 4.2 libras. La cubierta está en ángulo, por lo que se estrecha hasta 0,5 pulgadas hacia el frente, el mismo grosor en ambos extremos que el Libro de superficie original a pesar del aumento de potencia. Vale la pena señalar que la tableta es solo 1.8 libras cuando se separa, lo que aumenta el factor de portabilidad., El Surface Book 2 es bastante similar al MacBook Pro de 15 pulgadas con 0.61 por 13.75 por 9.48 pulgadas y 4.02 libras, lo suficientemente lujoso y ligero como para ser portátil, pero con énfasis en el alto rendimiento. El Slick Dell XPS 15 Touch ($2,199.55 en Amazon) (0.66 por 14.06 por 9.27 pulgadas, 4.44 libras) coincide con estos dos en diseño y potencia, pero es mucho menos costoso a pesar de la construcción de alta gama.

ya sea acoplado o en modo tableta, toda la experiencia se centra en la pantalla PixelSense., Afortunadamente, es una hermosa pantalla con resolución de 3,240 por 2,160 en una relación de aspecto 3:2 con una relación de contraste de 1,600:1 y multitouch de 10 puntos. Ese número de píxeles calificaría como 4K si fuera una pantalla de 16:9, pero técnicamente no está en este tamaño recortado (3:2 es más útil para algunos artistas). La calidad de imagen es muy nítida, y la pantalla se vuelve brillante en los ajustes máximos. La resolución es ligeramente más alta que antes, desde 3,000 por 2,000, y es mucho más alta que los 2,880 por 1,800 del MacBook Pro.

en cuanto a ese modo de tableta de firma, hay algunas cosas a tener en cuenta., Para desconectar la pantalla del teclado, Pulse una tecla dedicada en la parte superior derecha del teclado, al igual que en el último modelo. Después de unos segundos, un mensaje le permite saber que es libre de despegar, y se puede escuchar y sentir que se desbloquea. Algunas de las tripas, es decir, la más grande de las dos baterías y la tarjeta gráfica discreta, están integradas en el teclado. Así que cuando desacoplas, hay concesiones de rendimiento que vienen con eso, pero todavía no hay manera de conseguir esos componentes en una tableta tan delgada., Vale la pena señalar: de vez en cuando tenía algunos problemas para conseguir la tableta para separar—en las pruebas apareció una notificación diciéndome que necesitaba resolver algunas aplicaciones primero. Esto interrumpió la naturaleza perfecta de cambiar al modo de tableta, especialmente porque eran programas relativamente benignos como Edge o la Tienda de Microsoft que estaban causando los problemas, pero eran intermitentes.

acoplar la tableta es fácil: simplemente alinee los conectores hacia arriba y presione suavemente hacia abajo., Es muy fácil una vez que lo has hecho un par de veces (el primer par de intentos pueden causar algunos titubeos, pero nunca es necesario empujar con fuerza), y Windows le hará saber cuando está conectado. Aparte del modo portátil estándar, puede conectar la pantalla hacia atrás para lograr el modo de vista como los portátiles convertibles, donde la pantalla está apuntando hacia usted con el teclado detrás (útil para mesas de bandeja de avión). También puede conectarlo hacia atrás y doblarlo hacia abajo para el modo Studio, en el que Surface book tiene la forma de una tableta, pero mantiene los componentes del teclado en juego.,

Características principales

El teclado es cómodo, con teclas retroiluminadas que son satisfactorias para tocar, silencioso con una buena cantidad de viajes sin sentirse blando. El panel táctil también es sensible, aunque las pulsaciones de clic completo son bastante audibles (puede evitar esto con solo tocar). Los altavoces están en las dos esquinas superiores de la tableta; no hay ninguno en la base de teclado. Para los altavoces de tableta, hacen un trabajo admirable; lo suficientemente alto como para ser escuchado desde una distancia moderada, si no exactamente en auge.,

el balancín de volumen se encuentra en la esquina superior izquierda de la tableta, justo al lado del botón de encendido. Aparte de la toma de auriculares, que se encuentra en el lado derecho de la pantalla, todos los puertos se encuentran en la base de teclado. Eso incluye dos puertos USB 3.1 y una ranura para tarjeta SD a la izquierda, mientras que el borde derecho sostiene el puerto Surface Connect (utilizado para el adaptador de corriente, así como el acoplamiento con el Surface 200 Surface Dock) y un puerto USB-C., El Surface Book 2 también es compatible con el nuevo Surface Pen (que se puede conectar magnéticamente al lado de la pantalla) y Surface Dial, ambos se venden por separado por $100 cada uno. Los dos periféricos apenas son necesarios, pero pueden complementar su flujo de trabajo si es un artista o diseñador. El Surface Book 2 de 15 pulgadas también tiene un receptor de Controlador Inalámbrico Xbox incorporado, que es útil para los jugadores (yo, por ejemplo, tuve que comprar el dongle USB inalámbrico para conectar el controlador a mi PC de escritorio).,

el almacenamiento interno se presenta en forma de unidad de estado sólido, cuya capacidad se puede configurar al realizar el pedido: hay varias opciones de unidad disponibles en cada tamaño de pantalla. Este modelo maximizado utiliza un SSD de 1 TB, un agregado muy caro, mientras que el más bajo disponible es de 256 GB (ese modelo cuesta $2,499). Para comparar, el MacBook Pro de $2,799 que probamos incluye 512GB, mientras que el Surface Book 2 de 512GB cuesta 2 2,899., Aunque es una inclusión costosa, 1 TB de almacenamiento SSD rápido es una propuesta deliciosa para los tipos creativos y los jugadores, que ofrece tiempos de carga más rápidos y mucho espacio para almacenar sus archivos e instalaciones de juegos. Si necesita asistencia, Microsoft cubre Surface Book 2 con una garantía de un año.

debajo de la superficie

como se mencionó, este modelo está completamente cargado y contiene un procesador Intel Core i7-8650U (un chip Kaby Lake R de octava generación), 16 GB de memoria y la Nvidia GTX 1060., Estos componentes están de nuevo más en línea con el «performance base» Surface Book del año pasado (que incluía una GTX 965M y una CPU Core i7 Skylake) que el original, pero el Surface Book 2 está un poco por encima. Mostró sus chuletas de productividad general en la prueba convencional de trabajo PCMark 8, produciendo una puntuación alta a pesar de la resolución aumentada, empujando más píxeles disminuye los resultados en esta prueba. Por ejemplo, el muy portátil Lenovo Yoga 920 ($999.,99 en Amazon), nuestra mejor opción para Portátiles Híbridos convertibles de gama alta, obtuvo unos cientos de puntos más con una CPU similar porque se ejecutaba a 1080p.

Surface Book 2 fue más rápido en general en las pruebas multimedia, sin embargo, un sistema objetivamente rápido en tareas como la codificación de video y la aplicación de filtros de Photoshop. Una nota baja es que el techo de 16 GB de RAM puede ser un desvío para algunos profesionales como los editores de video, que anhelan límites de memoria más altos para procesar imágenes., 16GB está bien para la mayoría de los usos, incluidos los juegos, pero las tareas realmente intensivas en memoria para los entusiastas pueden dejarte con ganas de más. Intercambió golpes con el MacBook Pro de 15 pulgadas aquí (posiblemente su competidor más directo), con el sistema de Microsoft siendo más rápido en Photoshop, más bajo en CineBench y apenas detrás en Handbrake. Solo algo como el HP ZBook Studio G4, una costosa estación de trabajo móvil centrada en el rendimiento, proporcionó una separación significativa en estas pruebas, e incluso entonces, las dos estaban muy cerca en PCMark y Photoshop.,

la diferencia de rendimiento antes mencionada entre el Surface Book y el Surface Pro (es cierto que es menos costoso según las pruebas) también se deja en claro en estas pruebas, no una gran brecha, sino una existente. Todo esto, y mi experiencia anecdótica, es decir que Surface Book 2 es competente en una variedad de trabajos, desde la multitarea con algunos programas diferentes (como un navegador, una hoja de cálculo y Spotify) hasta la creación de contenido.,

a diferencia de la mayoría de los sistemas delgados y ligeros, Surface Book 2 puede manejar trabajos y juegos con gráficos intensivos. Su GTX 1060, una tarjeta que generalmente se encuentra en las computadoras portátiles para juegos de rango medio modernas, se adapta perfectamente a los juegos de 1080p. El portátil pequeño y delgado más comparable para soportar un GTX 1060 es el Razer Blade de 14 pulgadas ( en Amazon) , que no viene con las muchas características avanzadas del Surface Book 2 y cuesta $1,899., Al igual que otros portátiles GTX 1060, el Surface Book 2 era capaz de alcanzar o alrededor de 60 fotogramas por segundo (fps) en las pruebas de juegos de Heaven y Valley en configuraciones altas en 1080p.

esa es una máquina de juego sólida (para jugar en HD con la resolución nativa dio como resultado velocidades de fotogramas más cercanas a 20 fps), incluso si debe bajar un par de configuraciones en el título ocasional. Además, cuando cambié el modo de batería del sistema a» Mejor rendimiento » en lugar de predeterminado, fue capaz de promediar alrededor de 65 FPS y 72 FPS en las mismas pruebas, exprimiendo más energía de los componentes., (Sin embargo, tenga en cuenta que este modo agotará la batería más rápido.) Fuera de las pruebas sintéticas, pude ejecutar Destiny 2 sin problemas en el sistema de Microsoft entre 40fps y 60fps en 1080p, aunque la relación de aspecto 3:2 a veces hace que la pantalla se vea aplastada (esto variará según el soporte del juego, pero pude arreglarlo cambiando a pantalla completa de ventana). El ajuste de algunas configuraciones de gráficos de máximo ha hecho que la velocidad de fotogramas aumente hasta 60 fps. El GTX 1060 también es adecuado para juegos de realidad virtual, aunque como es el piso, es posible que no pueda maximizar los ajustes.,

vea cómo probamos las computadoras portátiles

El MacBook Pro, tan caro como es y con una tarjeta AMD Radeon dedicada, simplemente no se acumuló a la Surface Book 2 en estas pruebas, fallando en promediar incluso 30 fps en 1080p. el rendimiento General en 3D (que está involucrado en el trabajo de gráficos y video profesionales) y la aptitud para juegos representan el mayor abismo entre las dos máquinas., No me refiero a que solo en términos de los números de referencia, pero para el propósito y la funcionalidad—el Surface Book 2 puede servir como un juego legítimo y sistema de creación de contenido visual, incluso si no es el mejor en su clase en cualquier esfera. Un portátil para juegos delgado y potente como el Asus ROG Zephyrus y su GTX 1080 ofrece una potencia superior (y no es a menudo puedo recomendarlo como la opción menos costosa), pero el Surface Book 2 trae mucha más versatilidad a la mesa. La Dell XPS 15, admirablemente, es la única alternativa real que quita algo de brillo a Surface Book 2., Su GTX 1050, aunque no es tan efectivo, es una tarjeta competente en un chasis tan delgado y agradable por menos dinero.

gran duración de la batería, con una peculiaridad

todo esto es compatible con una potencia de batería de primera categoría, gestionando 17 horas y 12 minutos en nuestra prueba de resumen de video. Eso es con la batería del teclado y la batería de la tableta, esta última por sí sola funcionó durante 4: 54. El total combinado es una de las carreras más largas que hemos probado y extra impresionante dada la pantalla de súper alta resolución., Supera al MacBook Pro de 15 pulgadas (15:09), El Surface Pro (13:54), el Razer Blade (10:36), el XPS 15 (6:05) y el HP ZBook Studio G4 (6:56). Algunos de los únicos sistemas más duraderos son el Surface Book de 2016 (19:16 a través de su misma configuración de doble batería pero componentes menos exigentes) y el Lenovo Yoga 920 (22:38).

un problema reportado con el modo «mejor rendimiento» en el Surface Book 2 es que experimenta un consumo de batería incluso cuando está conectado., Probé esto, ejecutando el Witcher 3 durante cuatro horas a 1080p y ajustes altos, y la batería se agotó un poco a pesar de estar enchufada a la pared. Dejó de reducirse en un 90 por ciento, (la segunda batería se mantuvo en un 100 por ciento) Cargando intermitentemente para mantenerse alrededor de ese nivel. Como tal, parece que hay algo en el vatiaje del cargador que es insuficiente, pero apenas estuvo cerca de agotar la batería, y los gráficos discretos nunca se apagaron., Es una molestia, y algo de un fallo en el diseño, pero siendo realistas solo debería ser un problema durante sesiones muy largas (y en el modo de «mejor rendimiento») que necesite agarrar su Surface Book 2 y correr con una carga completa inmediatamente después.

Sublime Surface

otros portátiles e híbridos logran algunos de los puntos altos de Surface Book 2 de forma independiente, pero su exitosa integración de varios arquetipos de computadora en uno es una hazaña de diseño., No es radicalmente diferente del Surface Book original o la actualización incremental del año pasado, pero el tamaño de 15 pulgadas y los componentes legítimamente poderosos elevan el concepto. Esta es la versión más cara de Surface Book 2, por lo que puede que no brille tan intensamente en una configuración más modesta, pero puede moverse dentro de los 1 100 del MacBook Pro simplemente cortando la capacidad de almacenamiento.,

dado que, a menos que sea leal a Apple o simplemente necesite un software de macOS para trabajar, es difícil argumentar en contra de un sistema táctil listo para juegos con una fantástica duración de la batería que también puede convertirse en una tableta con solo presionar un botón. También es una oferta mejor que el Surface Book de 2016, que tenía el mismo precio que el probado, y como un verdadero sistema de lujo, más completo y más rápido que el Surface Pro., El Dell XPS 15 es la alternativa más sólida basada en Windows para un reemplazo de escritorio que no costará casi tanto, pero carece del diseño convertible, muchas horas de duración de la batería y el nivel de rendimiento 3D. Sí, tendrás que pagar por Surface Book 2, pero si estás en el mercado de un portátil premium, es una opción única que se ejecuta de manera excelente en múltiples frentes, ganando la elección de nuestros editores.

Microsoft Surface Libro 2

4.,0

Editors’ Choice

See it

$1,119.99 at Amazon

MSRP $2,499.00

Pros

• Premium alloy construction.
• Elegant convertible design.
• Sharp high-resolution touch display in new larger size.
• Discrete Nvidia GTX 1060 graphics.,
• Very long battery life.
• Multiple configuration options.
• Xbox wireless controller receiver is integrated.

View More

Cons

• 16GB RAM maximum.
• Surface Pen is an additional purchase.
• Adding SSD storage is pricey.,
• Algunos quisquillosos cuestiones requieren la solución de problemas en nuestras pruebas.

Ver más

the Bottom Line

El Surface Book 2 es una proeza de diseño, un portátil convertible 2 en 1 Premium de primera calidad que es rápido, duradero, versátil y portátil. Es incluso para jugar.,

las mejores selecciones de laptops

• Las mejores Laptops para 2021
• Las mejores Chromebooks para 2021
• Las mejores Laptops de negocios para 2021
• Las mejores Laptops OLED para 2021
• Las mejores Laptops de presupuesto para 2021
• Más reseñas de laptops

comparaciones de productos de laptop

• apple macbook pro vs. Microsoft Surface Laptop 3: ¿Qué laptop premium de 13 pulgadas es Tops?
• MacBook Pro vs. MacBook Air: ¿Qué portátil Apple de 13 pulgadas es mejor para 2020?
• Slick Ultraportables Face Off: 2020 Apple MacBook Air vs., Microsoft Surface Laptop 3
• High-End Mac Showdown: Apple iMac vs. Apple MacBook Pro

más información

• Con la serie GeForce RTX 30, comprar una computadora portátil para juegos se vuelve más complicado
• Modder utiliza la ranura M. 2 de la computadora portátil para ejecutar una tarjeta gráfica RTX 3090 externa
• Microsoft se burla de ‘esta pequeña barra’ en MacBook Pro, pregunta por qué no hay Pantalla Táctil?
• Samsung comienza la producción masiva de pantallas de portátiles OLED de 90 Hz en Marzo
• Acer, HP Prep nuevos Chromebooks para estudiantes y profesores