Safety Inspection
(inspecciones de Maine, haga clic aquí)
Ya sea que sea nuevo en el estado o un veterano experimentado, esta página lo ayudará a comprender las leyes sobre Seguridad Estatal y pruebas de emisiones requeridas para su vehículo.
¿Cuándo debo inspeccionar mi vehículo?
los vehículos se registran e inspeccionan el mismo mes en que el propietario registrado cumple años. Usted puede obtener su vehículo inspeccionado en cualquier momento durante el mes y tan pronto como 3 meses antes., Necesitará un registro válido (no caducado) en el momento de la inspección.
información de inspección qué vehículos están afectados
todos los vehículos de New Hampshire todavía requieren una inspección de seguridad anual. Además de las comprobaciones de seguridad normales, los vehículos de pasajeros ligeros alimentados con gasolina del año 1996 y más nuevos (8500 lbs GVWR y menos) y los vehículos de pasajeros diésel ligeros del año 1997 y más nuevos (8500 lbs GVWR y menos) deben tener una prueba OBD como parte del proceso de inspección., Para realizar esta prueba, estos vehículos están conectados a la unidad de inspección NHOST a través del puerto OBD estandarizado. La unidad de inspección se comunica con el sistema OBD del vehículo para determinar si los monitores funcionan correctamente o no y si detectan algún problema.
dónde inspeccionar su vehículo
todas las estaciones de inspección de automóviles públicas de New Hampshire deben usar el equipo de inspección NHOST. Es una buena idea llamar a su estación de su elección con anticipación y verificar las tarifas cobradas., Es una mejor idea venir a Auto Care Plus donde realizaremos una inspección honesta, explicaremos exactamente lo que su vehículo necesita para mantenerlo seguro y confiable para usted durante el próximo año all todo a un gran valor. Tenga cuidado con esas inspecciones de bajo costo, es posible que no estén buscando su mejor interés e incluso pueden tratar de venderle cosas que no son necesarias.
responsabilidades del propietario del vehículo
como propietario del vehículo, es su responsabilidad asegurarse de que el vehículo cumpla con los requisitos de inspección., Así como se le requiere corregir cualquier problema de seguridad con el vehículo antes de que pase la inspección de seguridad, también se le requiere corregir cualquier problema del sistema OBD antes de que pueda pasar la inspección y recibir una etiqueta de inspección.
el sistema OBD se instala en el vehículo para garantizar que funcione sin problemas, dure más y libere el menor número posible de contaminantes. Reparar los problemas más pronto que tarde podría ahorrarle dinero en reparaciones y en las bombas.,
inspección de emisiones
Turismos & camiones ligeros
en 2005, el estado de New Hampshire implementó pruebas de emisiones obd ii a nivel estatal. Esto significa que los vehículos tendrán que pasar la prueba de emisiones OBDII con el fin de pasar la inspección de seguridad anual.
LA PRUEBA DEL OBD II es parte de la inspección anual de la seguridad del vehículo. Cuando su mecánico termine la inspección de seguridad en su vehículo, ingresará los resultados de su inspección en una computadora (unidad NHOST) que recopila y almacena los datos de los resultados de la prueba., Si su vehículo es un automóvil de 1996 o más reciente o un camión liviano (8,500 lbs. GVWR o menos), el ordenador incitará al mecánico para realizar una prueba del OBD II. Para realizar la prueba del OBD II, el mecánico fijará un cable al conector del vínculo de datos (DLC) en su coche. Esto permitirá que la computadora de su automóvil se comunique con el equipo de prueba. La computadora en su automóvil transmitirá los datos sobre los componentes de emisión de su vehículo a la unidad NHOST., Al final de la prueba, la computadora nhost imprimirá un informe de inspección del vehículo (VIR) que le proporcionará información detallada sobre los resultados de su inspección. El mecánico firmará el VIR y te lo dará junto con cualquier otra página informativa que imprima.
la prueba de emisiones OBD II es parte de las Enmiendas de la Ley de aire limpio de la agencia de protección ambiental (EPA) de 1990. Todos los automóviles y camiones ligeros fabricados en 1996 o más tarde deben tener computadoras de diagnóstico a bordo de segunda generación (OBD II) para monitorear las condiciones y los componentes del motor., La computadora OBDII ayuda a asegurar que el motor está funcionando a la máxima eficiencia y también le alerta sobre cualquier componente de control de emisiones que requiera atención. Cuando el sistema OBDII detecta un problema con el sistema de control de emisiones, una luz «check engine» o «service engine soon» (también llamada Luz Indicadora de mal funcionamiento o MIL) se ilumina en el tablero de instrumentos. Si el MIL de su vehículo está iluminado, no pasará la inspección y no se le emitirá una etiqueta de inspección del parabrisas hasta que se hayan completado las reparaciones adecuadas.,
al monitorear continuamente el bienestar de los componentes de su vehículo, el sistema OBD puede identificar problemas menores que se pueden reparar fácilmente antes de que se vuelvan más graves y costosos de corregir. ¡No solo puede ahorrar dinero en reparaciones, sino que también obtendrá un mejor kilometraje de gasolina, lo que le ahorrará dinero en las bombas!
los sistemas OBDII son muy complejos, por lo que es importante contar con técnicos calificados que realicen las reparaciones de su vehículo., Cuando busque un servicio de reparación relacionado con las emisiones, asegúrese de preguntar si los mecánicos que realizan reparaciones de las emisiones de su vehículo tienen la certificación ASE A-8 o L-1.
Gracias por hacer su parte para mantener su vehículo seguro y el aire limpio.
para obtener más información, visite los siguientes enlaces:
nh información del consumidor
NH Estación e información mecánica
USEPA OBD FAQs Adobe Acrobat Reader Symbol
USEPA beneficios del OBD
diagnóstico a bordo en I/m
estado del programa NH OBD: (603) 271-8800
exención por dificultades económicas: (603) 271-0352