Los suecos tienen las mejores habilidades de inglés no nativo del mundo, según la octava edición del EF English Proficiency Index. Los hermanos escandinavos de Suecia, Noruega y Dinamarca, también se encuentran entre los cinco primeros.
Por supuesto, cualquiera que haya visitado Suecia, Noruega o Dinamarca no se sorprenderá por los hallazgos. Si bien hay muchos problemas visitando la región, no menos importantes las etiquetas de precio épicas, la comunicación no es uno de ellos.,
el noruego, el sueco y el danés tienen sus raíces en el nórdico antiguo y un hablante de uno tiene la capacidad predeterminada de al menos entender los otros dos idiomas. Pero la habilidad lingüística de los escandinavos no se detiene ahí. Prácticamente todos hablan inglés con fluidez.
una familia feliz
para el ojo inexperto, el inglés y las lenguas escandinavas pueden no parecer tener mucho en común, sin embargo, la verdad es bastante diferente. Todos son miembros de la familia lingüística germánica, una rama de la familia lingüística indoeuropea hablada de forma nativa por más de 500 millones de personas.,
si bien hay variaciones significativas, todos los idiomas comparten algunas características lingüísticas importantes que resultan en familiaridad. Por ejemplo, la forma en que se conjugan los verbos en inglés es similar al sueco, noruego y danés, pero muy diferente de las lenguas romances como el italiano y el español que tienen sus raíces en el latín.
El uso de palabras prestadas
tanto el inglés como las lenguas escandinavas se han prestado muchas palabras a lo largo de los años. Tenemos que agradecer al nórdico antiguo y a los vikingos por palabras como ski, skull, knife, cake y mi favorito personal, berserk.,
el vocabulario Inglés es uno de los más grandes del mundo con un estimado de 750,000 palabras. Son órdenes de magnitud más grandes que las lenguas escandinavas. Cuando un sueco, danés o noruego necesita describir algo que una palabra local no cubrirá, lo más probable es que simplemente use una palabra en inglés. Algunos modismos y frases incluso se han abierto camino en el uso diario en Escandinavia, especialmente en publicidad.
comienzan jóvenes
el inglés se enseña en las escuelas escandinavas desde una edad temprana., Tan pronto como los niños dominan la lectura y la escritura de su lengua materna, se les presenta el inglés. La edad varía según el país y la región, pero en términos generales, cada estudiante habrá realizado al menos un año de educación formal en inglés a la edad de diez años.
inmersión Cultural
Pero para cuando los niños escandinavos alcanzan esa edad, la mayoría ya están bastante familiarizados con el inglés. Los jóvenes Scandis siempre han estado expuestos a una gran cantidad de contenido internacional, pero ahora los gustos de YouTube y Netflix han hecho que el entretenimiento en inglés sea más accesible que nunca.,
encienda un canal de televisión noruego y lo más probable es que escuche un programa en inglés con subtítulos en Noruego. A diferencia de muchos otros países, los programas en inglés casi nunca son doblados. Si un escandinavo habla Inglés con un acento británico o Americano tiene mucho que ver con qué tipo de televisión prefieren!
una región de exploradores
desde los días de los grandes exploradores Roald Amundsen y Thor Heyerdahl, los escandinavos han sido grandes viajeros., Hoy en día, los altos salarios y las generosas asignaciones de vacaciones permiten a la mayoría de los lugareños tomar más de unas vacaciones cada año, mientras que los vuelos baratos tientan a muchos visitantes a Londres para los fines de semana.
una habilidad profesional
tal vez sea ese explorador interno, pero incluso después de casi una década de educación formal en Inglés, muchos escandinavos dan un paso más al estudiar en el extranjero. Sea cual sea la materia que estén estudiando, es muy probable que implique una inmersión en un entorno de idioma Inglés.
a medida que la globalización continúa a su ritmo, el inglés se ve como una habilidad crítica para los negocios., El British Council informa que para 2020, dos mil millones de personas estudiarán el idioma. Se anima a los empresarios a «pensar primero en lo global» y alentados por las historias de éxito de Spotify, muchos están haciendo precisamente eso.
este enfoque en el inglés en los negocios no es un fenómeno nuevo. La persona detrás de la exitosa empresa de inmersión en inglés EF Education First no es Británica ni estadounidense, ¡sino Sueca!,
Bertil Hult comenzó a enviar estudiantes suecos a Brighton en 1965 y su compañía ahora trabaja con estudiantes y adultos de todo el mundo que quieren sumergirse en inglés.