Supergirl (Kara Zor-El) (Español)

Silver AgeEdit

en su historia debut, Kara Zor-El es la última sobreviviente de Argo City del planeta Krypton. Aunque Argo, que había sobrevivido a la explosión del planeta, se desplazó a través del espacio como un entorno autosostenible, el suelo de la colonia finalmente se convirtió en kryptonita; y aunque el padre de Kara, Zor-El, colocó láminas de plomo sobre el suelo para proteger a los ciudadanos de la radiación, los meteoritos perforaron las láminas, y los kryptonianos murieron de envenenamiento por radiación en lugar de reemplazar el metal.,

en la posterior copia de seguridad de Supergirl en Action Comics dibujado por el artista Jim Mooney durante diez años hasta 1968, Supergirl adopta la identidad de Linda Lee, una huérfana en el orfanato Midvale presidido por la directora Miss Hart. Ella se disfraza escondiendo su cabello rubio debajo de una peluca Morena; Supergirl interactúa con los humanos de persona a persona realizando buenas acciones y salvando al mundo ayudando a una persona a la vez, y también diseña esquemas inteligentes como «el arma secreta de Superman», salvándolo muchas veces y evitando la adopción antes de que Superman pueda presentarla públicamente.,

mientras temporalmente impotente debido a las maquinaciones de la científica Kandoriana Lesla-Lar, que está fuera para suplantarla en la Tierra, Linda se permite ser adoptada por el ingeniero y científico de cohetes Fred Danvers y su esposa, Edna. Con el tiempo, ella revela su identidad secreta a sus padres adoptivos el mismo día que su primo Superman finalmente la presenta al mundo en el final de la serie más larga de DC (ocho capítulos) llamada acertadamente «la heroína más grande del mundo».,

cuando los sueños frecuentes acerca de que sus padres están vivos resultan ser reales, construye una máquina ayudada por el talento de su padre Ingeniero, y los trae a ambos vivos de la «zona de supervivencia» donde ambos se teletransportaron durante los momentos finales de Argo City. Zor-El y Allura finalmente terminan viviendo en Kandor, y cuando la ciudad en la botella se amplía, ambos van a vivir en Rokyn/New Krypton, donde tienen el triste deber de recibir sus restos mortales después de «Crisis» para su entierro.,

graduándose de la escuela secundaria en 1965, Linda Lee va a la universidad con una beca y se queda en Stanhope College hasta que se gradúa en 1971. Durante esta era, ella es ayudada por su gato mascota Streaky, su Super-Caballo Mascota Comet, y se hace amiga de Lena Thorul, que había aparecido por primera vez en la serie Lois Lane. Kara también es miembro de la Legión de superhéroes, donde se acerca a Brainiac 5. Además, Linda tiene novios del orfanato (Richard «Dick» Malverne) y de Atlantis (Jerro el merboy).

en 1967, Supergirl conoce a Batgirl por primera vez en World’s Finest Comics., Desarrollando una fuerte amistad, los dos personajes se unieron muchas veces de nuevo, como en Superman Family #171 ,o Adventure # 381.in 1969, Supergirl dejó Action Comics y se convirtió en un personaje destacado en Adventure Comics a partir de la edición #381 (junio de 1969).

durante la década de 1970, el traje de Supergirl cambió con frecuencia, al igual que su carrera en su vida civil. En su identidad secreta como Linda Lee Danvers, Kara Zor-El tomó una variedad de trabajos, incluyendo estudiante de posgrado en actuación, operador de cámara de televisión y consejera estudiantil, y finalmente se convirtió en actriz en la telenovela Secret Hearts.,

edad de Bronzeeditar

después de que el editor de Superman family Mort Weisinger se retirara en 1971, el personaje sufrió una revitalización bajo el editor Joe Orlando y el artista Mike Sekowsky. Vistiendo una serie de trajes nuevos, dejando su hogar adoptivo con la familia Danvers, Linda va a San Francisco, donde trabaja para KSF-TV como operador de cámara y se enamora de su jefe, Geoffrey Anderson. Estas historias introdujeron al villano más memorable de Supergirl de este período: La sobrina de Lex Luthor, Nasthalthia, o Nasty., Nasty había hecho dos apariciones hacia el final de los años universitarios de Linda, luego la persiguió a KSF-TV, tratando de obtener pruebas de su doble identidad.

Supergirl protagonizó su primera serie mensual homónima en solitario que comenzó en 1972 hasta octubre de 1974, cuando su título mensual se fusionó con la novia de Superman, Lois Lane, y el amigo de Superman Jimmy Olsen para producir un nuevo título: la serie más vendida de DC llamada The Superman Family, donde finalmente se convirtió en la historia principal constante., Linda trabajó como consejera estudiantil en la Escuela Experimental New Athens, antes de irse a Nueva York para seguir una carrera en la actuación con la telenovela diurna Secret Hearts.en 1982 Supergirl recibió una segunda serie mensual en solitario titulada The Daring New Adventures of Supergirl, trasladando al personaje a Chicago cuando Linda se convirtió en una estudiante madura de Psicología. Leyenda de la industria, y ex editor de DC, Carmine Infantino proporcionó el arte a lápiz (Bob Oksner entintado). Con el número 13 el título fue renovado, con un nuevo diseño de vestuario (luciendo una diadema roja)y el título se acortó a Supergirl., La serie duró hasta la cancelación repentina en 1984, solo dos meses antes del debut del personaje en una película de Hollywood de gran presupuesto protagonizada por Helen Slater.

en The Crisis on Infinite Earths (1985) los héroes más grandes de la Tierra-Uno, Tierra-dos, Tierra-cuatro, Tierra-S y Tierra-X unen fuerzas para derrotar al Antimonitor. Cuando Superman se encuentra cara a cara con el Antimonitor y queda inconsciente, Supergirl se apresura a salvarlo antes de que sea asesinado. Ella es capaz de luchar contra él el tiempo suficiente para que el Dr. Light lleve a su primo a una distancia segura, pero es asesinada por el Antimonitor., Un servicio conmemorativo público para Supergirl tiene lugar en Chicago, donde Batgirl (Barbara Gordon) pronuncia el panegírico. En sus comentarios afirma que » Kara es un héroe. No será olvidada.»Superman luego le da a su primo difunto entierro llevando su cadáver a Rokyn / Nueva Krypton a Zor-El y Allura. Un tema de Superman al mes siguiente revela que Kara había experimentado una premonición sobre su propia muerte. Sin embargo, cuando el universo se reinicia, la línea de tiempo se altera. Kara Zor-El y todos los recuerdos de ella se borran de la existencia.,

EchoesEdit

después de estos eventos, el alma de Kara Zor-El hizo otra aparición en continuidad tres años más tarde en una historia titulada «Should Auld Acquaintance Be Forgot» en Christmas with The Super-Heroes #2 (1989). Dentro de la historia, Boston «Deadman» Brand intenta sentir el calor de la Navidad al poseer cuerpos de juerguistas. Sintiéndose culpable al darse cuenta de que ha estado robando las Navidades de otros, vuela sintiendo lástima por sí mismo por haber sido negado una recompensa después de un año de ayudar a la gente. Una mujer rubia vestida con calor se acerca a Brand, sorprendiéndolo., De alguna manera viendo la marca normalmente invisible, ella conversa con él, recordándole,

no lo hacemos por la gloria. No lo hacemos por el reconocimiento … Lo hacemos porque hay que hacerlo. Porque si no lo hacemos, nadie más lo hará. Y lo hacemos incluso si nadie sabe lo que hemos hecho. Incluso si nadie sabe que existimos. Incluso si nadie recuerda que alguna vez existimos.

ella le recuerda a Brand que a pesar de que está muerto, todavía es humano, y debe regocijarse porque significa que su espíritu todavía está vivo., Cuando la mujer se va, Brand le pregunta Quién es, a lo que ella responde: «Mi nombre es Kara. Aunque dudo que signifique algo para ti. La historia, escrita por Alan Brennert y dibujada por Dick Giordano, está dedicada a Otto Binder y Jim Mooney, añadiendo: «todavía recordamos.»

finalmente, el alma de Kara Zor-El apareció dos veces durante la carrera de Peter David, específicamente en los números #48 y #49 cuando aparece ante una Supergirl derrotada y encarcelada, Linda Danvers de la Tierra, y la consuela., Linda reconoce que ha sido ayudada tres veces por su amigo fantasma, y cuando pregunta su nombre, la figura sonriente le dice: «he pasado por muchos nombres, pero el que más me gusta es: ¡Kara!»

edad modernaEditar

en 2004, Jeph Loeb reintrodujo a Kara Zor-El en la continuidad post-Zero Hour (línea de tiempo de Birthright) durante una historia en la serie Superman / Batman., Ella es la prima biológica de Superman, y aunque cronológicamente mayor que él, la nave en la que viajó a la Tierra fue atrapada en un gran meteorito de kryptonita verde que la mantuvo en un estado de animación suspendida durante gran parte del viaje, haciéndola tener la apariencia de una niña de 16 años. Aún así, Supergirl a veces vio a Superman como un niño, debido a la última vez que lo llevó como un bebé. DC Comics relanzó la Supergirl, el primer arco de la historia de la cual fue escrito por Loeb. muestra a Supergirl en un viaje de autodescubrimiento., A lo largo de su viaje, se encuentra con Power Girl (la contraparte de Kara Zor-el de otro universo), Los Teen Titans, los Outsiders, La Liga de la Justicia de América y el archienemigo Lex Luthor.

durante la serie de crossover Infinite Crisis (2005), una secuela de Crisis on Infinite Earths, Supergirl es transportada al siglo 31, donde es venerada como miembro de la familia Superman y se une a la Legión de superhéroes. DC Comics cambió el nombre de la serie mensual Legion of Super-Heroes a Supergirl and the Legion of Super-Heroes. Comenzando con la edición # 16., En la serie limitada 52, que narra los eventos que tuvieron lugar durante el año perdido después del final de Crisis Infinita, Donna Troy recuerda a la Kara Zor-El original y su sacrificio para salvar el universo. Supergirl regresa al siglo 21 durante el transcurso del 52. Después de reemplazar brevemente a Superman como guardián de Metrópolis, ella asume la identidad de Flamebird para luchar contra el crimen en la ciudad botella de Kandor con Power Girl como Nightwing en Arc Supergirl: Kandor de Greg Rucka.

en 2007, Supergirl apareció en la miniserie Amazons Attack!, Ese mismo año, se unió a los Teen Titans por cinco números.

Las conversaciones con otros héroes que mantienen identidades secretas llevan a Kara a la conclusión de que necesita hacer una conexión más profunda con los seres humanos. Ella acepta la propuesta de Lana Lang para presentarla al personal de Daily Planet como «Linda Lang», la sobrina adolescente de Lana.,

en el arco de la historia de 2008-2009 «New Krypton», en el que Superman descubre y libera al verdadero Kandor y a un gran número de sus ciudadanos, Supergirl se reúne con su padre, Zor-El y su madre, Alura, aunque Zor-El es asesinada por el villano Reactron. Cuando se forma un planeta que los kryptonianos llaman Nuevo Krypton, Kara se debate entre su vida en la Tierra y su obligación con su madre, finalmente se une al nuevo Gremio de Ciencias de Krypton.

Supergirl posteriormente aparece en la miniserie de 2009 Justice League: Cry for Justice, y en la historia de 2009-2010 «Blackest Night»., La historia de New Krypton más tarde se resolvería en las historias de» World of New Krypton»,» Superman: Last Stand of New Krypton»,» War of the Supermen», lo que resultó en la destrucción de New Krypton y ver a Supergirl llorar a su gente.

Supergirl posteriormente aparece en la historia de «Brightest Day» de 2010, la continuación de «Blackest Night»., donde se une a la Liga de la justicia junto con Jesse Quick & Jade.

El Nuevo 52Edit

en esta continuidad, la nave de Kara aterriza en Smallville, Kansas, pero se precipita a través de la Tierra y emerge en Siberia.,

Kara no tiene memoria de la destrucción de Krypton, y cree que solo han pasado tres días desde que su nave espacial fue lanzada. Ella aprende la verdad sobre la destrucción de Krypton de Superman, y más tarde viaja a través de un agujero de gusano a Argo City, que encuentra en órbita alrededor de un sol azul. Ella encuentra la ciudad en ruinas, sin explicación de cómo se encontró con ese destino, y es atacada por una asesina del mundo llamada Reign antes de que la ciudad se desplome hacia el sol. Cuando Reign y su compañero Worldkiller planean esclavizar a la Tierra, Supergirl regresa allí para derrotarlos, y así adopta la Tierra como su nuevo hogar.,

después de varias batallas con supervillanos, incluidos los Worldkillers, superarmas de diseño kryptoniano, acepta la destrucción de Krypton, pero continúa luchando con su dolor. Su deseo de restaurar Krypton resulta en que sea manipulada para que casi destruya la Tierra por otro kryptoniano de quien se enamora. Al darse cuenta de su manipulación, ella lo mata conduciendo kryptonita a través de su corazón, y sucumbe al envenenamiento por kryptonita.

Después de su envenenamiento, Supergirl sale de la tierra para morir sola., Mientras está a la deriva en el espacio interestelar, se encuentra con un planeta bajo el ataque de monstruos, e interviene rápidamente para salvarlos, sin saber que todo el planeta es una trampa de Brainiac. Ella es capturada y restringida por Cyborg Superman, pero después de una lucha, logra escapar tanto de Brainiac como de Cyborg Superman. Al regresar a la Tierra, es enviada al pasado por el Oráculo junto a Superman y Superboy, donde se asegura de que un resucitado H’el no puede salvar a Krypton, y sacrifica el planeta y su familia con el fin de salvar el universo.

de vuelta en la Tierra, se encuentra con el asesino Lobo., Inicialmente ansiosa por una resolución pacífica, viendo una especie de parentesco con él en ambos siendo sobrevivientes solitarios de sus respectivos mundos (aunque no realmente conscientes de las circunstancias de Lobo), el encuentro de Kara con el Czarnian revelaría profundas heridas mentales, lo que resulta en el desatar su ira y la transformación en una linterna roja. Enloquecida por la rabia, Kara vaga por el espacio, atacando a todos en su camino, hasta que fue capturada por varios Linternas Verdes y llevada a Hal Jordan., Inmediatamente reconociendo a una kryptoniana e incapaz de quitar el anillo de poder sin matarla, la lleva a Guy Gardner, el líder de una de las dos facciones de Linterna Roja, quien logra restaurar su cordura.

después de algún tiempo bajo la tutela de Guy Gardner y protegiendo la galaxia como una linterna roja, después de ser dada de alta del cuerpo de linterna roja (porque Guy no quería que muriera innecesariamente contra el grupo escindido de Atrocitus), en su camino de regreso a la Tierra, Kara se encuentra con el líder de los Worldkillers, que se revelan como trajes de armadura parasitarios., Él intenta asimilar a Kara como su anfitrión, pero ella voluntariamente se somete a un envenenamiento de kryptonita con el fin de detenerlo, y finalmente vuela hacia el sol y elimina su anillo de poder, matándola y sacándolo de su cuerpo. Sin embargo, se revela que Kara es inmortal mientras está en el núcleo del sol, y se restaura a la vida sin el anillo de poder o cualquier envenenamiento de kryptonita, destruyendo inmediatamente al asesino del mundo. Más tarde ayuda a Guy contra Atrocitus y su grupo escindido de Linterna Roja.,

Convergence and return of The Pre-Crisis versionEdit

durante el Arco de la historia de Convergence, la original Kara Zor-El que había sacrificado su vida durante Crisis on Infinite Earths hace una aparición en el planeta amalgamado de Telos. Al final de la saga, se ofrece como voluntaria para luchar una vez más contra el Antimonitor, pero esta vez, con la ayuda de Barry Allen, El Superman Pre-Flashpoint (remolcado con su esposa embarazada, Lois Lane), y un arrepentido Parallax (Zero Hour Hal Jordan), Jura derrotarlo por el bien de la existencia continua del Multiverso., Sin que se vea, los que quedaron en Telos descubren que el grupo tuvo éxito y todas las líneas de tiempo anteriores (con la misteriosa excepción del universo pre-Flashpoint/pre-Nuevo 52 DC) DE LA HISTORIA DE DC se habían restablecido, aunque el destino de la original Kara Zor-El y sus compañeros no se mencionó.

algunos detalles más de la batalla contra el Anti-Monitor se revelan más tarde durante la nueva miniserie de cómic 52 (que conduce al evento de renacimiento de DC)., Después de la derrota de Anti-Monitor, Pre-New 52 Clark y Lois deciden comenzar una nueva vida en el universo más cercano que pueden encontrar (misteriosamente pero incapaces de ver su antiguo universo a pesar de que el resto del Multiverso había sido restaurado) mientras que Pre-Crisis Kara Zor-El, junto con su contemporáneo Barry Allen y Zero Hour Parallax/Hal Jordan, deciden encontrar su lugar en el universo y se van a hacerlo. Su destino a partir de ese arco de la historia aún no se ha revelado.,

DC RebirthEdit

después de los eventos que llevaron a la muerte de la nueva versión 52 de Superman, Kara, de 16 años, vive en National City con sus padres adoptivos, los agentes de la Dee Jeremiah y Eliza Danvers, donde asiste a la escuela secundaria y trabaja con la agencia liderada por Cameron Chase. Como parte de su identidad civil, Kara recibe gafas especiales que oscurecen su cabello rubio cuando se hace pasar por Kara Danvers. Kara también va a una pasantía en CATCO de Cat Grant junto a Ben Rubel, de quien se hace amiga.,

en su arco de apertura «The Reign of the Cyborg Superhmen», Kara descubre que el cyborg Zor-El, a quien había luchado en su nuevo título de 52, todavía está activo y ha reconstruido a otros kryptonianos (su madre Alura incluida), planeando hacerse cargo de la Tierra. Supergirl los derrota, pero promete ayudar a su padre independientemente de sus acciones. Después de que National City descubre que Supergirl ha mantenido el estado de «vida» de Zor-El en secreto, se vuelven desconfiados de ella. El Director Bones se aprovecha de la impopularidad de la heroína y, después de tomar el control de la Deo, envía villanos como un intento de derribar a Kara., Ella derrota a todos ellos y recupera la confianza de National City con la ayuda de Ben mientras comparte una historia conmovedora en la aplicación de CATCO, contando a los ciudadanos cómo Supergirl ayudó a Lee Serano, un joven adolescente no binario, a salir de problemas.