| The Sam Sheppard Case: 1954-2000/Cleveland State University (Español)

| The Sam Sheppard Case: 1954-2000/Cleveland State University (Español)

The SamSheppard Case Timeline: 1954-2002

21 de febrero de 1945: Sam Sheppard y Marilyn Reese se casan.

1947: Samuel (Chip) Reese Sheppard nace.

1951: Sam se une al personal del Bay View Hospital, Fundado por la familia Sheppard.3 de julio de 1954: Sam y Marilyn organizan una cena para sus vecinos Don y Nancy Ahern. Los Aherns dejan la casa de Sheppard alrededor de la noche con Sam durmiendo en el sofá cama.,

4 de julio de 1954

3:00-5:00am: Marilyn Sheppard, de 31 años, fue asesinada. She was beaten 27 times with an unknown weapon. Marilyn estaba embarazada de cuatro meses.

5:50am: el alcalde J. Spencer Houk y su esposa Estherarrive en Sheppard home después de recibir una llamada de Sam: «por el amor de Dios, Spen,ven aquí rápido. Creo que han matado a Marilyn.»

6: 02am: el patrullero de Bay Village Fred Drenkhan arrivesat the murder scene, the first law officer to see the body, Blood spots throughout the house, and evidence of an apparent robbery., Sam le informa a Drenkhan que escuchó gritar a Marilyn, corrió arriba, peleó en las escaleras y se despertó en el lago.

6:00-7: 30am: los hermanos de Sam, los vecinos, la policía y los miembros de la prensa caminan por la casa y entran en la sala del asesinato. Chip, todavía durmiendo, fue sacado de la casa por el hermano de Sam, Richard. Sam es llevado a Bay ViewHospital después de quejarse de lesiones en la cabeza y el cuello como resultado de su lucha con un intruso «peludo».

8: 00am: el forense del Condado de Cuyahoga Samuel Gerber llega a la escena del crimen.,

9: 00am-3: 00pm: Sam, bajo sedación en Bay ViewHospital, es interrogado por Gerber y varios oficiales de policía. La casa Sheppard está sellada para investigación.

5 de julio de 1954: el asesinato de Sheppard domina Clevelandnewspapers. Sheppard es entrevistado de nuevo por la policía y examinado por un aneurologo.

6 de julio de 1954: los periódicos informan que la familia Sheppard aseguró al abogado William J. Corrigan para Sam, quien recomienda que Sam no hable con la policía.7 de julio de 1954: Funeral de Marilyn Sheppard. Chip no asiste debido a la extensa cobertura de prensa.,

8 de julio de 1954: Sam emite una declaración diciendo que ha cooperado con las autoridades. Ofrece una recompensa de0 10,000 por el «arresto y condena» del asesino de Marilyn.

9 de julio de 1954: Sam regresa a casa con la policía para recrear los acontecimientos del 4 de julio. Le dice a la policía que no se someterá a una prueba de detector de mentiras en este momento.10 de julio de 1954: Sam voluntariamente da una declaración formal en la Oficina del Sheriff del Condado de Cuyahoga. Afirma que no tuvo una aventura con Susan Hayes.,

12 de julio de 1954: Sam vuelve a trabajar en Bay ViewHospital, pero admite que «todavía está un poco confuso sobre las cosas.»Lleva gafas oscuras durante sus rondas porque la luz le duele los ojos.

21 de julio de 1954: edición matutina de Cleveland Pressruns editorial de primera página: «Why No Inquest? Hágalo ahora, Dr. Gerber.»Más tarde ese día, el forense Gerber llama a una investigación.

22 de julio de 1954: la investigación se lleva a cabo en Normandy High Schoolgymnasium con el fin de acomodar a grandes multitudes, reporteros de periódicos, equipos de radio y televisión. A los abogados de Sam no se les permite representarlo en la investigación., Durante el evento de 3 días, Sam fue interrogado y nuevamente se le negó una aventura con Susan Hayes-alie que más tarde se usaría para impugnar su credibilidad en el juicio. El veredicto del coronel nombró a Sam como el asesino.

23 de julio de 1954: la Policía de Cleveland asume formalmente la investigación policial.24 de julio de 1954: Susan Hayes es interrogada por la policía de California y admite tener una aventura con Sam.

30 de julio de 1954: editorial de primera plana en morningedition de Cleveland Press pregunta, » ¿por qué no está Sam Sheppard en la cárcel?»A las 10:00pm, Samis arrestado y acusado de asesinato en primer grado.,

16 de agosto de 1954: Sam es liberado bajo fianza de 5 50,000. El jurado se reúne para considerar la acusación.

17 de agosto de 1954: El Gran Jurado devuelve la acusación de primer grado y Sam es arrestado nuevamente.

Agosto-Octubre de 1954: massive press coveragecontinúa. En voir dire, todos los miembros del jurado, excepto uno, testifican haber leído o escuchado el caso en los medios de comunicación.

18 de octubre de 1954: comienza la selección del jurado. Reporteros de medios locales y nacionales llenan el juzgado. La Oficina del Fiscal del Condado de Cuyahoga busca la pena de muerte.,

19 de octubre de 1954: el juez Edward Blythin niega a motionsby Defense mover el juicio fuera de Cleveland y retrasar el juicio hasta publicity diesdown.

28 de octubre de 1954: juramentación del Jurado.

Noviembre-Diciembre de 1954: el juez Blythin no ordena el secuestro del jurado. Los nombres y las fotos de los miembros del jurado aparecen en los periódicos más de 40 veces.

3 de noviembre de 1954: el jurado viaja a la casa de Sheppard. Multitud de espectadores y medios de comunicación rodean la casa. Sam, esposado a un ayudante, también está presente.,

19 de noviembre de 1954: dos miembros del jurado admiten haber escuchado una noticia nacional falsa sobre el arresto de una mujer que afirma tener un hijo ilegítimo por parte de Sam. La defensa le pide al juez Blythin que interrogue al jurado sobre este informe y se niega, diciendo: «es una cuestión de libertad de expresión . . .No vamos a acosar al jurado cada mañana.»

9 de diciembre de 1954: Police issue a press release callingSam » a bare-faced liar.»Sam comienza un testimonio de una semana durante el cual los jefes son infieles pero mantienen su inocencia.

16 de diciembre de 1954: termina el testimonio., La Fiscalía busca la muerte en una silla eléctrica por asesinato en primer grado.

17-21 de diciembre de 1954: el jurado delibera y es secuestrado por primera vez. Los miembros del jurado pueden hacer llamadas telefónicas sin supervisión a sus hogares.

21 de diciembre de 1954: el jurado devuelve el veredicto de asesinato en segundo grado. El jurado informa que durante los primeros cuatro días se dividió si Sam era culpable o inocente. A las 11: 00 a. m. del quinto día, todos estuvieron de acuerdo en que era inocente. Sam es condenado a cadena perpetua y mantiene su inocencia. Sheppardhome es abierto y devuelto a la familia.,3 de enero de 1955: el juez Blythin niega la moción de Sam para un nuevo juicio. Las mociones incluyen 40 motivos para un nuevo juicio, que incluyen: publicidad previa al juicio, denegación de un cambio de lugar, presencia de la prensa en la sala del Tribunal, sustitución de un miembro del jurado, errores en las instrucciones del jurado y denegación de una moción de aplazamiento.7 de enero de 1955: Ethel Niles Sheppard,la madre de Sam, se suicida.18 de enero de 1955: Richard Allen Sheppard, el padre de Sam, muere por complicaciones de cáncer de estómago.,22 de enero de 1955: Paul Leland Kirk, profesor de Criminalística y experto forense del equipo de Defensa Sheppard, visita la casa de Sheppard y analiza pruebas y muestras recogidas por la policía.

abril-julio de 1955: la defensa se mueve para un nuevo juicio sobre las pruebas descubiertas por Kirk. El juez Blythin anula esta moción el 9 de mayo de 1955, y todas las apelaciones a los tribunales superiores no tienen éxito. Sam es trasladado a una prisión de máxima seguridad en Columbus.

Diciembre de 1956: la Corte Suprema de los Estados Unidos anuló la solicitud de Sam para un nuevo juicio.,

principios de 1959: Ariane Tebbenjohanns, futura esposa de Sam,escribe su primera carta a Sam a través de sus hermanos.

8 de noviembre de 1959: Richard Eberling es arrestado por Larceny. Las joyas de Marilyn Sheppard se encuentran en su posesión.

19 de noviembre de 1959: eberling es absuelto del asesinato de Marilyn después de un polígrafo y una investigación policial.

1961: Sam es transferido a la Institución Correccional de Marion y Ariane se le permite escribirle directamente. Sam no puede responderla directamente hasta 1962.julio de 1961: el abogado y amigo de Sam, William J., Corrigansuffers un ataque y muere. El joven abogado de Boston F. Lee Bailey vuela a toCleveland para visitar al hermano de Sam, Stephen, y acepta representar a Sam.

Agosto de 1961: el reportero del Chicago Tribune Paul Holmespublica » the Sheppard Murder Case.»Aparece en la lista de bestseller para 14weeks.20 de mayo de 1962: Myrtle Irene Fray, de 64 años, hermana de Ethel May Durkin, es golpeada hasta la muerte. El asesinato no está resuelto.

Febrero de 1963: Thomas Reese,el padre de Marilyn, se suicida. La Junta de Libertad Condicional de Ohio niega la solicitud de Libertad Condicional de Sam.,

13 de abril de 1963: Bailey presenta una nueva demanda de habeas corpus en la Corte de Distrito de los Estados Unidos, argumentando que la publicidad perjudicial alrededor del juicio de 1954 violó el derecho de Sam al debido proceso.

septiembre de 1963: el programa de televisión «El Fugitivo» sobre adoctor acusado erróneamente de asesinar a su esposa se transmite por primera vez.

Febrero de 1964: Gerber Escribe una carta al Fiscal General de Ohio William Saxbe solicitando que el gobernador James A. Rhodes indultara a Sam.

15-16 de julio de 1964: El Juez del Tribunal de Distrito llama al juicio de 1954 una» burla de la justicia » que violó los derechos de enmienda 14 de Sheppard al debido proceso., Se ordena al Estado que libere a Sheppard y le da al fiscal 60 días para presentar cargos, de lo contrario el caso sería desestimado permanentemente.18 de julio de 1964: Sam se casa con Ariane.

4 de marzo de 1965: el estado de Ohio apela el fallo del Tribunal de Distrito ante un tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos. El fallo se revoca. Bailey apeló a la Corte Suprema de los Estados Unidos en un recurso de avocación; la Corte Suprema de los Estados Unidos concedió a los avocados para conocer Del Caso Sheppard V.Maxwell Federal habeas corpus.

1966: Sam lanza su libro titulado » Endure andConquer.»

June 6, 1966: in Sheppard V., Maxwell,por un voto de 8-1, el Tribunal concluye que Sam no recibió un juicio justo consistente con la cláusula del proceso de verdad de la enmienda 14 y ordena que el decreto de asesinato sea inválido. Días después, el Fiscal John Corrigan anuncia que Sam será juzgado.

24 de octubre de 1966: comienza el segundo juicio de Sam. El juez Francisco limita la prensa en la sala. Sam no toma el estrado en su defensa.

16 de noviembre de 1966: el jurado delibera por menos de un día y encuentra a Sam inocente.

1967: Sam recupera su licencia médica pero es demandado en la muerte de un paciente y abandona su práctica.,

Diciembre de 1968: Ariane y Sam se divorcian.

1969: Sam se convierte en un luchador profesional bajo el nombre artístico de » Killer. Se casa con Colleen Strickland, la hija de 20 años de su manager de lucha libre.

6 de abril de 1970: Sam muere a los 46 años de insuficiencia hepática.3 de enero de 1984: Ethel May Durkin muere semanas después de haber sido hospitalizada por una caída en su casa.

7 de julio de 1989: Eberling es condenado por aggravatedmurder en la muerte de Durkin.

Octubre de 1989: Sam Reese Sheppard afirma que trabajará para limpiar el nombre de su padre y resolver el asesinato de su madre.,

marzo de 1990: Sam Reese Sheppard se reúne con la institución penitenciaria del Líbano de Eberling inOhio.30 de abril de 1993: Sam Reese Sheppard y la autora CynthiaCooper acuerdan publicar un libro sobre el asesinato de Marilyn y el juicio de Sam. El libro,afirmando la inocencia de Sam y lanzando sospechas sobre Eberling, se publica en septiembre de 1995 como «burla de la justicia.»

Noviembre de 1993: Cooper y Sam Reese Sheppard hireinvestigative firm AMSEC to investigate Marilyn’s murder. Su informe final afirma que la evidencia de sangre muestra que un intruso estaba en la casa tal y como Sam dijo.,

19 de octubre de 1995: La Finca Sheppard presenta una petición de declaración de inocencia como individuo injustamente encarcelado bajo el Tribunal original de Cuyahoga de causas comunes Caso Penal número 64571. El caso se archivó en agosto de 1996 porque el acusado, Sam Sheppard, ha fallecido.

22 de febrero de 1996: la audiencia judicial sobre el caso Sheppard tiene lugar ante el juez Ronald Suster. 29 de abril de 1996: Kathie Collins Dyal, ex enfermera de Ethel May Durkin, informa que Eberling admitió haber matado a Marilyn. Eberlingdenies habiendo dicho esto.24 de julio de 1996: en Davis C., Estado de Ohio, el patrimonio de Eppard presenta una acción civil contra el Fiscal del Condado de Cuyahoga del Estado de Ohio que busca una declaración de inocencia y una determinación de encarcelamiento erróneo (tal determinación es un requisito previo para presentar un caso de daños monetarios ante el Tribunal de Reclamaciones de Ohio).17 de septiembre de 1997: el cuerpo de Sam Sheppard es exhumado para pruebas de ADN.

4 de marzo de 1998: Terry Gilbert, abogado de la familia Sheppard, anuncia que las pruebas de ADN realizadas por el Dr., Mohammed Tahir, de la Agencia de servicios forenses de Indianápolis-MarionCounty, muestra que la sangre encontrada en la escena del asesinato no podría ser de Sam Sheppard. Tahir afirma además que la sangre de Eberling era consistente con el tipo de sangre encontrado en la escena del crimen.25 de julio de 1998: Eberling muere en prisión.

Diciembre de 1998: el Tribunal Supremo de Ohio despeja el camino para el juicio al fallar contra una solicitud del Fiscal del Condado de Cuyahoga para detener la demanda de Sam Reese Sheppard contra el estado de Ohio por encarcelar erróneamente a su padre.,

5 de octubre de 1999: el cuerpo de Marilyn Sheppard, junto con el feto que llevaba en el momento de su muerte, es exhumado para pruebas médicas. 31 de enero de 2000: Davis V. State of Ohio civil trialbegins.

7 de febrero de 2000: comienza la selección del Jurado.

Febrero 18-22, 2000: Terry Gilbert informa que el estado nunca hizo un esfuerzo de buena fe para resolver la demanda. El Fiscal del Condado de Cuyahoga, Bill Mason, informa a los medios de comunicación sobre un acuerdo» escandaloso » propuesto por Terry Gilbert, que solicitó 3 3.25 millones a cambio de que la familia de The Sheppard abandonara la demanda.,

12 de abril de 2000: el jurado se pronuncia a favor del estado ofOhio después de un juicio de ocho semanas.

21 de febrero de 2002: el patrimonio Sheppard apela ante el tribunal de Apelaciones del octavo distrito, que considera que la demanda civil nunca debería haber sido procesada porque tal demanda disminuyó tras la muerte de Sam Sheppard.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *