US EPA (Español)

US EPA (Español)

el proceso de la Ley de Política Ambiental Nacional (NEPA) comienza cuando una agencia federal desarrolla una propuesta para tomar una acción federal importante. Estas acciones se definen en 40 CFR 1508.1., La revisión ambiental bajo NEPA puede involucrar tres niveles diferentes de análisis:

  1. determinación de exclusión categórica (CATEX)
  2. Evaluación Ambiental/hallazgo de impacto no significativo (EA/FONSI)
  3. Declaración de Impacto Ambiental (EIS)

exclusión categórica (CATEX)

una acción federal puede ser «excluida categóricamente» de un análisis ambiental detallado cuando la acción federal normalmente no tiene un efecto significativo medio ambiente (40 CFR 1508.1(d))., The reason for the exclusion is generally detailed in NEPA procedures adopted by each federal agency.

parte superior de la página

Evaluación Ambiental / hallazgo de impacto no significativo

una agencia federal puede determinar que una exclusión categórica (CATEX) no se aplica a una acción propuesta. La agencia federal puede entonces preparar una Evaluación Ambiental (EA). La EA determina si una acción federal tiene o no el potencial de causar efectos ambientales significativos. Cada organismo federal ha adoptado sus propios procedimientos NEPA para la preparación de EAs., Vea los procedimientos de NEPA adoptados por cada agencia federal.

generalmente, el EA incluye una breve discusión de:

  • El propósito y la necesidad de la acción propuesta
  • alternativas (según lo requerido por la sección 102(2)(E) de NEPA)
  • Los impactos ambientales de la acción propuesta y las alternativas
  • Una lista de organismos y personas consultadas.

basado en el EA, las siguientes acciones pueden ocurrir:

  • si la agencia determina que la acción no tendrá impactos ambientales significativos, la agencia emitirá un hallazgo de no impacto significativo (FONSI)., Un FONSI es un documento que presenta las razones por las que la agencia ha llegado a la conclusión de que no se prevé que se produzcan impactos ambientales significativos tras la implementación de la acción.
  • si el EA determina que los impactos ambientales de una acción Federal propuesta serán significativos, se prepara una declaración de Impacto Ambiental.

arriba de la página

declaraciones de Impacto Ambiental (EIS)

las agencias federales preparan una declaración de Impacto Ambiental (Eis) si se determina que una acción federal importante propuesta afecta significativamente la calidad del medio ambiente humano., Los requisitos reglamentarios para una EIS son más detallados y rigurosos que los requisitos para una EA.

resumen del proceso de EIS

  1. Una agencia publica un aviso de intención en el Registro Federal. El Aviso de intención informa al público del próximo análisis ambiental y describe cómo el público puede involucrarse en la preparación del EIS.este Aviso de intención inicia el proceso de alcance, que es el período en el que la agencia federal y el público colaboran para definir la gama de temas y posibles alternativas a ser abordadas en el EIS.,
  2. Se publica un borrador de EIS para su revisión y comentarios públicos durante un mínimo de 45 días.al finalizar el período de observaciones, los organismos examinan todas las observaciones sustantivas y, de ser necesario, realizan nuevos análisis.
  3. a final EIS is then published, which provides responses to substantive comments. la publicación del EIS final comienza el «período de espera» mínimo de 30 días, en el que las agencias generalmente deben esperar 30 días antes de tomar una decisión final sobre una acción propuesta.,la EPA publica un aviso de disponibilidad en el Registro Federal, anunciando la disponibilidad del borrador y el EISs final al público. Encuentra EISs con comentarios abiertos o períodos de espera.
  4. El proceso EIS termina con la emisión del Acta de decisión (ROD). El ROD:
  • explica la decisión de la agencia,
  • Describe las alternativas que la agencia consideró, y
  • analiza los planes de la agencia para la mitigación y el monitoreo, si es necesario.

¿qué se incluye en un EIS?,

Una EIS incluye:

  • portada: incluye, entre otras cosas,
    • El nombre de la agencia principal y cualquier agencia cooperante
    • información de contacto de la agencia
    • El título de la acción propuesta y su ubicación
    • Un párrafo resumen de la EIS
    • La fecha en que se deben recibir los comentarios.
  • Resumen: un resumen de la EIS, incluidas las principales conclusiones, el área de cuestiones controvertidas y las cuestiones que deben resolverse.
  • tabla de contenidos: ayuda al lector a navegar por el EIS.,
  • declaración de Propósito y necesidad: Explica la razón por la agencia propone la acción y lo que la agencia espera lograr.
  • alternativas: examen de una gama razonable de alternativas que puedan cumplir el propósito y la necesidad de la medida propuesta.
  • entorno afectado: describe el entorno de la zona que se verá afectada por las alternativas consideradas.
  • Environmental consequences: a discussion of the environmental effects and their significance.,
  • Submitted alternatives, information, and analyses: a summary that identifies all alternatives, information, and analyses submitted by state, tribal, and local governments and other public commenters for consideration during the scoping process or in developing the final eis.
  • List of preparers: a list of the names and qualifications of the persons who were primarily responsible for preparing the EIS.
  • Apéndices (si es necesario): los apéndices proporcionan material de antecedentes preparado en relación con el EIS.

para una explicación detallada lea 40 CFR Parte 1502.,

¿cuándo se requiere un suplemento al EIS?

Se requiere un suplemento de un borrador o EIS final cuando se produce cualquiera de los siguientes:

  • una agencia realiza cambios sustanciales a la acción propuesta que son relevantes para sus preocupaciones ambientales.
  • Existen nuevas circunstancias significativas o información relevante para las preocupaciones ambientales que tienen relación con la acción propuesta o sus impactos.

si una agencia decide complementar su EIS, prepara, publica y archiva el EIS suplementario de la misma manera que un borrador o un EIS final.,

parte superior de la página

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *