Jopa vuoteen 1994 asti kaikki maahanmuuttajat, oli pääsy ajokortti Kaliforniassa, riippumatta siitä, maahanmuuttoa tila. He olivat päässeet töihin, ajaa lapsensa kouluun, ja ajaa arjen asioita ilman pelkoa, että vedetään ohi.
Kun ottaa kyky hakea peruutetut toimiluvat, he jäivät ilman mitään muuta vaihtoehto mutta mennä heidän jokapäiväiseen elämäänsä ja ajaa ilman ajokorttia. Valitettavasti se on johtanut sakkoihin, ajoneuvojen takavarikointiin, pidätyksiin ja jopa karkotuksiin.,
näistä ja monista muista syistä maahanmuuttajat liittolaisineen viettivät viimeiset kaksi vuosikymmentä järjestellen ja taistellen lisenssien saatavuuden palauttamiseksi. Liikekannallepanon tuloksena syntyi Assembly Bill 60, Safe and Responsible Driver Act (AB 60) vuonna 2013.
tämän uuden lain, kaikki tukikelpoiset Kaliforniassa asuva voi hakea ajokortti, riippumatta siitä, maahanmuuttoa tila, joka alkaa 1. tammikuuta 2015!,
AB 60 lisenssi on näkyvä tunnusmerkki ja ei voi käyttää tiettyjä liittovaltion tarkoituksiin, kuten päästä rajoitetuille alueille liittovaltion tilat.
Usein kysyttyä
1. Mikä on AB 60-ajokortti?
Kuvernööri Brown allekirjoitti AB 60 voimaan vuonna 2013, ohjaa Department of Motor vehicles (DMV) antaa alkuperäisen kuljettajan lisenssin mihin tahansa Kalifornian asukas, joka on oikeutettu ajokortti, riippumatta siitä, maahanmuuttoa tila., Hakija, jolla ei ole todisteita laillisesta läsnäolosta, voi saada AB 60-lisenssin. AB 60-lisenssillä on näkyvä erottava ominaisuus, eikä sitä voida käyttää tiettyihin liittovaltion tarkoituksiin,kuten liittovaltion laitosten rajoitetuille alueille. AB 60 ajokortti on saatavilla 2. tammikuuta 2015 lähtien.
2.Entä jos saisin lisenssin asiakirjoilla, jotka eivät olleet minun aiemmin?,
ake: N on ilmoittanut, että se ei katso ohi tapauksissa väärästä valasta tai petos saada ajokortti syytteeseen niin kauan kuin henkilö käyttää lisenssin ajo tarkoituksiin vain ja ei tehnyt muita rikoksia, kuten identiteettivarkauksia. Emme ole vielä nähneet, miten tuota politiikkaa on pelaaminen, mutta ihmiset, jotka käyttivät vääriä henkilötunnuksia tai asiakirjoja aiemmin saada lisenssin todennäköisesti tarkoitettu tutkijan ja pitäisi käyttää varoen.
3., Pitäisikö minun hakea AB 60-lupaa, jos minut on tuomittu törkeästä, ”vakavasta” rikkomuksesta (esimerkiksi tietystä rattijuopumuksesta) tai tietyistä muista rikoksista? Tai entä jos olen palannut Yhdysvaltoihin aiemman karkotuksen jälkeen tai minulla on minulle annettu erinomainen maastapoistamis – / karkotusmääräys?
on henkilökohtainen päätöksesi, pitäisikö sinun hakea ajokorttia yksilöllisen tilanteesi ja tarpeidesi perusteella., Jos jokin edellä mainituista tilanteista koskee sinua, ICE saattaa kuitenkin etsiä sinua ja saatat haluta noudattaa varovaisuutta tai neuvotella lisensoidun ja luotettavan asianajajan kanssa ennen kuin haet lupaa. On tärkeää muistaa, että DMV voivat vastata pyyntöihin DHS jos DHS etsii joku, katso meidän ”Pitäisi Käyttää” document lisätietoja.
4. Sisältääkö AB 60 suojaa syrjinnältä?,
laki kieltää valtion tai paikallishallinnon virastojen, virkamiesten, tai ohjelmia, jotka saavat valtion varoja syrjii jotakuta koska hän tai hän on tai esittelee AB: n 60-lisenssi. Mukana on valtion ja paikallisten lainvalvontaviranomaisten edustajia. Lisäksi AB 60 täsmennetään, että se on vastoin lakia, mukaan lukien, mutta ei rajoittuen, rikkoo Unruh Civil Rights Act, syrjiä henkilöä, joka omistaa tai esittelee AB 60 ajokortti., Seurata mahdollisia syrjinnän, AB 60 edellyttää California Research Bureau koota ja toimittaa kertomuksen Lainsäätäjät ja Kuvernööri mitään vaaratilanteita syrjintään syyllistynyt haltijat merkitty lisenssit. Drive California Coalition seuraa osavaltiota syrjinnän tunnistamiseksi ja siihen puuttumiseksi.
5. Miten lainvalvonta käsittelee AB 60-lisenssejä?,
Valtion ja paikallisten lainvalvontaviranomaisten edustajia ei saa syrjiä jotakuta koska hän tai hän on tai esittelee AB: n 60-lisenssillä, ja niitä on kielletty käyttämästä AB: n 60-lisenssit ”harkitsemaan yksilön kansalaisuuden tai maahanmuuttaja-aseman perusteella tutkittavaksi, pidättää, lainaus tai jälki-istuntoa.”Voit käyttää AB 60-lupaasi tunnistautuaksesi poliiseille esimerkiksi liikennepysäkillä.
6. Ovatko AJONEUVOVIRASTOLLE antamani tiedot luottamuksellisia?,
asiakirjat toimitettava DMV todistaa henkilöllisyys, nimi, asuinpaikka ja ikä eivät ole julkista tietoa ja DMV ei saa paljastaa tietoja, paitsi silloin, kun pyynnöstä lainvalvontaviranomaisten virasto osana tutkimusta.
7. Mistä saan apua ja tietoa AB 60-hakemuksen tai muiden ajokorttiin liittyvien asiakirjojen täyttämiseen?
tietoa saa ilmaiseksi DMV: stä., Käy niiden verkkosivuilla osoitteessa http://apps.dmv.ca.gov/ab60/index.html
Jos sinulla on muita kysymyksiä, ota tavoittaa Ajaa Kalifornian Koalitio, jolla on jäsenjärjestöjä eri puolilla Kaliforniassa, jotka toimivat maahanmuuttajien yhteisöjen useilla eri kielillä. Lisätietoja, ota yhteyttä [email protected]
Sinun ei tarvitse maksaa kenellekään tietoa tai palveluja. Itse asiassa on lainvastaista, että joku syyttää sinua täyttämään hakemuslomakkeen puolestasi. Se on yksinkertainen lomake ja sinä, ystävä tai sukulainen voit täyttää sen. Kukaan ei voi nopeuttaa prosessia puolestasi., Varo huijauksia ja luottaa DMV ja luotettu yhteisön järjestöjen tietoa ja apua.
8. Kuinka paljon AB 60-lisenssi maksaa?
AB 60 lisenssi maksaa saman kuin muut ajokortit: 33 dollaria Luokka C/M hakemusmaksu. C-luokan ajokorttien avulla hakijat voivat ajaa useimpia 4 axel-luokan ajoneuvoja ja M-luokan moottoripyöriä ja tiettyjä elektronisia skoottereita. Lisätietoja DMV-maksusta saa osoitteesta: http://www.dmv.ca.gov/dl/fees/driverlicense_fees.htm
9. Tarjotaanko DMV-palveluita (mukaan lukien sovellus, testit jne.) vain englanniksi?,
Ei, DMV tarjoaa kielipalveluja espanjaksi ja useita kieliä. Front desk, jos et voi pyytää DMV henkilökunta tulkki omalla kielellä, voit pyytää, että ne soittaa urakoitsijan tulkki, joka soittaa DMV takaisin viiden minuutin avustaa hakijaa hakemuksen kanssa (vastaanotossa). Jos toi kääntäjä auttaa sovellus lomakkeen kieli DMV ei ole tarjota, DMV maksaa kääntäjä jopa 2 tuntia 24 dollaria per tunti käännöspalvelut., Kirjallista koetta tarjotaan myös useilla eri kielillä. Lisäksi kirjallinen testi voidaan pyynnöstä antaa äänimuodossa tai DMV-tutkijan haastattelussa.
10. Miten saan apua ajokokeeseen harjoitteluun?
kun haet AB 60-ajokorttia, sinulle myönnetään lupa harjoitella ajamista toisen ajokortin saaneen kuljettajan kanssa autossa. Kannustamme sinua ottamaan yhteyttä ystäviin tai perheisiin, joilla on ajokokemusta, jotta voit harjoitella. DMV: n sivuilla kerrotaan testattavista ajoharjoituksista., Monet Kansalaisopistot ja järjestöt tarjoavat maksullisia ajotunteja. Voit myös ottaa driver training (behind-the-wheel) luokat Kaliforniassa toisen asteen oppilaitosten (lukiot, tekniset koulut, tai aikuinen koulut) tai valtion lisensoitu ammatillinen autokoulussa.
11. Voinko käyttää tulkkia ajotietestissä?
– Ei, tulkit eivät ole sallittuja ajokokeen. Sinun täytyy pystyä vastaamaan ajo-ohjeet annetaan englanti, mukaan lukien osoittaa turvallisuusominaisuudet auton ja suorittaa vaativat ajo sotaharjoitukset., DMV tutkinnon on kokemusta hallinnoinnista testejä hakijoille, joilla on rajoitettu englanti kielitaito, ja käyttää myös kädet signaaleja ja eleitä siinä määrin, että on turvallinen. Ajo-ohjeisiin vastaamista kannattaa kuitenkin harjoitella englanniksi tämän testin läpäisemiseksi.
12. Mitä tapahtuu, jos epäonnistun kirjallisessa testissä tai tiestössä?
sinulla on kolme mahdollisuutta läpäistä jokainen testi. Jos et läpäise, sinun on kuitenkin käytettävä käytettävissä olevia resursseja valmistautumiseen ennen testin uusimista.
13. Minkälaisen lisenssin saan AB 60: n kautta? Voinko myös ajaa kuorma-autoa tai moottoripyörää?,
AB 60: n avulla voit hakea kaikkia DMV: n kautta tarjottavia ei-kaupallisia ajokortteja. Tämä sisältää C-Luokan (useimmat autot), Luokka M1/M2 (moottoripyörät), ei-Kaupalliseen Luokka A tai B (matka perävaunujen, jotkut RVs).
14. Mitä asiakirjoja minun täytyy näyttää saadakseni AB 60-lisenssin?
jokainen hakija tarvitsee asiakirjoja todistaakseen 1) henkilöllisyytensä ja 2) asuinpaikkansa Kalifornian osavaltiossa. Ensisijaiseksi tunnisteeksi hyväksytään Meksikon konsulaatin tunnus ja Meksikon passi. DMV hyväksyy myös erityiset konsulitunnukset sekä voimassa olevat passit., Niille, jotka eivät ole muiden muotojen tunnistaminen, DMV hyväksymme asiakirjoja, jotka liittyvät lapsen tai muun perheenjäsenen, yhdessä todiste suhde. Kerää ja päivitä asiakirjasi, kuten konsulitunnus tai passi, palvelulasku tai vuokrasopimus. Jos asiakirjasi ovat vanhentuneet, sinun pitäisi käydä konsulaatissa uusimassa ne, koska tämä prosessi voi kestää jonkin aikaa. Ole hyvä ja käy apps.dmv.ca.gov/ab60 / täydellinen luettelo hyväksytyistä asiakirjoista.
15. Miten voin käyttää AB 60-lisenssiäni?
Voit käyttää AB60 lupa ajaa, ja tunnistaa itsesi poliiseja, esim., liikennepaikalla. Se on laitonta yrityksille, vuokranantajat, valtion virastojen tai virkamiesten tai ohjelman tai toimintaa, joka saa valtion varoja syrjiä sinua, joka perustuu lisenssin tyyppi olet. Ajokortit eivät anna äänioikeutta, eivätkä ne oikeuta sinua mihinkään etuuksiin, joihin et olisi oikeutettu ilman ajokorttia. Ajokortti ei anna oikeutta työskennellä työntekijänä., Kuitenkin, jos tulevaisuudessa olet myönsi tila, jonka avulla voit työskennellä, voit käyttää ajokortti henkilöllisyyden todistamiseen yhdessä voimassa oleva työlupa-asiakirjan, kun olet suorittanut I-9-lomakkeen.
16. Miltä ajokorttini näyttää?
edessä AB 60 lisenssi valtio ”LIITTOVALTION RAJOITUKSET koskevat” oikeassa yläkulmassa edellä Luokan nimitys, sama väri ja edessä kuin muut sanat. Kortin takaosassa on maininta ”ei voimassa virallisiin liittovaltion tarkoituksiin”., Ajokortti näyttää muuten samanlaiselta kuin nykyisin myönnetyt Kalifornian ajokortit.
17. Miten voin sekaantua tähän?