Don Quijote (Suomi)

Cervantes kirjoitti, että ensimmäiset kappaleet oli otettu ”archives of La Mancha”, ja loput olivat käännetty arabian tekstiä, jonka Maurien kirjoittaja Cide Hamete Benengeli. Tämä metafiktio näyttää antavan tekstille enemmän uskottavuutta, mikä viittaa siihen, että Don Quijote on todellinen hahmo ja että siihen liittyvät tapahtumat todella tapahtuivat useita vuosikymmeniä ennen tämän tilin tallentamista., Kuitenkin, se oli myös yleinen käytäntö, että aikakauden kaunokirjallisia teoksia tehdä joitakin teeskentelyä olla tosiasioihin perustuvaa, kuten yhteinen aloitus satujen ”olipa Kerran kaukaisessa maassa…”.

matkansa aikana päähenkilöt tapaavat majatalonpitäjiä, prostituoituja, vuohipaimenia, sotilaita, pappeja, karanneita vankeja ja halveksittuja rakastavaisia. Edellä mainitut merkit joskus kertoa tarinoita, jotka sisältävät tapahtumia todellisesta maailmasta, kuin valloitus Kuningaskunnan Maynila tai taisteluissa Kahdeksankymmentä years’ War., Don Quijoten mielikuvitus tekee heidän kohtaamisistaan ritarillisia tehtäviä. Don Quijote on taipumus puuttua väkivaltaisesti asioissa merkitystä itselleen, ja hänen tapana ei maksaa velat, seurauksena privations, vammoja, ja nöyryytykset (jossa Sancho usein uhri). Lopulta Don Quijote suostutellaan palaamaan kotikyläänsä. Kertoja vihjaa, että kyseessä oli kolmas etsintäoperaatio, mutta kertoo, että siitä on kadonnut tietoja.,

Osa 1muokkaa

Ensimmäinen Sally (Luvut 1-5)Muokkaa

Alonso Quixano, päähenkilö romaanin (vaikka hän ei ole antanut tämän nimen vasta paljon myöhemmin kirja), on hidalgo (jäsen vähemmän espanjalainen aatelisto), lähes 50-vuotias, asuu nimeämätön jakso La Mancha hänen veljentytär ja taloudenhoitaja, sekä poika, joka ei koskaan kuullut uudelleen sen jälkeen, kun ensimmäinen luku. Vaikka Quixano on yleensä järkevä mies, sopusoinnussa humoraalinen fysiologia teoria ajasta, ei nuku riittävästi—koska hän oli lukeminen—on aiheuttanut hänen aivot kuiva., Quixanon temperamentti on siis kolerinen, kuuma ja kuiva huumori. Tämän seurauksena hän saa helposti vihansa ja uskoo näiden fiktiivisten ritarikunnan kirjojen jokaisen sanan olevan totta.

matkien näiden kirjojen päähenkilöitä, hän päättää ryhtyä seikkailua etsiväksi ritariksi. Nämä päättyy, hän pukee ylleen vanhan haarniskan, nimeää itsensä ”Don Quijote”, nimet hänen uupunut hevonen ”Käski”, ja nimeää Aldonza Lorenzo, naapurimaiden maatilan tyttö, kuten hänen lady love, uudelleennimeäminen hänen Dulcinea del Toboso, kun hän ei tiedä tästä mitään., Odottaa tulla kuuluisaksi nopeasti, hän saapuu majataloon, jonka hän uskoo olevan linna, puhelut prostituoituja hän tapaa ”hyvät” (doncellas), ja vaatii, että majatalon isäntä, kuka hän tekee herran linna, dub hänet ritariksi. Hän viettää yön valvomassa haarniskaansa ja ryhtyy taisteluun muulien kanssa, jotka yrittävät poistaa hänen haarniskansa hevosen kaukalosta, jotta he voisivat kastella muulinsa. Teeskentelevässä seremoniassa majatalonpitäjä luovuttaa hänelle ritarin päästäkseen hänestä eroon ja lähettää hänet matkaan.,

Don Quijote seuraava ”vapauttaa” nuori poika nimeltä Andres, joka on sidottu puuhun ja pahoinpiteli hänen isäntänsä, ja tekee hänen isäntänsä vannon hoitoon poika oikeudenmukaisesti, mutta pojan hakkaaminen on jatkunut (ja itse asiassa kaksinkertaistaneet) heti Quijote lähtee. Tämän jälkeen Don Quijote kohtaa Toledosta tulleita kauppiaita, jotka” loukkaavat ” kuvitteellista Dulcineaa. Hän hyökkää heidän kimppuunsa, vain tullakseen pahoinpidellyksi ja jätetyksi tien varteen, ja naapuripitäjä palauttaa hänet kotiinsa.,

Tuhoaminen Don Quijote kirjasto (Luvut 6 ja 7)Muokkaa

Kun Don Quijote on tajuton, hänen sänky, hänen veljentytär, taloudenhoitaja, seurakunnan kappalainen, ja paikallinen parturi polttaa useimmat hänen chivalric ja muita kirjoja. Suuri osa tästä osiosta koostuu siitä, että pappi päättää, mitkä kirjat ansaitsevat tulla poltetuiksi ja mitkä pelastettaviksi. Se on kohtaus ylikomediasta: jos kirjat ovat niin huonoja moraalin kannalta, miten pappi tuntee ne riittävän hyvin kuvaamaan jokaista tuhmaa kohtausta? Tästä huolimatta tämä antaa tilaisuuden moniin kommentteihin kirjoista, joista Cervantes itse piti ja joista hän ei pitänyt., Esimerkiksi Cervantesin oma pastoraaliromaani La Galatea pelastuu, kun taas varsin uskomaton romanssi Felixmarte de Hyrcania palaa. Kirjojen käsittelyn jälkeen he sinetöivät kirjaston sisältäneen huoneen ja kertovat myöhemmin Don Quijotelle, että kyseessä oli velhon (encantador) toiminta.

Toinen SallyEdit

sen Jälkeen, kun lyhyen ajan teeskentelee terveys, Don Quijote pyytää hänen naapurinsa, Sancho Panza, hänen squire, lupaavat hänelle pikkumainen governorship (ínsula)., Sancho on köyhä ja yksinkertainen maanviljelijä, mutta enemmän käytännön kuin pää-in-the-pilviä Don Quijote ja hyväksyy tarjouksen, hiippailla pois Don Quijote aikaisin aamulla. Täällä alkavat heidän kuuluisat seikkailunsa, alkaen Don Quijoten hyökkäyksestä tuulimyllyjä vastaan, joita hän pitää hurjina jättiläisinä.

seuraavat kaksi kohtaavat kaksi Benediktiinimunkki munkit matkalla tiellä ennen lady in kuljetus. Munkit eivät matkusta rouvan kanssa, vaan sattuvat kulkemaan samalla tiellä., Don Quijote ottaa friars olla noidat, jotka pitävät naisen vankeudessa, koputtaa munkki hänen hevonen, ja on kiistänyt aseellisen Baskimaan matkustaa yhtiön kanssa. Koska hänellä ei ole kilpeä, Baski käyttää vaunujen tyynyä suojautuakseen, mikä pelastaa hänet, kun Don Quijote iskee häntä. Cervantes valitsee tämän kohdan kesken taistelun sanoakseen, että hänen lähteensä päättyy tähän. Pian hän kuitenkin jatkaa Don Quijoten seikkailuja sen jälkeen, kun Cid Hamet Ben Engelin tarina Arabian muistikirjojen löytämisestä sisälsi loput tarinasta., Taistelu päättyy, kun nainen jättää hänen kuljetuksen ja täydellinen niille, jotka matkustavat hänen kanssaan ”surrender” Don Quijote.

Pastoraalinen Peregrinations (Luvut 11-15)Muokkaa

Sancho ja Don Quijote lasku joukko paimenia. Don Quijote kertoo Sancholle ja vuohipaimenille ihmisen ”kultakaudesta”, jossa omaisuutta ei ole ja ihmiset elävät rauhassa., Se goatherders kutsua Ritari ja Sancho hautajaisiin Grisóstomo, entinen opiskelija, joka jätti opintonsa tulla paimen lukemisen jälkeen pastoraalinen romaaneja (rinnalle Don Quijote päätös tulla ritari), etsien paimentyttö Marcela. Hautajaisissa Marcela näkyy, kostaa itseään katkera säkeet kirjoitettu noin häntä Grisóstomo, ja väittäen hänen oma autonomia ja vapaus odotuksia laittaa hänen pastoraali kliseitä. Hän katoaa metsään, ja Don Quijote ja Sancho seuraavat perässä. Lopulta luovuttuaan kaksikko laskeutuu lammen rannalle lepäämään., Jotkut galicialaiset saapuvat kastelemaan ponejaan, ja Rocinante (Don Quijoten hevonen) yrittää paritella ponien kanssa. Galicialaiset hit Käski seurojen kanssa, saada hänet, jolloin Don Quijote yrittää puolustaa Käski. Galicialaiset voittivat Don Quijoten ja Sanchon jättäen heidät suureen tuskaan.

inn (Luvut 16-17)Muokkaa

Kun karkaaminen muskettisoturia, Don Quijote ja Sancho ratsastaa läheiseen majataloon. Jälleen kerran, Don Quijote kuvittelee inn on linna, vaikka Sancho ei ole aivan vakuuttunut., Don Quijote on antanut sängyssä entinen hayloft, ja Sancho nukkuu matolle sängyn viereen; he jakavat parvi, jossa muleteer. Kun yö tulee, Don Quijote kuvittelee palvelija tyttö inn, Helen, kaunis prinsessa, ja tekee hänen istua hänen sänkyyn hänen kanssaan, pelottaa häntä. Nähdä, mitä tapahtuu, muleteer hyökkäyksiä Don Quijote, rikkomatta hauras sänky ja mikä suuri ja kaoottinen taistelu, jossa Don Quijote ja Sancho ovat jälleen kerran pahasti. Don Quijoten selitys kaikelle on se, että he taistelivat lumotun Nummen kanssa., Hän uskoo myös voivansa parantaa heidän haavansa seoksella, jota hän kutsuu ”Fierabrasin balsamiksi”, mikä vain tekee heidät sairaiksi. Don Quijote ja Sancho päättävät lähteä majatalosta, mutta Quijote lähtee kuvitteellisten ritarien esimerkin mukaisesti maksamatta. Sancho kuitenkin edelleen ja päätyy kääritty huopa ja heitti ilmaan (peittyä) useat ilkikurinen vieraita inn, jotain, joka on usein mainittu yli loput romaani. Vapauduttuaan hän ja Don Quijote jatkavat matkaansa.,

keittiön orjia ja Cardenio (Luvut 19-24)Muokkaa

sen Jälkeen, kun Don Quijote on seikkailuja, joihin ruumis, kypärä, ja vapauttaa ryhmä keittiöiden orjia, hän ja Sancho vaeltaa Sierra Morena ja siellä kohdata masentunut Cardenio., Cardenio liittyy ensimmäinen osa hänen tarinansa, jossa hän rakastuu syvästi rakastunut hänen lapsuuden ystävä Lucinda, ja on palkattu seuralainen Herttuan poika, mikä hänen ystävyyttä Herttuan nuorempi poika, Don Fernando. Cardenio uskoutuu Don Fernando hänen rakkautensa Lucinda ja viiveet niiden sitoutumista, aiheuttama Cardenio on halu säilyttää perinteitä. Luettuaan Cardenion lucindaa ylistäviä runoja Don Fernando rakastuu häneen., Don Quijote keskeyttää, kun Cardenio viittaa siihen, että hänen rakas on saattanut tulla uskoton jälkeen kaavamaista tarinoita torjui ystäville chivalric romaaneja. He joutuvat tappeluun, joka päättyy siihen, että Cardenio hakkaa heidät kaikki ja kävelee pois vuorille.

pappi, parturi, ja Rauhallisella (Luvut 25-31)Muokkaa

Quijote pines Dulcinea, jäljittelemällä Cardenio. Quijote lähettää Sanchon toimittamaan kirjeen Dulcinealle, mutta sen sijaan Sancho löytää kylästään parturin ja papin ja tuo heidät Quijoteelle., Pappi ja parturi suunnittelevat Sanchon kanssa huijaavansa Don Quijotea tulemaan kotiin. He saavat apua Rauhallisella, nainen, jota he huomaavat metsässä, joka on pettänyt Don Fernando lupauksia rakkaus ja avioliitto. Hän teeskentelee olevansa prinsessa Micomicona ja tulee Guineasta epätoivoisesti hakemaan Quijoten apua. Quijote törmää andrésiin, joka loukkaa hänen epäpätevyyttään.,

Paluu majataloon (Luvut 32-42)Muokkaa

Vakuuttunut siitä, että hän on pyrkimys palata, prinsessa Micomicona valtaistuimelle hänen valtakuntansa, Quijote ja ryhmä palaa edelliseen inn, jossa pappi lukee ääneen käsikirjoituksen tarina Anselmo (The Impertinentely Utelias Ihminen), kun taas Quijote, unissakävely, taisteluissa viinileilit, että hän tekee olla jättiläinen, joka varasti prinsessa Micomicona valtakunnassa. Tuntematon mies saapuu majataloon nuoren naisen kanssa. Muukalainen paljastuu Don Fernando, ja nuori nainen Lucinda., Dorotea yhdistyy Don Fernandon ja Cardenion kanssa Lucindaan. Vankeudessa päässä Maurien laskeutuu yhtiö arabian ottaen nainen saapuu ja pyydetään kertomaan tarina hänen elämänsä; ”Jos palvoo antaa minulle huomiota kuulet todellinen tarina, joka, ehkä, kuvitteellisia yksi rakennettu nerokas ja opiskellut taidetta voi tulla jopa.”Tuomari saapuu, ja todetaan, että vanki on hänen kauan kadoksissa ollut veljensä, ja nämä kaksi ovat jälleen yhdessä.,

loppu (Luvut 45-52)Muokkaa

upseeri Santa Hermandad on lupa Quijote on pidätetty vapauttaa keittiön orjia. Pappi anoo upseerilta armoa Quijoten mielenvikaisuuden vuoksi. Konstaapeli suostuu, ja Quijote lukitaan häkkiin ja laitetaan ajattelemaan, että se on lumous ja että on olemassa ennustus hänen sankarillisesta paluustaan kotiin. Matkoilla, ryhmä pysähtyy syödä ja antaa Quijote ulos häkistä, hän saa taistella goatherd ja joukko pyhiinvaeltajia, jotka hakkasivat hänet alistumaan, ja hän on vihdoin kotiin., Kertoja päättää tarinan kertomalla löytäneensä käsikirjoituksia Quijoten jatkoseikkailuista.

Osa 2 muokkaa

Vaikka kaksi osaa on nyt julkaistu yhtenä työtä, Don Quijote, toinen Osa oli jatko-osa, julkaistiin kymmenen vuotta sen jälkeen, kun alkuperäinen romaani. Vaikka ensimmäinen osa oli enimmäkseen farssimainen, toinen puolisko on vakavampi ja filosofisempi petoksen teemasta.,

toisen Osan Don Quijote tutkii käsitteen luonnetta ymmärtää, että hän on kirjoittanut, idea paljon tutkittu vuonna 20-luvulla. Toisen osan alkaessa oletetaan, että Espanjan lukutaitoiset luokat ovat kaikki lukeneet tarinan ensimmäisen osan. Cervantesin meta-kuvitteellinen laite oli tehdä edes merkkiä tarina on tuttu julkaisemalla Osan, sekä todella julkaistu, petollinen, Osa Kaksi.

kolmas SallyEdit

kun vieraat kohtaavat kaksikon henkilökohtaisesti, he tuntevat jo kuuluisan historiansa., Herttua ja Herttuatar, ja toiset, pettää Don Quijote viihdettä, jossa esiin merkkijono kuvitellut seikkailut jolloin useita käytännön vitsejä. Jotkut heistä panivat Don Quijoten ritarillisuuden tunteen ja hänen omistautumisensa Dulcinealle läpi monien testien. Painetaan löytää Dulcinea, Sancho tuo takaisin kolme repaleinen talonpoika tytöt ja sanoi Don Quijote, että he ovat Dulcinea ja hänen naiset odottamassa. Kun Don Quijote näkee vain talonpoika tytöt, Sancho esittää (kääntää joitakin välikohtauksia Osa Yksi), että niiden hylättyjen ulkonäkö tulokset lumous.,

Sancho myöhemmin nolataan tätä, kun osa yksi Herttua ja Herttuatar on kepposia, kaksi uskotellaan, että ainoa tapa vapauttaa Dulcinea hänen loitsu on Sancho antaa itselleen kolme tuhatta kolmesataa raipaniskua. Sancho luonnollisesti vastustaa tätä toimintatapaa, mikä johtaa kitkaan isäntänsä kanssa. Alla Duke asiakassuhde, Sancho lopulta saa governorship, vaikka se on väärä, ja hän osoittautuu viisas ja käytännön hallitsija, vaikka tämä päättyy nöyryytykseen samoin. Lopussa Don Quijote syöksyy vastahakoisesti kohti mielenterveyttä.,

pitkiä lukemattomia ”historia” Don Quijoten seikkailuista ritari-errantry tulee lähelle kun hänen taistelu Ritari White Moon (nuori mies Don Quijote kotikaupunki, joka oli aiemmin aiheuttanut kuin Ritari Peilit) rannalla Barcelonassa, jossa lukija löytää hänet vallannut. Sitovat säännöt ritari, Don Quijote toimittaa ennalta sovitut ehdot, että voitettujen on totella valloittaja: täällä se on, että Don Quijote on antaa alas hänen kädet ja lopettaa hänen teot sankareiden ajaksi yksi vuosi (jossa hän voi parantaa hänen hulluutta)., Hän ja Sancho käyvät läpi vielä yhden herttuaparin ennen lähtöä.

palatessaan kotikyläänsä Don Quijote ilmoittaa aikovansa vetäytyä maaseudulle paimeneksi, mutta hänen taloudenhoitajansa kehottaa häntä jäämään kotiin. Pian sen jälkeen hän jää eläkkeelle hänen sänkyyn kuoleman sairaus, ja myöhemmin herää unesta, ottaa täysin toipunut hänen järki. Sancho yrittää palauttaa uskonsa, mutta Quixano (hänen oikea nimensä) vain luopuu aiemmasta kunnianhimostaan ja pyytää anteeksi aiheuttamaansa vahinkoa., Hän sanelee tahtonsa, johon sisältyy määräys, jonka mukaan hänen veljentyttärensä jätetään perinnöttömäksi, jos hän menee naimisiin miehen kanssa, joka lukee ritarikunnan kirjoja. Sen jälkeen, kun Alonso Quixano kuolee, kirjoittaja korostaa, että ei ole enemmän seikkailuja koskevat, ja että muita kirjoja Don Quijote olisi väärä.