Imperatiivi

lisätietoja imperatiiveihin luetelluilla kielillä ja kieliä, jotka eivät ole luettelossa, katso artikkeleita kielioppi tiettyjä kieliä.

EnglishEdit

suomi yleensä jätetään aihe pronomini välttämätöntä lausetta:

• töitä. (ohjeellinen)
• tee kovasti töitä! (välttämätöntä; aihe pronomini pois)

Kuitenkin, se on mahdollista sisällyttää teidän välttämätöntä lauseita korostamiseen.

Englannin imperatiivit kumotaan don ’t (as in” Don ’ t work!,”) Tämä on asia tehdä-tuki löytyy ohjeellinen lausekkeita; kuitenkin välttämätöntä, se pätee myös tapauksessa verbi olla (joka ei ole käyttää ei-tukea alustava):

• Et ole myöhässä. (ohjeellinen)
• älä myöhästy! (välttämätöntä)

aihe voi olla mukana painopiste romutettu vaatimukset sekä seuraavat ei: ”et uskalla tehdä sitä uudestaan!”

LatinEdit

kolmannen persoonan imperatiivit, subjunktiivi käytetään sen sijaan.,

latinalla on myös tuleva imperatiivimuoto. Vastaavia lomakkeita ovat amātō (yksikössä) ja amātōte (monikko), monētō ja monētōte, audītō ja audītōte. Toisin kuin nykyinen välttämätöntä, tulevaisuudessa välttämätöntä on myös erityisiä lomakkeita kolmas henkilö (amantō, monentō, audiuntō). KS. Latinalainen konjugaatio.

Germaaninen languagesEdit

DutchEdit

erikoinen piirre hollanti on, että se voi muodostaa imperatiivi vuonna pluperfect jännittynyt. Sen käyttö on melko yleistä:

• oli gebeld! (”Sinun olisi pitänyt soittaa!”, ”Jos vain olisit soittanut”)
• oli gekomen!, (”Sinun olisi pitänyt tulla!””Jos vain olisit tullut”)

GermanEdit

saksan verbit ovat yksikössä ja monikossa välttämätöntä. Yksikössä imperatiivi vastaa paljasta vartta tai paljasta vartta + – e. (useimmissa verbeissä molemmat tavat ovat oikeita.) Monikon imperatiivi on sama kuin toisen persoonan monikko preesens.

• laula! tai: singe! – sanoi yhdelle: ”laulakaa!”
• singt! – sanoi ryhmälle: ”laulakaa!,”

saksa on T/V ero, mikä tarkoittaa, että pronominit du ja ihr käytetään pääasiassa kohti henkilöiden kanssa, joista yksi on yksityisessä tutustua, joka pätee vastaavat vaatimukset. (Täsmennyssivu: Saksan kielioppi.) Muuten sosiaalisen etäisyyden pronominia Sie (”Sinä”) käytetään sekä yksikössä että monikossa. Koska ei ole olemassa mitään varsinaista välttämätöntä vastaavat Sie, lomake on mukaillen kolmannen persoonan monikko nykyinen konjunktiivi seuraa pronomini:

• singen Sie! – sanoi yhdelle tai useammalle: ”laulakaa!”
• seien Sie still!, – sanoi yhdelle tai useammalle: ”ole hiljaa!”

kuten Englanti, saksa on monia konstruktioita, jotka ilmaisevat komentoja, toiveita jne. Ne ovat siis semanttisesti liittyvät vaatimukset ilman, että vaatimukset kieliopillisesti:

• lasst uns singen! (”lauletaan!”)
• mögest du singen! (”laulakaa!”)
• du sollst singen! (”sinä laulat!”)

Romanssi languagesEdit

FrenchEdit

Esimerkkejä säännöllinen imperatiiveihin ranskalaiset ovat kapi (2 henk. yksikössä), mangez (2., monikossa) ja mangeons (1. henkilö monikossa, ”syödään”), alkaen seimi (”syödä”) – nämä ovat samankaltaisia tai samanlaisia kuin vastaavat nykyisen ohjeellisia muotoja, vaikka on olemassa joitakin epäsäännöllisiä vaatimukset, jotka muistuttavat nykyistä subjunctives, kuten sois, soyez ja että olemme tiedämme, mistä être (”olla”). Kolmannen persoonan imperatiivi voidaan muodostaa käyttäen subjunktiivin lausekkeen kanssa yhdessä que, kuten qu ’ ils mangent de la brioche (”anna heidän syödä kakkua”).

ranskan käyttää eri sanaa, jotta myönteinen ja kielteinen imperatiivi lausetta:

• Donne-le-leur. (”Anna se heille.,”)
• Ne leur donne pas. (”Älä anna sitä heille.”)

negatiivinen välttämätöntä (kohtuuttoman) on sama sana järjestyksessä kuin suuntaa-antava. Katso Ranskan persoonapronominit § Clitic jotta yksityiskohtaisesti.Kuten englanniksi, imperatiiviset lauseet päättyvät usein huutomerkkiin, esimerkiksi järjestyksen korostamiseen.,

ranskan on hyvin erottuva välttämätöntä, joka on välttämätöntä tunnelma preterite jännittynyt kutsutaan myös (aiemmin välttämätöntä tai välttämätöntä tulevaisuudessa täydellinen), ilmaisee tietyssä järjestyksessä, jossa edellinen tuleva arvo, joka täytyy olla teloitettiin tai täyttänyt tulevaisuudessa ei välittömästi, ikään kuin se olisi kanne tullut, mutta aikaisemmin suhteessa toiseen, joka tulee tapahtumaan myös tulevaisuudessa., Kuitenkin, tämän tyyppinen välttämätöntä on erikoinen ranskalainen, joka on vain yksi tarkoitus: jotta jotain voidaan tehdä ennen päivämäärää tai aikaa, siksi tämä on aina liitettävä aihetodisteita täydentävät aikaa. Tämä on kuitenkin välttämätöntä, on muodostettu apuverbi ja avoir yhdiste aikamuodot ja apuverbi être, joka on myös käyttää muodostamaan aikamuodot koostuu pronominaalinen verbit ja jotkut intransitiivisia verbejä, tämä tarkoittaa, että rakenne verbi välttämätöntä kokonaisuudessaan koostuu., Esimerkkejä:

Välttämätöntä preterite jännittynyt

Henkilöt	Ensimmäisen konjugaation	Toisen konjugaation	Kolmannen konjugaation
Kanssa verbistä avoir
2. laulaa.,	IEA piti	IEA valmis	IEA avoinna	IEA sai	IEA sulatettu	IEA: n käyttöön
1. monikko	se on kuin	hoidetaan	avataan	sai	suoritettu	laittaa
2. monikon	piti	valmis	avasi	sai	suoritettu	td> asettanut
verbi olla
2. laulaa.,	poissa	poissa	tullut	kuollut	syntynyt	tulla
1. monikko	poissa	poissa	poissa	tule	kuollut	syntynyt	tulla
2. monikon	poissa	poissa	tullut	kuollut	syntynyt	olla td>tullut

• huomenna herätä ennen kahdeksaa. (Nouse ylös huomenna ennen kahdeksaa.,)

• Ayez fini le travail avant qu ’ il (ne) fasse nuit. (Viimeistele työ ennen kuin tulee pimeää.)

• Aie écrit le livre demain. (Kirjoita kirja huomenna.)

• Soyez partis à midi. (Poistu keskipäivällä.)

• Ayons fini les devoirs à 6 h. (Anna meille täydellinen kotitehtäviä kello 6.)

englanti ei ole vastaava kieliopillinen rakenne muodostaa jännittynyt imperatiivi; se on käännetty välttämätöntä tunnelma läsnä edellisen arvon.,

SpanishEdit

espanjaksi, vaatimukset tutulta yksikössä toisen henkilön (kristityt olivat ehtineet) ovat yleensä samat kuin ohjeellinen lomakkeet yksikössä kolmas henkilö. On kuitenkin epäsäännöllisiä verbejä, joille on olemassa ainutlaatuisia imperatiivimuotoja tú: lle. vos (vaihtoehto túlle) esiintyy yleensä samoissa muodoissa kuin tú (yleensä hieman erilaisin painotuksin), mutta sille on olemassa myös ainutlaatuisia muotoja. vosotros (monikossa tuttu toinen henkilö) on myös imperatiiville ainutlaatuinen muoto.

– Infinitiivi	3. pers.,r –	bebe	bebe	bebé*	beba	bebed*	beban
tener	tiene	kymmenen*	tene*	tenga	tened*	tengan
decir	noppa	di*	decí*	diga	tehdessään päätöksen*	digan
* = ainutlaatuinen verbi, joka on olemassa vain tätä varten välttämätöntä muodossa

Jos välttämätöntä ottaa pronomini objektina, siihen liitetään verbi; esimerkiksi, Dime (”Kerro minulle”)., Pronominit voidaan pinota kuin he voivat ohjeellinen lausekkeet:

Vaatimukset voidaan muodostaa usted (yksikkö muodollinen toinen henkilö), ustedes (monikon toinen persoona), ja nosotros (monikon ensimmäisen persoonan) vastaavasta nykyinen konjunktiivi muodossa. Kielteiset imperatiivit nämä pronominit (samoin kuin kristityt olivat ehtineet, vos, ja vosotros) muodostuu myös tällä tavalla, mutta on romutettu, joita ei (esim. Ei cantes, ”Älä laula”).,

PortugueseEdit

portugaliksi, myöntävästi edellytyksen varten yksikön ja monikon toinen persoona (tu / vós) johtuvat niiden läsnä alustavat taivutukset, sen jälkeen kun niiden lopullinen-s laski. Toisaalta, niiden kielteiset imperatiivit ovat muodostettu niiden subjunktiivin muotoja, sekä myönteisiä ja kielteisiä vaatimukset hoitoon pronominit (você(s)) ja monikon ensimmäisen persoonan (nós).,/td>

on on ei yleensä ei löytynyt ei ole (ei) olla (ei) on ei(ei) meillä on tarkoita sanoa sanoa sanoo(ja ei) puhua ei sanoa ei sanoa (ei) sanoa: ei(ei) sanoa ’ (ei) sanoa

Jos verbi vie pronomini, se olisi liitettävä verbi:

• Diz(e)-minua. (”Tell me”) Portugali/Brasilia
• Me diz. (”Tell me”) Brasilia(puhuttu)
• Diz (e)-mo. (”Kerro siitä”, ”Kerro se minulle”)

Intialaiset LanguagesEdit

Hindustani (Hindi & Urdu)Muokkaa

Vuonna Hindustani (Hindi & Urdu) vaatimusten konjugoituvat lisäämällä päätteitä, root-verbi. Negatiiviset ja myönteiset imperatiivit eivät ole hindustanissa eri tavalla rakennettuja., On kuitenkin olemassa kolme kieltoa, joita käytetään negatiivisten imperatiivien muodostamiseen. Ne ovat:

• välttämätöntä negaatio – mat मत مت (käytetään verbejä imperatiivi)
• alustava negaatio – nahī नहीं نہیں (käytetään verbien kanssa vuonna ohjeelliset tuulella ja oletetun mieliala)
• konjunktiivi negaatio – nā ना نا (käytetään verbejä subjunktiivin tai contrafactual tuulella)

Vaatimukset voidaan muodostaa myös käyttämällä subjunctives antaa epäsuoria komentoja kolmas henkilö ja muodollinen toinen henkilö., Hindustanin erikoisuus on se, että sillä on imperatiiveja kahdessa aikamuodossa; nykyhetkessä ja tulevassa aikamuodossa. Preesens preesens imperatiivi antaa nykyisen ja tulevan imperatiivin komennon tulevaisuutta varten.,Na

— — virallisen āp

आप

kariyen

करिये

kariyegā

करियेगा.

hän

mat kariyen

मत करिये

mat kariyegā

मत करियेगा.

älä

karẽ

करें

kiitos

nā karẽ

ना करें

ei ole

SanskritEdit

Vuonna Sanskritin, लोट् लकार (lōṭ lakāra) kanssa käytetään verbin muoto imperatiivi., Muodostaa negatiivinen, न (na) tai मा (mā) (kun verbi on passiivinen tai aktiivinen ääni, vastaavasti) on sijoitettu ennen verbin imperatiivi.

BengaliEdit

Standardi moderni Bengali käyttää negatiivinen postpositio /nā/ kun tulevaisuudessa välttämätöntä muodostettu käyttämällä -iyo fusional pääte (lisäksi umlaut vokaali muutoksia verbi root saattaa tapahtua).

Muut Indo-Euroopan languagesEdit

GreekEdit

Antiikin kreikan on välttämätöntä lomakkeet hetkellä aorist, ja täydellinen aikamuotojen aktiivinen, lähi -, ja passiivinen ääniä., Näiden aikamuotojen sisällä on muotoja toiselle ja kolmannelle persoonalle, yksiköille, kaksiosaisille ja monikkomaisille subjekteille. Subjunktiivin muotoja μή käytetään kielteiset imperatiivit vuonna aorist.

Nykyinen Aktiivinen imperatiivi: 2.sg. λεππε, 3rd sg. λειπέτω, 2.pl. λείπετε, 3. pl. λειπόντων.

RussianEdit

komentava muodossa venäjän kieli on muodostunut pohjan preesensissä. Yleisin muoto toisen persoonan yksikössä tai monikossa., Lomakkeen toisen persoonan imperatiivi on muodostettu seuraavasti:

• verbi, jossa on läsnä varsi päättyy – j – muodossa toisen persoonan imperatiivi on sama pohja: читаj-у — читай, убираj-у — убирай, открываj-у — открывай, noj-у — пой.

IrishEdit

Irlannin on välttämätöntä lomakkeet kaikki kolme henkilöä ja molemmat numerot, vaikka ensimmäinen persoona on yleisimmin todettu negatiivinen (esim. ná cloisim synti arís ”älä anna minun kuulla se uudestaan”).,

Ei-Indo-Euroopan languagesEdit

FinnishEdit

suomeksi, on olemassa kaksi tapaa muodostaa ensimmäisen persoonan monikon imperatiivi. Standardiversio on olemassa, mutta tyypillisesti se korvataan puhekielessä persoonattomalla aikamuodolla. Esimerkiksi mennä (”mennä”), että on välttämätöntä ”mennään” voidaan ilmaista menkäämme (vakiolomake) tai mennään (puhekielen).

muodot ovat olemassa myös kakkoselle (sing. mene, plur. menkää) ja kolmas (sing. menköön, plur. menköt) henkilö. Vain ensimmäinen henkilö yksikössä ei ole välttämätöntä.,

arabia ja HebrewEdit

Yleensä, Seemiläiset kielet, jokainen sana kuuluu word-perhe, ja on, itse asiassa, konjugaatio word-perhe on kolmen konsonantin juuret. Erilaiset konjugaatiot tehdään lisäämällä vokaaleja juurikonsonantteihin ja lisäämällä etuliitteitä, edessä tai juurikonsonantin jälkeen. Esimerkiksi juuri K. T. B: n konjugaatiot (כ.ת.ב. ك.ت.), Sekä hepreaksi että arabiaksi, ovat sanoja, joilla on jotain tekemistä kirjoittamisen kanssa. Substantiivit kuten reportteri tai kirjain ja verbit, jotka haluavat kirjoittaa tai sanella, ovat juuri K. T. B: n konjugaatioita., Verbit taipuvat edelleen kehoihin, aikoihin ja niin edelleen.

Sekä klassinen heprea ja klassinen arabia on muodossa positiivinen välttämätöntä. Se on olemassa yksikössä ja monikossa, maskuliinisessa ja feminiinisessä toisen persoonassa. Imperatiiviset konjugaatiot näyttävät tulevien puutteilta. Kuitenkin, modernin heprean, futuuria käytetään usein sen paikka vuonna puhekielen puhe, ja oikea välttämätöntä lomake pidetään muodollinen tai suurempi rekisteriin.

negatiivinen imperatiivi näillä kielillä on monimutkaisempi., Modernin heprean, esimerkiksi, se sisältää synonyymi sanan ”ei”, että käytetään vain negatiivinen välttämätöntä (אַל), ja seuraa futuuri.

verbi kirjoittaa yksikössä, maskuliininen	Tulevaisuuden Ohjeellinen	Välttämätöntä / Kohtuuttomat
Myönteinen	tikhtov – תכתוב (Voit kirjoittaa)	ktov – כתוב اكْتـُبْ – uktub (Kirjoita!,)
Negatiivinen	lo tikhtov – לא תכתוב (ei kirjoittaa)	al tikhtov – אל תכתוב (Älä kirjoita!)

(hepreaksi, jotkut Bs kuulostaa V, ja jotkut, kuten B)

verbi kirjoittaa yksikössä, naisellinen	Tulevaisuuden Ohjeellinen	Välttämätöntä / Kohtuuttomat
Myönteinen	tikhtevi – תכתבי (Voit kirjoittaa)	kitvi – כתבי اكْتـُبْي – uktubi (Kirjoita!,)
Negative	lo tikhtevi – lo tikhtevi -וה (you will not write)	al tikhtevi)

verbi sanella yksikössä, maskuliininen	Tulevaisuuden Ohjeellinen	Välttämätöntä / Kohtuuttomat
Myönteinen	takhtiv – תכתיב (Voit sanella)	hakhtev – הכתב (Sanella!,)
Negatiivinen	lo takhtiv – לא תכתיב (ei sanella)	al takhtiv – אל תכתיב (Älä sanella!)

JapaneseEdit

Japanilainen käyttää eri verbien, kuten on esitetty alla., Esimerkiksi verbi kaku (kirjoittaa):

Alustava	välttämätöntä /kielletty
myönteinen	Kirjoita kaku	kirjoita kake
negatiivinen	Älä kirjoita kakanai	Älä kirjoita kakuna

Katso myös päätteitä 〜kiitos (–nasai) ja 〜ole hyvä/olkaa hyvä (–kudasai).

Korealaismedit

korealaisilla on kuusi honorific-tasoa, joilla kaikilla on omat imperatiivipäätteensä., Apuverbit eivät ole anta ja sanovat malda käytetään negatiivinen ohjeellinen ja kieltävä, vastuullisesti.,usio

ei tehdä gaji masio Hage-tyyli Ganesh gane kauppa gage ei ole minun gaji anne ei mennä gaji malge Hae-tyyli ga ga ei gaji ana älä mene gaji ma (epävirallinen) Haera-tyyli menee ganda sanoi gara älä mene gaji anneunda ei Mara gaji mara

MandarinEdit

Standard Kiinan käyttää eri sanoja negaatio varten ohjeellisen ja kohtuuttomat tunnelmia., Esimerkiksi verbi 做 zuò (do):

	Alustava	Välttämätöntä / Kohtuuttomat
Myönteinen	做 zuò	做 zuò
Negatiivinen	不做 búzuò	别做 biézuò

TurkishEdit

yleisimmät välttämätöntä muodossa, toinen persoona, turkki käyttää paljain verbi varsi ilman infinitiivi päättyy -mek/-mak. Muissa imperatiivimuodoissa käytetään erilaisia suffikseja., Toinen henkilö monikon olemassa kaksi muotoja: muodollinen välttämätöntä pääte -in/-ın/-yk: n/-ün, ja julkisen välttämätöntä käyttää ilmoituksia ja neuvoja, joka käyttää pääte-iniz/-ınız/-unuz/-ünüz. Kaikki turkkilaiset imperatiiviset suffiksit muuttuvat verbirungosta riippuen vokaaliharmonian sääntöjen mukaan. Esimerkiksi verbi içmek (”juoda”, myös ”polttaa” tupakkaa tai vastaavia):

Negatiivinen välttämätöntä lomakkeet ovat valmistettu samalla tavalla, mutta käyttäen romutettu verbi kuin pohja. Esimerkiksi toinen henkilö yksikössä imperatiivi içmemek (”ei juoda”) on içme (”älä juo!”)., Muut turkkilaiset kielet rakentavat imperatiivimuotoja samaan tapaan kuin Turkki.