Luopumuksen ohjaaja: ’Se oli vapauttavaa lähteä Jehovan Todistajat’

Luopumuksen ohjaaja: ’Se oli vapauttavaa lähteä Jehovan Todistajat’

Making elokuva on aina, lähes mitä tahansa, vaikea-hipovat-on-the-mahdotonta, ja Daniel Kokotajlo on ensimmäinen ominaisuus, ei poikkeus. Hänen tukijat olivat odottava; hänen budjetti oli pienoiskoossa; aivan liian monta sivua käsikirjoituksen, jonka yli hän oli uurastanut niin kauan tarvinnut olla kuvattu joka ikinen päivä. Kuten kuka tahansa muukin tyro-ohjaaja, hän toi mukanaan kaikki tavanomaiset epäilyt., Miksi ihmeessä hän oli vaatinut niin monia paikkoja? Millaista olisi antaa muistiinpanoja tähdelleen Siobhan Finneranille? Kuitenkin Kokotajlo, joiden hiljaa ohjattu käsikirjoitus on juurtunut hänen kasvatuksensa kuin Jehovan Todistaja, oli muita syvempi asioita, liian. Se otti tämän lempeä, pehmeästi puhunut mies Tameside, Manchester, 21 päivää ampua hänen elokuva, ja tuolloin hänen parta kääntyi, hieman dramaattisesti, enimmäkseen ruskea enimmäkseen harmaa. ”Minäkin menetin paljon hiuksia”, hän sanoo laittaen käden rumasti hänen päähänsä. ”Kun aloitimme, katsoin ikääni, joka on 37., Kun olimme lopettaneet, olin 10 vuotta vanhempi.”

joka päivä toi mukanaan rikkomuksen tunteen. ”Jo ennen kuvauksia tämä oli aihe, jonka kanssa olin epämukava”, hän sanoo. ”Todistajina meitä kehotettiin välttämään kirjallisuutta,joka arvosteli meitä. Meistä tuntui, että se oli melkein saatanallisuuden tasolla. Kun ensimmäinen sai käsiinsä yhden näistä kirjoista, ei kauan sen jälkeen, kun lähdin uskonto, olin kirjaimellisesti ravistamalla pelosta – ja kun aloitin tämän projektin, että pelko tuli takaisin.”Ehkä tästä ahdistuksesta oli kuitenkin myös hyötyä., Yksi enemmän merkittäviä asioita Luopumuksen – ja on monia; on vaikea kuvitella enemmän aikaan debyytti – on sen tasapuolisuutta, niin se herättää yleisössä sympatiaa hahmoja, joiden uskomukset useimmat meistä saattaa usein vaikea ymmärtää. Kokotajlo nyökkää. ”Tunsin Kyllä painetta olla mahdollisimman tarkka ja rehellinen. En halunnut, että ihmiset vielä uskonto voi sanoa: tämä on vain propagandaa. Halusin sen olevan oikein.”Haluavatko todistajat todennäköisesti nähdä sen? ”Se riippuu. Heitä neuvotaan välttämään. Mutta jos he ovat uteliaita, he saattavat., On säännöt, ja sitten on se, mitä ihmiset oikeasti tekevät.”

Luopumus on asetettu Oldham, tai paikka erittäin kuin se, ja keskittyy perheen kolme: Ivanna (Finneran, joka tunnetaan parhaiten rooleistaan Happy Valley ja Downton Abbey, joka on aivan upea) ja hänen teini-ikäinen tyttärensä, Alex (Molly Wright) ja Luisa (Sacha Parkinson). Ivanna on harras Todistaja; pois hänen työ neuvostossa, hän viettää aikaa jakamassa Vartiotorni kadulla, tai hänen paikallinen Kingdom Hall, kuunnella vanhimmat saarnata siitä, Armageddon, joka on tulossa hyvin pian-ja sen kanssa, paratiisi., Alex on myös sitoutunut, vaikka hän kärsii vakava veritauti, hän on kertonut hänen lääkärille, että hän ei halua verta, vaikka se oli kysymys elämästä ja kuolemasta (Todistajat uskovat, että ne, jotka kunnioittavat elämän lahjana Jumalalta älä yritä ylläpitää sitä, kun veri, oppi, he ovat seuranneet vuodesta 1945). Luisa on kuitenkin alkanut epäillä, ja pian, on tullut raskaaksi, hänen college poikaystävä, löytää itsensä vierastavat hänen äitinsä ja yhteisön. Elokuva kertoo kolmen naisen uskosta ja kaikista tavoista, joilla sitä koetellaan., Mutta se on myös par excellence, noin niukka maailmassa he elävät, valtakunta, joka on unnervingly hiljainen (ei musiikkia tai televisio), usein iloton (Todistajat eivät vietä syntymäpäiviä, Pääsiäisen tai Joulun, koskevat tällaisia juhlapäiviä kuin pakana), ja lähes kokonaan määräysvallassa miehet (innokas vanhimmat, jotka jöötä kokonaan alas Kingdom Hall).

Siobhan Finneran ja Molly Wright Luopumukseen., Valokuva: Curzon

Tämä ei ole sanoa, että nämä naiset ovat onnettomia, juuri siksi, että he tuntevat, että he ovat puuttuu ulos. Ivanna ja Alex, jos ei Luisa, ajatella Armageddon, minkä jälkeen Todistajat viettää ikuisuuden paratiisissa maan päällä, ja tunne mitään, mutta jännitystä, tunteen välitön armon ja autuuden – ja vaikka ne voivat olla vähäpuheinen toistensa kanssa, he ovat melko säännöllisiä keskusteluja Jumalan kanssa. Huolestuttiko Kokotajlo näiden keskustelujen dramatisoimista?, Ei ne rahoitus hänen elokuva (se on rahoittanut iFeatures, joka tukee BBC, BFI ja Luova Englanti) viiriäisen mahdollisuus käsikirjoituksen, jossa se, mitä Alex sanoo, että hänen lääkäri, ja mitä hän sanoo Jumala, annetaan yhtä suuri paino? Hän hymyilee (olemme Sohossa hotellissa, joka ei vertauskuvallisesti voisi olla kauempana asioista, joista puhumme). ”Oli vaikea saada heidät vakuuttuneiksi siitä, miltä se näyttäisi., Mutta olen myös ymmärtänyt, ja luulen, että he myös, että en voisi koskaan saada koko ajattelutapa Todistajia, kognitiivista ristiriitaa sen välillä, mitä he ajattelevat ja mitä muut ihmiset ajattelevat, perinteinen käsikirjoitus. Yleisön on ymmärrettävä uskomustensa paino ja henkinen paine. Se motivoi heitä.,”

Luopumuksen saapuu elokuvateattereihin juuri ennen Lapset Toimivat elokuvassa Ian McEwan on romaani on sama nimi, jossa tuomari pyrkii tapauksessa teini-ikäinen poika, joka, uskonnollisista syistä, ei lääketieteellistä hoitoa, joka säästää hänen henkensä. Kokotajlolla on tästä luonnollisesti ristiriitaisia tunteita. ”Miksi sen piti ilmestyä samaan aikaan kuin meidän?”hän valittaa. Hän ei tosin usko, kaksi kertomuksia on paljon yhteistä: ”Se on ulkopuolinen kirja”, hän sanoo. ”Kun luin sen, huomasin olevani mitching. Ex-todistajat sanovat aina: ’voi, se ei ole aivan oikein.,'”Ei ole kuitenkaan epäilystäkään siitä, että Jehovan todistajat ovat yhä halukkaita saattamaan elämänsä tasapainoon kieltäytymällä ottamasta vastaan verta. Jehovan Todistajat olivat perusti Charles Taze Russell yhdysvalloissa 1870-luvulla, ja on nyt noin 8 miljoonaa euroa 235 maissa (UK, on 130000). Ryhmä puoltaa uudistusta veren säännöt uskoo, että vuonna 2016, varovaisen arvion mukaan kielto johti joissakin 1,220 kuolemantapausta maailmanlaajuisesti; vuosien 1961 ja 2016, sama ryhmä ehdottaa, yli 33000 ihmistä on kuollut., ”He ovat nyt muuttaneet sääntöjä”, Kokotajlo sanoo. ”Sinulla on lupa ottaa erilaisia osia veren komponenteista. Mutta jos olet hätätilanteessa-auto-onnettomuus sanoa-se ei tule olemaan mahdollista,eihän? Henkesi on yhä vaarassa.”Hän pudistaa päätään. ”Ei, sitä tapahtuu paljon useammin kuin tajuat.,”

Kokotajlo opiskellut tekstiili-Manchester Metropolitan University, jonka jälkeen hän vietti useita vuosia tehdä elantonsa maalaus-ja hip-hop – ja se oli tällä kaudella, kun hän oli samassa talossa ystäviä, että hän löysi elokuva: ”olin etsinyt minun Italian ja ukrainan perintö, joka tulee minun isovanhemmat, joten olin jo Fellinin ja Pasolinin. Mutta kun muutin heidän luokseen, yksi heistä oli brittiläisessä elokuvateatterissa. Siihen asti ei ollut tullut mieleenkään, että valtavirran ulkopuolella olisi ollut sellaista kuin brittiläinen elokuva., Mike Leigh, Alan Clark, Anthony Asquith, Terence Rattigan, David Lean … se sai minut kiinnostumaan. Tuntui, että ehkä tämä on jotain, mitä voisin tehdä.”

27-vuotiaana, hän lähti Manchester käsikirjoittaminen MA Westminster University, tietysti hän rahoitti hänen taidetta ja sarja bar työpaikkoja. Oliko siitä apua? ”Kyse oli kontakteista, Manchesterista muuttamisesta ja elämäntaidoista”, hän sanoo. ”Taisin oppia kommunikoimaan eteläisten kanssa. Mutta sitten oli kysymys: Mitä minä nyt teen?,”Lopulta vastaus tuli nettisoturin Messiksi kutsutun lyhytelokuvan muodossa, joka tehtiin muutamalla sadalla sentillä. ”Festareilla meni aika hyvin, ja Vision Media – silloinen maakuntaelokuvaneuvosto – kutsui minut mukaan rahoittamaan toisen.”Se myös menestyi hyvin festivaaleilla, hän alkoi kehittää luopumusta vuonna 2015; marraskuuhun 2016 mennessä ammunta oli käynnissä. Tiesikö hän aina, että hänen ensimmäinen kokopitkä elokuvansa käsittelisi todistajia? ”Ei, ei. Ei. Tein pari käsikirjoitusta ennen sitä. Ehkä pelkäsin sitä. En halunnut järkyttää perhettäni.,”

Kokotajlo on vanhin kolmesta. Hänen isänsä ”teki outoa työtä siellä täällä”; hänen äitinsä, kuten Ivanna, työskenteli valtuustossa asumisessa. ”Olin kahdeksanvuotias, kun hän kääntyi”, hän sanoo. ”Hän tapasi tämän erittäin mukavan vanhan pariskunnan, joka puhui hänelle paratiisista ja siitä, että maailmanloppu oli tulossa melko pian, ja kaikki ongelmamme korjattaisiin sitten. Se vetosi erityisesti perheeseemme, kun kasvoimme siellä.”Entä hänen isänsä? ”Hän ei ollut Avoauto., Siellä on paine, Todistajia, miehille, joka muuntaa tuoda vaimojaan, mutta se ei toimi toisinpäin; naiset voivat tulla kirkkoon yksin.”Siitä huolimatta elämä kotona muuttui. ”Elämämme todistajina salattiin häneltä. Hän suuttui äidilleni siitä, kuinka kauan hän vietti salissa ja lähti saarnaamaan. Mutta lakkasimme silti juhlimasta syntymäpäiviä ja Joulua, ja kävimme salissa kolme kertaa viikossa pari kolme tuntia.,”Hän oli velvollinen todistamaan, koputtaa ovia ja työntää lehtiä ihmisiä, ja teini-ikäisenä, oli kauhuissaan ihmiset näkevät hänet kävelemässä Dukinfield, vuonna Tameside, puku. Jäikö hän paitsi tv: stä ja musiikista? ”Jossain määrin. Isäni takia olimme vähemmän erossa maailmasta kuin jotkut todistajat. Mutta jos katsoisin elokuvia, joita minun ei pitänyt katsoa, tuntisin pian syyllisyyttä siitä ja puhdistaisin itseni luovuttamalla kaikki DVD-levyni tai tuhoamalla ne.”

Katso traileri Luopumuksen.,

hän todella uskoa? ”Kyllä, Vaikka se tuli alas kuka oli puhuja päivänä. Toiset olivat parempia kuin toiset, ja he saattoivat täyttää sinut tempauksella. Olin yleensä hyvin innoissani, koska siinä ollessani kiersi vielä ennustus siitä, että ennen vuotta 1914 syntyneet ihmiset näkisivät Harmagedonin ja uuden maailman. Joten se tarkoitti sitä, että se tulee pian – he olivat tulossa melko vanha siinä vaiheessa. Pidin pintani, koska olin niin innoissani tästä., Paikalla oli Silminnäkijöitä, jotka olivat melko pelkää Armageddon: Jumala aikoi poistaa muualla maailmassa, ja vain Todistajat olisivat jäljellä, ja se olisi meidän tehtävämme hävittää ruumiit samoin. Mutta suljin sen pois. Keskityin vain niihin loistaviin kuviin – kirkkaisiin kuviin, jotka he antoivat meille paratiisista, jossa hengailet leijonien ja tiikerien kanssa. En ajatellut vanhenemista. Olen aina uskonut, etten koskaan vanhene yli 21-vuotiaaksi., He sanoivat meille, ettei tästä elämästä tarvitse murehtia liikaa; siksi et halunnut mennä yliopistoon tai edes ajatella sitä. Todistajat nuorenisivat taas. Se oli kuin Peter Panin syndrooma, ja käsittelen sitä yhä.”

milloin hän alkoi epäillä? ”Se oli hyvin hidas prosessi. Ensimmäinen asia, jonka huomasin, oli se, etten tuntenut oloani mukavaksi siinä, miten naisia kohdeltiin., Se voisi olla häät seremonia: kaikki kirjoitukset, he olivat vetämällä ulos oli noin naisten tarvitse olla pystyy vaimot ja miehet on pää talon, he käyttivät paljon erittäin häiritsevää lauseita. Sitten menin yliopistoon, ja se oli avain. Ihmiset kysyivät mielipidettäni jostakin, Ja minä pyrin etsimään vastausta jostain tekstistä – koska sellaista elämä todistajana on. Se on ryhmäajattelua, joka perustuu tekstin tulkintaan. Katsoin tapaamisia ja aloin nähdä, mitä oli tekeillä.”

entä ennustukset?, Eikö hän suhtautunut epäilevästi heidän taipumukseensa liukua ja liukua? (Harmagedonin ajankohta on sopiva muuttumaan aina, kun viimeisin määräaika umpeutuu.) ”No, se on fiksu tapa he tekevät sen. He sanovat ymmärtäneensä tekstin väärin, mutta että Jumala on näyttänyt heille oikean tien. He sanovat nyt esimerkiksi, että he sekoittuivat sanaan ’sukupolvi’ – että nykyinen sukupolvi tulee näkemään Harmagedonin, joten ihmiset ovat jälleen innoissaan, koska se tapahtuu melko pian. Kun Treffit menevät ohi, jotkut lähtevät pois, koska ovat poissa tolaltaan. Mutta ne, jotka jäävät, vain vahvistuvat. Vuonna 1975 taisi olla iso juttu., Ihmiset myivät talojaan. Luin siitä vasta myöhemmin. Kun liityimme, he poistivat sen, joten emme tienneet sen tapahtuneen.”

Kokotajlo, joka luulee olevansa agnostikko nyt, osallistui hänen viimeinen kokous Kingdom Hall, kun hän oli 22 tai 23; hänen sisarukset ovat myös koska jätti kirkon. Mitä hänen äitinsä ajattelee tästä? ”En ole varma. Minulla on edelleen hyvä suhde häneen. Vielä pitkään sen jälkeen hän pyysi minua tulemaan takaisin kokouksiin; hän tekee niin edelleen, joskus., Mutta todistajat vain odottavat sinun palaavan: aivan kuin pohjoiset luulisivat, että sinulla on vain typerä vaihe elää etelässä.”Hän nauraa. Onko se silti osa häntä? Varmasti on. ”Se on, kyllä”, hän sanoo pehmeästi. ”Tuntuu, että olen käsitellyt sitä nyt, kun olen tehnyt elokuvan, mutta se on silti osa minua. Sinulla on näitä ajatuksia ja arvoja elämässä. Olen myötätuntoinen. Teen parhaani kuunnellakseni ihmisiä. Mutta se on kova: onko se uskonto, vai onko se juuri sellainen minä olen?”Kaipaako hän uskon varmuutta, vai onko vapauttavaa olla siitä vapaa?, ”Oli vapauttavaa, kun lähdin. Muistan, kun luin ensimmäisen kerran Darwinia. – Niin arvelinkin. Tämä on paljon järkevämpää kuin Raamattu. Mutta sitten, kun liityimme todistajiin, tunsin samoin: maailmankaikkeudessa oli tämä avain, ja kaikki oli selvää. Siinä oli elitismi. Kaikki nämä idiootit ympärillämme ajattelimme: he eivät tiedä. Tunsin oloni omahyväiseksi, ja ehkä etsin sitä edelleen. Ehkä haluan olla osa kulttimaista ryhmää. Kun lähdin, kyse oli musiikista. Nyt se on filmi.”

mitä mieltä hän on siitä, Luopumus on välitön julkaisu?, ”Hermostunut, innostunut, ylpeä.”Hänen äitinsä ei ole nähnyt sitä, ja luultavasti ei. Mutta jokainen festivaali, jossa se on ollut seulotaan, hän on koskettanut nähdä äänestysprosentti kannustava ex-Jehovan Todistajat. ”Osa on todella tunteellista”, hän sanoo. ”On ollut ihmisiä, jotka ovat ottaneet verta ja sitten karttaneet. Lontoossakin oli ihmisiä, joita oli karttanut.”Mitä maallinen yleisö, joka tuo elokuviin omia ennakkoluuloja ja väärinkäsityksiä, ehkä viettää aikaa Ivanna, ne tulee nähdä maailmaa, vaikkakin lyhyesti, hänen silmiensä kautta. Tämä on hänen toivonsa., Kyykky, synkkä, punatiilinen Valtakunnan Sali, jossa hän palvoo elokuva seisoo kaksiajoratainen tie, joka toimii aivan loistavasti metafora, maailman zoomaus ohi, kun sisällä kaikki sisällä istuu aivan hiljaa, odottaa sen loppuun. Kaikesta innokkuudestaan Ivanna on kuitenkin ihminen. Hänen rakkautensa tyttäriään kohtaan saattaa olla hirvittävän sekavaa,mutta se on silti rakkautta.

Luopumus on elokuvateattereissa 27. Daniel Kokotajlo myös tehdä Q&jälkeen valitse seulonnat elokuva kaikkialla yhdistyneessä KUNINGASKUNNASSA. Katso curzonia.,com/luopumuksen ja klikkaa ”mistä katsella” lisätietoja

  • Jaa Facebook
  • Jaa Twitterissä
  • Jaa Sähköpostitse
  • Jaa LinkedIn
  • Jaa Pinterest
  • Jaa WhatsApp
  • Jaa Messenger

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *