Edgar Allan Poe oli mestari onomatopoeia. Tässä on ote 1845 on ”Raven”:
Vaikka nyökkäsin, lähes napping, yhtäkkiä tuli salakuuntelu, Kuten joku varovasti rap, rap minun kamari oven. ”’Tis some visitor”, mutisi, ” naputtelemalla minun kammion ovella-vain tämä ja mitään muuta.,”
tässä esimerkki, ei yksittäisiä sanoja ovat tavattoman onomatopoeettinen; pikemminkin se on Poen kerääminen ja järjestäminen kuulostaa kokonaisuutena, joka luo onomatopoeia. ”-Apping” – sanojen toistuminen herättää kolkuttelun äänen. Poe käyttää onomatopoeia samoin hänen 1849 runo ”Bells”:
Jotta tintinnabulation, että niin musiikillisesti wells Päässä kelloja, kelloja, kelloja, kelloja, Kelloja, kelloja, kelloja— Alkaen jingling ja tinkling kelloja.,
sana ”bells” ei ole onomatopoeettinen omasta, mutta jatkuva toistaminen johtaa tunteen metallia, clanging rytmisesti. Poe toistaa” kelloja ” 62 kertaa tässä runossa.
Toinen esimerkki on ”The Rime of the Ancient Mariner” Samuel Taylor Coleridge:
vako seurannut ilmainen; Me olimme ensimmäinen, joka koskaan purskahti, että hiljainen meri.
Jopa enemmän kuin ”räppiä” ja ”salakuuntelu,” ”vako” ja ”jälkeen ilmainen” on näennäisesti ole suhdetta kuulostaa merenkulun., Mutta laitetaan yhteen, ne luovat välinen sopimus ääntä ja aihe, ja kuulostaa vähän kuin perjantai, kukkiva vanavedessä aluksen.
On olemassa edelleen hyvin onomatopoeia esimerkkejä ”Highwayman” Alfred Noyes:
Yli cobbles hän tömisteli ja ottivat yhteen pimeässä inn-pihalla. Hän koputti ruoskallaan ikkunaluukkuja, mutta kaikki oli lukossa ja estettynä.
Ja myöhemmin:
lopullinen linjat täällä osoittavat, miten yksinkertainen, keksi sanoja, matkia äänitehosteet voi olla voimakas vaikutus.,
Lue lisää runojen lukemisesta ja kirjoittamisesta yhdysvaltalaisen runoilijan Billy Collinsin kanssa täältä.