25. joulukuuta on aivan nurkan takana, ja olet epäilemättä ollut lähettää ”Hyvää Joulua” haluaa kaikkien teidän ruokakauppaan kassalle ystävien ja perheen jäseniä. Olet todennäköisesti myös allekirjoittanut lauseen kaikkiin Instagram-kuvateksteihisi ja joulukortteihisi tänä vuonna-onhan se ultimate Christmas wish Yhdysvalloissa!,
Mutta oletko koskaan pysähtynyt ajattelemaan, mistä lause ”Hyvää Joulua” oikeastaan tulee? Loppujen lopuksi, useimmat muut juhlapäivät, käytämme sanaa ” onnellinen.”Maailmassa, jossa ”Hyvää Pääsiäistä” ja ”Hyvää Syntymäpäivää” ovat normi, että ”hyvää” osa ”Hyvää Joulua” on ainutlaatuinen—vähintäänkin.
kukaan ei ole täysin varma vastauksesta, mutta mielenkiintoisia teorioita on useita.
Odottaa. Sanooko kukaan”Hyvää Joulua”?
Kyllä!, Ensinnäkin, se on tärkeää huomata, että ”Hyvää Joulua” ei ole haalistunut kokonaan—se on edelleen laajalti käytetty Englannissa. Tämän uskotaan johtuvan siitä, että” onnellinen ”omaksui korkeamman luokan mielleyhtymän kuin” merry”, joka liittyi alempien luokkien riehakkuuteen. Kuninkaallinen perhe omaksui” onnellisen joulun ” parempana tervehdyksenään, ja toiset panivat sen merkille. (Itse asiassa kuningatar Elisabet toivottaa joka vuosi kansalaisilleen” Hyvää Joulua ” iloisen sijaan.,)
Mutta ”Hyvää Joulua” on käytetty ainakin vuodesta 1534—päivätty kirje piispa John Fisher Henrik VIII: n chief ministeri Thomas Cromwell paljastaa niin paljon. Myös 1500-luvulla esitelty englantilainen joululaulu ”We Wish You a Merry Christmas” käyttää suosittua fraasia.
milloin ”Hyvää Joulua” tulla ”Hyvää Joulua”?
historioitsijat uskovat, että se saattaa kiehua yksinkertaiseksi kieliopilliseksi oppitunniksi., ”Onnellinen” on sana, joka kuvaa sisäisen tilansa, kun taas ”hyvää” on enemmän käyttäytymiseen avainsana—jotain, aktiivinen ja ehkä jopa riehakas. Ajatellaanpa esimerkiksi vapaamielistä ” ilonpitoa ”ja yksinkertaisesti” onnellisuuden ” tilaa.”
Kun molemmat sanat ovat kehittyneet ja muuttuneet merkitys ajan mittaan, ihmiset hitaasti lopettanut ”hyvää” kuin oma yksilöllinen sanan aikana 18. ja 19.vuosisatojen. Se juuttui yleisiin sanontoihin, kuten” The more, the merrier”, sekä esimerkiksi joululauluihin ja tarinoihin, pitkälti Charles Dickensin vaikutuksesta., Viktoriaaninen joulu määritteli edelleen monia nykyajan jouluperinteitä.
ei ole ihme, että nyt, kun kuulemme ”Hyvää Joulua”, kuulemme jotain sentimentaalista. Jo pelkkä sana ”merry” saa meidät ajattelemaan joulukuun 25.päivää.