’U’ ja ’Perhe ’ Medici’ Arvostelu: Vaarallinen Dynastioiden

yhteenkietoutuvista chronicles Borgia ja Medici-dynastioiden tarjoavat runsaasti materiaalia niin kerronta. Kaksi rikkaimmista perheistä, Renessanssin Italiassa kilpaili ylin valta, takavarikoimalla thrones royal ja kirkollisiin väkisin ja ovela. Perinteinen versio tekee Medici sankareita, hyväntekeväisyys pankkiirit, jotka edistää nousu humanismi ja tiede -, käyttöönotto-mestariteoksia taidetta Donatello, Botticellin ja Leonardo da Vinci., Roistoja, Borgiat, on tullut malliesimerkki pahan, joka kattaa koko kirjo kuolemansyntiä, maustettuna huhuja insesti ja satunnaista sovelluksia myrkkyä.

Kuten historiassa, kun se on esitetty lavalla ja näytön—yksi ajattelee Donizettin ooppera ”Lucrezia Borgia” perustuu näytelmään Victor Hugo, tai ”Borgiat,”TV-sarja pääosissa Jeremy Irons —voi jättää vivahde ja räätälöidä tosiasioita kuin tarina vaatii. Mutta historioitsijoiden, jotka etsivät laajaa lukijakuntaa ja antavat lukijoilleen kaipaamaansa draamaa, täytyy kunnioittaa historiallista kertomusta kaikessa monimutkaisuudessaan.,

Paul Strathern on ”U: Valtaa ja Mammonaa” ja Mary Hollingsworth on ”Perhe Medici: Hidden History of the Medici Dynastia” (julkaistu ensimmäisen kerran vuonna 2018 ja pian liikkeeseen pehmeäkantinen) läsnä vain niin vivahteikas tilejä. Eivätkä he ole kirjailijoidensa ensimmäisiä foraysia ajanjaksolle, jotka kumpikin olivat aiemmin asettaneet väitteen toisen dynastiaan, niin sanotusti. Vuonna 2016, Herra Strathern julkaistu ”Medici: Valtaa, Rahaa ja Kunnianhimoa, Italian Renaissance,” ja Neiti Hollingsworth oli aiemmin julkaistu ”Borgiat: Historian pahamaineisimmat-Dynastian” (2011)., Kaikki neljä ovat hienoja kirjoja, arvovaltainen ja hyvin kirjoitettu, riippumattomat tutkijat, jotka tietävät, miten tehdä menneisyyden henkiin ilman kääntämällä se osaksi massaa.

Molemmat kirjoittajat aloittavat Medici chronicles kohtaus korkea draamaa, sitten soittaa takaisin alkuun ja edetä kronologisesti vuorotellen täysin sulatettu kohtauksia ja reipas yhteenvedot. Herra Strathern aloittaa Pazzin salaliitosta, joka on yksi Italian historian verisimmistä kohdista. Myöhään 15-luvulla, Medici päätti Firenzen ruhtinaat in kaikki, mutta nimi, jota johti nuori Lorenzo de’ Medici-kielikurssit., Vuonna 1478 kilpaileva klaani, Pazzit, suunnitteli ottavansa kaupungin hallintaansa. Herra Strathern avautuu pirteästä kohtauksesta, jossa Lorenzo seurueineen ratsastaa messuun. Hänen nuorempi veljensä Giuliano kävelee heidän takanaan ystäviensä Bernardo Bandinin ja Francesco de’ Pazzin kanssa.

Kun Massa alkaa, kun Herra Strathern liittyy, ”kaksi erillistä tapahtumaa tapahtuvat samanaikaisesti. Oven vieressä, Bernardo Bandini ruoskat pois tikari, kääntyy ja syöksyy sen Giuliano de’ Medici päähän sellaisella voimalla, että Giulianon kallo halkesi spray verta.,”Francesco de’ Pazzi liittyy raakaan murhaan. Samaan aikaan alttarilla, kaksi pappia seisoo Lorenzo vetää ulos veitset heidän vaatteensa puukottaa häntä, mutta nuori herra jouset pois, saa vain pinnallinen haava, ja sekoittaa turvallisuutta. Salaliitto epäonnistuu.

Mary Hollingsworth on ”Perhe Medici” alkaa noin 50 vuotta myöhemmin, graafinen huomioon Firenzen piirityksen armeijan koottu Paavi Klemens VII. Syntynyt Giulio de’ Medici-Paavi Klemens oli avioton poika Giuliano de’ Medici, syntynyt kuukausi sen jälkeen, kun hänen isänsä murhattiin vuonna Pazzien salaliitto., Kolme vuotta ennen piiritystä firenzeläisten ratkaiseva enemmistö, joka oli kyllästynyt Medicien imperialistisiin tapoihin, oli äänestänyt heidän karkottamisekseen. Clement, kirjoittaa neiti Hollingsworth, ” oli päättänyt peruuttaa tämän melko laillista päätöstä, riippumatta kustannuksista.”Hän saattoi olla Kristuksen kirkkoherra, mutta hänen ensimmäinen uskollisuutensa oli hänen klaanilleen. ”Hän ei pitänyt Firenzeä itsenäisenä tasavaltana vaan oman perheensä henkilökohtaisena läänityksenä.”

Hän avaa juhla Pyhän Johannes Kastajan ja kontrasteja synkkä mieliala 1530, vuoden piirityksen, jossa hilpeys edellisen juhlia., ”Ei ollut juhlia, härkätaisteluita, naurua eikä musiikkia.”Ei juhlia, koska ei ollut ruokaa: hevoset ja kissat oli teurastettu, ja rotat myivät 16 soldi, käsityöläinen on päivä palkka hyvinä aikoina. Kaikki kirkkojen kulta ja hopea oli sulatettu maksaakseen kaupunkia puolustaville palkkasotureille. Kun Firenzen antautua, 10 kuukautta sen jälkeen, kun piiritys oli alkanut, kolmannes väestöstä oli kuollut, mutta se oli jälleen alle Medici ohjaus.

nämä avauskohtaukset ennustavat kirjojen suunnan. Herra., Strathern ei kaunistele Medicien röyhkeää kunnianhimoa, mutta hänen kirjansa on kuitenkin yleisesti ihaileva muotokuva dynastiasta. Hän kutsuu Lorenzo ”Upea,” on haukkumanimi usein jättää pois moderni historioitsijat, ja esittelee hänet toiminta sankari, joka voi olla pelannut by Errol Flynn. Neiti Hollingsworth ei halua mustamaalata Medicejä, – mutta hänen kirjansa tähtää selvästi heidän maineensa kiillottamiseen. Klemens VII muistetaan yleensä Kopernikuksen heliosentrisen teorian hyväksymisestä sata vuotta ennen Galilein oikeudenkäyntiä ja juutalaisten suojelemisesta Inkvisitiolta; kuitenkin Ms., Hollingsworth huomauttaa, että hän oli valmis uhraamaan tuhansia ihmishenkiä pitääkseen kotikaupunkinsa Medicien hallinnassa.

Kun molemmat kirjoittajat puolestaan Borgiat, he laittaa-dynastian on kuuluisa maine näkökulmasta, vedoten esimerkkejä yhtä törkeää moraalittomuutta käyttäytymistä heidän kilpailijat., Esimerkiksi Alexander VI, maineikkain on eniten pirullisen paha Borgian paavit, ei ollut suinkaan ensimmäinen tai ainoa paavi rikkovat valansa siveys ja köyhyys (hän syntyi useita lapsia): 15-luvulla, paavinvalta oli ajallinen toimisto, jossa hengellinen koristeita. Borgia-klaanin kovia tosiasioita voidaan kuitenkin melko kuvailla paljastavan turmeltuneisuuden poikkeuksellisessa ellei jopa hirviömäisessä määrin. Kaikki totuudenmukaista sukututkimuksen taulukko Borgiat on spekulatiivinen liikunta, täynnä pilkullinen viivoja, jotka osoittavat avioliiton ulkopuolinen suhteet ja kysymysmerkkejä siitä, vanhemmuus., Kauhistuttava julmuus täyttää historiallisen ennätyksen. Illan sport, Cesare Borgia, paavin poika, kutsui sisarensa Lucrezia (jonka kanssa hän on ollut seksuaalinen suhde) liittymään häntä parvekkeella, kun hän otti jousiammunta käytännössä käyttäen rikollisia pihalla kuin tavoitteet.

Mr. Strathern löytää enemmän tilaa jännittäviä anekdootteja seksiä ja väkivaltaa kuin Ms, Hollingsworth ei, ja molemmat kirjoittajat ulottua Borgia perheen piirtää muotokuvia pöyristyttävää hallitsijat alkaen kilpailevien klaanien. Herra Strathern toistuu väite, moderni historioitsija, että kuolema Paavi Paavali II, scion Barbo perhe, johtui ylilyöntejä meloni kulutus ja sodomia kuuma päivä; Ms Hollingsworth myöntää, melonit, mutta jätetään murrosta. Hän on defter kaksi disentangling solmua vaihtuvien liittoutumien ja vastakkainasettelujen ja explicating monimutkaisia liiketoimia ajan. Herra., Strathernilla on ihailtavaa lahjakkuutta elämäkerralliseen sketsiin, erityisesti taiteilijoihin ja kirjailijoihin. Hänen muotokuva Machiavelli on erityisen hieno: Hän muistuttaa meitä siitä, että niin julma kuin Cesare Borgia oli, hän oli malli ”Prinssi” osittain siksi, että erittäin laadukkaita.

totuus saattaa olla fiktiota oudompi, jännittävämpi ja yllättävämpi, mutta huomattavasti messiäämpi. Kattava esittely historiallisia tapahtumia lähestymistapoja taidetta, että se vaatii jatkuvaa tuomioita siitä, mitä sisällyttää ja mitä jättää pois, järkevästi silmän yleinen muoto kerronta., Nykyajan historioitsijat voi heittää varjossa Medici maine, mutta ei määrä näkökulmasta ja tasapaino voi kaunistella kirjaa Borgiat’ rikoksia, mikä vastaa tahansa romaanista sen teho iskuja.

—Mr. James on kirjoittanut teoksen ”Pagan Light: Dreams of Freedom and Beauty in Capri.”