MiraLAX (Français)

MiraLAX (Français)

Nous sommes si heureux que vous nous ayez choisis pour fournir vos soins. Veuillez noter que les UVA effectuent des procédures endoscopiques à deux endroits. Vous pouvez confirmer le lieu de votre procédure en vous référant à votre lettre de rappel de rendez-vous. Veuillez suivre les directives d’endoscopie et les instructions de préparation pour vous aider à réussir votre expérience.,

□ IMPORTANT: si vous souffrez de diabète ou si vous prenez un anticoagulant autre que l’aspirine, veuillez appeler le médecin qui a ordonné votre intervention au moins 10 jours avant la date de votre intervention pour obtenir des instructions supplémentaires concernant les ajustements médicamenteux.

□ vous devez avoir un chauffeur le jour de votre intervention: comme vous recevrez des médicaments d’anesthésie le jour de votre intervention, vous devez avoir un adulte responsable de 18 ans ou plus qui peut vous conduire à la maison. Pour votre sécurité, UVA Health recommande que cette personne reste avec vous pendant plusieurs heures après votre intervention., Vous ne pouvez pas conduire pendant 24 heures après votre intervention. Pour aider à contrôler le nombre de personnes dans notre salle d’attente, nous permettra seulement 1 visiteur par patient dans le bâtiment. Nous nous excusons pour le désagrément, mais les enfants ne seront pas autorisés dans la salle d’attente.

□ renseignements sur les médicaments et les allergies: veuillez apporter une liste complète de vos médicaments actuels, de leurs doses et de toute allergie que vous pourriez avoir.

□ stimulateur cardiaque ou DÉFIBRILLATEUR INTERNE: veuillez apporter la carte d’information de votre appareil avec vous.,

□ appareil CPAP: si vous souffrez d’apnée du sommeil et que vous utilisez un appareil CPAP à la maison, apportez-le avec vous même si vous l’utilisez rarement. S’assurer que tous les composants, y compris le cordon d’alimentation, sont inclus.

□ effets personnels: veuillez laisser tous les bijoux et autres objets de valeur à la maison. Veuillez ne pas porter de contacts le jour de votre intervention. Si vous portez des lunettes, des aides auditives ou des prothèses dentaires, veuillez apporter un étui pour ranger ces articles pendant votre intervention.

Nous nous efforçons de fournir les soins les plus sûrs à tous nos patients., En conséquence, certaines procédures peuvent prendre plus de temps pour certains patients que d’autres. Veuillez arriver 45 minutes avant votre rendez-vous. Nous demandons votre patience et que vous prévoyiez d’être avec nous au moins 3 à 4 heures.

Si vous devez annuler ou reporter votre rendez-vous, veuillez appeler l’équipe de planification de L’endoscopie UVA dès que possible au: (434) 924-9999.,

instructions de préparation intestinale MiraLAX®

deux semaines avant votre coloscopie:

□ vous devrez acheter (1) flacon de 238 g de MiraLAX® (polyéthylène glycol), (2) comprimés laxatifs Dulcolax® (bisacodyl), (2) flacon de 32 oz de Gatorade®, non de couleur rouge ou violette.

□ Si vous prenez des médicaments (autres que l’aspirine) qui fluidifient votre sang ou si vous prenez des médicaments contre le diabète, vous devrez informer votre médecin de famille que vous prévoyez subir une coloscopie et demander des instructions concernant ce médicament.,

□ veuillez noter que les UVA effectuent des coloscopies à deux endroits. Veuillez confirmer votre emplacement en vous référant à votre lettre de rappel de rendez-vous.

cinq jours avant votre coloscopie:

□ commencez un régime pauvre en fibres. Liste de nourriture à faible résidu/ faible teneur en fibres jointe.

□ arrêter le fer, y compris les vitamines qui contiennent du fer.

□ organiser un trajet de retour avec un ami ou un membre de la famille.

□ ayez beaucoup de liquides clairs disponibles à la maison, régime liquide clair attaché.

□ Si vous le souhaitez, achetez du papier toilette doux, des lingettes humides ou une pommade externe.,

un jour avant votre coloscopie:

□ Au réveil, mélanger la moitié de la bouteille MiraLAX® dans vos (2) bouteilles Gatorade® jusqu’à dissolution et placer au réfrigérateur.

□ ne buvez que des liquides clairs toute la journée. Buvez 8 oz supplémentaires de liquide clair toutes les heures lorsque vous êtes éveillé, Gatorade® est préférable. Suivre la liste ci-dessous. Ne mangez pas d’aliments solides ou de produits laitiers.

□ à 16 h, prendre (2) comprimés laxatifs Dulcolax® avec de l’eau.

□ à 18 h, commencez à boire la première bouteille de solution Gatorade® / MiraLAX®., Buvez 8 oz toutes les 15-30 minutes jusqu’à ce que la première bouteille de la solution soit terminée.

□ continuez à boire des liquides clairs jusqu’à ce que vous alliez vous coucher. Restez à proximité d’une salle de bain. Nettoyer votre côlon provoque la diarrhée.

jour de votre coloscopie:

□ terminez de boire la deuxième bouteille de solution Gatorade® / MiraLAX® 5 heures avant de quitter votre domicile pour votre intervention. Vous devrez peut-être commencer au milieu de la nuit pour une procédure am précoce. Le Timing est essentiel.

□ Vous pouvez continuer à boire des liquides clairs jusqu’à 2 heures avant de passer aux UVA.,

□ arrivez 45 minutes avant votre rendez-vous avec un adulte responsable qui pourra vous accompagner à la maison.

□ Vous devez apporter votre appareil CPAP avec vous si vous souffrez d’apnée du sommeil.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *