Die Whalers waren in der NHL noch nie so erfolgreich wie in der WHA. Sie nahmen in ihren 18 Jahren in der NHL nur drei siegreiche Spielzeiten auf, machten acht Mal die Stanley Cup Playoffs und gewannen nur eine Playoff-Serie, den Spitznamen „The Forever“ verdienen .500s“ im spöttischen Scherz ihres Gewinnprozentsatzes. Wann immer sie die Playoffs zu machen, standen sie vor der nahezu Gewissheit, mit vorbei an den Boston Bruins oder Montreal Canadiens, um es zu den Eastern Conference Finals zu machen., Das Team entwickelte eine hitzige Rivalität mit den Bruins, weil sie nur basieren 100 Meilen nordöstlich von Hartford und die Tatsache, dass sie in der gleichen Arena zu spielen verwendet. Heimspiele gegen die Bruins zogen normalerweise die größten Massen der Whalers an, da viele Bruins-Fans ihrem Team nach Hartford folgten. Die Whalers hatten einen Kopf-an-Kopf-Rekord von 37-69-12 gegen Boston.
Die Walfänger wurden durch zahlreiche Off-Ice-Faktoren behindert. Hartford war der kleinste amerikanische Markt in der NHL und befand sich an der traditionellen Trennlinie zwischen den Heimatgebieten für Teams aus Boston und New York., Dies beschränkte die Marktfähigkeit des Teams. Darüber hinaus war das Hartford Civic Center für die meisten Whalers als NHL-Team eine der kleinsten Arenen der Liga. Maximal sind es nur 15.635 für Hockey. Die Mannschaft hat in ihren 15 Jahren im Bürgerzentrum nur zweimal mehr als 14.000 Fans. Von 1980 bis 1997 waren es im Durchschnitt nur 13.867. Die meisten ihrer Ausverkäufe kamen, als entweder die Bruins, die New York Islanders oder die New York Rangers in Hartford spielten und Tausende ihrer eigenen Fans mitbrachten.,
Eröffnungssaison der NHLEDIT
Nach seinem Eintritt in die NHL wurden die Whalers in die Norris Division der Wales Conference aufgenommen. Ihre erste NHL-Saison 1979-80 sah etwas vielversprechend aus. Sie wurden von Mike Rogers, Blaine Stoughton, Dave Keon, Mark Howe, Rick Ley, NHL-Legende Gordie Howe und dem führenden Torschützen der WHA, Andre Lacroix, zusammen mit dem ersten Starttorhüter der Franchise, Al Smith, angeführt. Die Whalers erwarben auch eine andere NHL-Legende, Bobby Hull, in der Nähe der NHL Trade Deadline in 1980., Sie beendeten die Saison mit 73 Punkten und einem Playoff-Liegeplatz und hatten die beste Bilanz der vier ehemaligen WHA-Franchises, die 1979-80 in die NHL eintraten. Die Whalers blieben die jüngste Expansion Franchise im ersten Jahr, um die Playoffs in ihrer ersten Saison zu machen, zusammen mit den 1979-80 Edmonton Oilers, bis die 2017-18 Vegas Golden Knights das Kunststück vollbrachten. In der ersten Runde der Playoffs wurden die Walfänger von den Montreal Canadiens drei Spiele zu keiner gefegt. Nach dieser Saison kündigten Gordie Howe, Bobby Hull und Andre Lacroix ihren Rücktritt vom Profihockey an.,
The early 1980sEdit
Nach der Saison 1979-80 hatten die Walfänger viele alternde Veteranen aus ihren WHA-Tagen übrig. Schlimmer noch, Der Ruf der Walfänger, katastrophale Trades zu machen, begann sich zu entfalten, als das Team begann, Sterne gegen mittelmäßige Spieler einzutauschen, um Tiefe zu gewinnen., Zum Beispiel, Sie tauschten Star-Verteidiger Mark Howe und ihren ersten NHL-Torschützenkönig, Mike Rogers, in separaten Deals für Spieler und Draft-Picks, die nie auskamen, und tauschte auch Defensiv-Verteidiger Gordie Roberts, wer würde weiter spielen 15 verbleibende professionelle Saisons, für die verbleibende Hälfte der Saison von Mike Fidlers NHL-Karriere. Für die Saison 1981/82 richtete die NHL ihre Divisionen neu aus und die Whalers wurden in die Adams Division der Wales Conference zurückgezogen., Die Whalers erreichten in der Saison 1982-83 mit einem Rekord von 19-54-7 (45 Punkte) den 20.Platz von 21 Teams in der NHL-Wertung. Am 2. Mai 1983 stellten die Whalers Emile Francis als neuen General Manager ein, um das Team wieder aufzubauen. Etwa zwei Monate später, am 7.Juli, stellte Francis Jack Evans als neuen Cheftrainer der Whalers ein. Bis zum Ende der Saison 1986/87 hatte Francis jeden Spieler aus dem Kader der Whalers von 1982-83 abgeschnitten oder ausgetauscht, außer Ron Francis, Paul MacDermid und Paul Lawless.,
Erfolg Mitte 1980sEdit
Das Team hatte eine kurze Erfolgsperiode in den Spielzeiten 1985-86 und 1986-87. Die Whalers begannen 1985-86 sah aus wie ein Playoff-Anwärter. Bis Ende Januar hatten sie einen Rekord von 26-20-1 für 53 Punkte nach 47 Spielen. Zu dieser Zeit begannen die Walfänger jedoch zu kämpfen, als sie ihren Franchise-Spieler Ron Francis und Star-Torschütze Kevin Dineen an Verletzungen verloren. Infolgedessen kämpften sich die Whalers durch den Februar, gewannen nur zwei Spiele im Monat und drohten, die Playoffs zum sechsten Jahr in Folge zu verpassen., Im März kehrten Francis und Dineen von ihren Verletzungen zurück und die Walfänger stellten in den Monaten März und April einen Rekord von 12-4-2 auf. Die Whalers wurden in der regulären Saison 1985/86 Vierter in der Adams Division und verdienten sich zum ersten Mal seit 1980 einen Playoff-Liegeplatz. Die Whalers eliminierten die Quebec Nordiques in der ersten Runde in einem Drei-Spiele-Sweep und gewannen ihre erste und einzige NHL Playoff-Serie in Hartford., Die Whalers schob dann die Division Finale auf sieben Spiele, das letzte Spiel zu verlieren 2-1 in Überstunden an den späteren Stanley Cup-Champion, die Montreal Canadiens. Die Canadiens entsorgt sowohl die Rangers und Calgary Flames in fünf Spielen in der Conference Finals und Stanley Cup Finals, beziehungsweise.
In der folgenden Saison, 1986-87, gewannen die Whalers ihre Lone Division Championship, angeführt von Center Ron Francis und Ray Ferraro, aufstrebenden Flügelspieler Kevin Dineen, Verteidiger Ulf Samuelsson, Superstar Torhüter Mike Liut und Torschütze Sylvain Turgeon., Die 93 Punkte in dieser Saison waren die meisten, die sie als NHL-Team in Hartford verdienen würden; jedoch, Sie wurden schnell in der ersten Runde von den Nordiques eliminiert. Die Walfänger begannen die Serie stark und gewannen die ersten beiden Spiele zu Hause, aber ab Spiel 3 konnten die Nordiques die Walfänger erfolgreich aus ihrem Spiel nehmen, indem sie einen harten, spießigen Hockeystil spielten. Infolgedessen brachen beide Teams in Strafminuten für ein einzelnes Playoff-Spiel und eine ganze Playoff-Serie NHL-Rekorde. Die Nordiques gewannen die nächsten vier Spiele und damit die Serie, vier Spiele zu zwei., Während Hartford die Playoffs für die nächsten fünf Spielzeiten in Folge machen würde, kamen sie nie annähernd ihren bisherigen Erfolg zu duplizieren, mit einer Ausnahme in der 1989-90 Saison.
Die 1989-90 seasonEdit
In 1989-90, the Whalers beendete siebten Gesamtrang in der NHL-Wertung und vierten Gesamtrang in der Wales Conference, mit 85 Punkten. Dies war die zweithöchste Punktzahl der Franchise in der NHL, während sie sich in Hartford befand. Die reguläre Saison wurde von Kapitän Ron Francis hervorgehoben, der Karrierehöhen in Toren (32), Assists (69) und Punkten (101) aufstellte., Später in seiner Karriere konnte Francis nur einmal 101 Punkte (1995-96) und nie wieder 32 Tore in einer einzigen Saison übertreffen. Zum Handelsschluss, das erste Jahr General Manager Eddie Johnston der Whalers machte die erste in einer Reihe von destruktiven Trades durch Franchise-Torhüter Mike Liut zu den Washington Capitals im Austausch für Center Yvon Corriveau senden. Liut hatte ein Karrierejahr während der 1989-90-Saison und dieser Handel verließ die Whalers mit dem zweiten Torhüter Peter Sidorkiewicz als Starter, mit Rookie Kay Whitmore als Backup.,
Die Whalers traten in der ersten Runde der Playoffs gegen die Boston Bruins an. In Spiel 4, die Whalers waren vor ihrem heimischen Publikum mit zwei Spielen zu einer Serie führen und eine 5-2 Führung im Spiel in die dritte Periode. Bruins Start Torhüter Reggie Lemelin kämpfte während der gesamten Serie und wurde durch Backup Andy Moog in der dritten Periode ersetzt. Zur gleichen Zeit kämpfte Peter Sidorkiewicz im Tor für die Walfänger, und die Bruins erzielten in der dritten Periode vier unbeantwortete Tore und gewannen das Spiel 6-5., Sidorkiewicz kämpfte für den rest der Serie und Moog war spektakulär für die Bruins. Ohne Liut mussten die Walfänger entweder bei Sidorkiewicz bleiben, was sie taten, oder den unbewiesenen Rookie Kay Whitmore im Tor einsetzen. Goaltending erwies sich als einer der großen Unterschiede in dieser Serie und die Bruins gewann es in sieben Spielen. Die Bruins gingen auf die Canadiens in fünf Spielen zu entsorgen, dann fegen die Capitals in der Wales Conference Finals vor der Niederlage im Stanley Cup Finale gegen die Edmonton Oilers.,
The Ron Francis tradeEdit
Am 4.März 1991 wurde Francis zusammen mit Ulf Samuelsson und Grant Jennings gegen John Cullen, Zarley Zalapski und Jeff Parker zu den Pittsburgh Penguins gehandelt. Francis war einer der beliebtesten Spieler im Team und hielt fast jeden bedeutenden Offensivrekord in der Geschichte des Franchise, sowohl in der WHA als auch in der NHL. Der Handel wurde von Walfängerfans brutal verurteilt, Nur wenige von ihnen glaubten der Einschätzung der Hockey News, dass die Walfänger tatsächlich am besseren Ende des Handels herausgekommen waren., Parker würde nur vier Spiele in Hartford spielen, bevor er innerhalb von zwei Wochen eine Gehirnerschütterung und eine Knieverletzung erlitt, effektiv seine NHL-Karriere beenden. Der Francis-Handel wurde umso schmerzhafter, als Francis und Samuelsson prompt dazu beitrugen, die Pinguine zu zwei Stanley Cup-Titeln in Folge zu führen. Zufälligerweise würde Eddie Johnston, der Hartford General Manager, der den Francis-Handel orchestriert hatte, ihm zwei Jahre später als Cheftrainer der Penguins nach Pittsburgh folgen.,
Die Trades, die Johnston machte, insbesondere der Ron Francis-Handel, erwies sich für die Walfänger als katastrophal, da die erworbenen Spieler die Erwartungen des Teams nicht erfüllten und die Walfänger an Talent erschöpft waren und sie beträchtlichen Goodwill in Hartford kosteten. Die folgenden Links zeigen alle Geschäfte und Transaktionen, die Ed Johnston als General Manager der Walfänger getätigt hat.
Die Playoffs 1992
Die Whalers gingen 1992 zum letzten Mal hinter Jimmy Roberts‘ Trainer in die Playoffs, obwohl sie nur 26 Spiele gewannen., In diesen Tagen, jedoch, die ersten vier Teams in jeder Division machten die Playoffs, unabhängig von Rekord. Sie standen vor den stark favorisierten Montreal Canadiens in der Adams Division Halbfinale. Die Whalers verloren Spiel 1 durch eine Punktzahl von 2-0 und Spiel 2 durch eine Punktzahl von 5-2, wodurch die Erwartung, dass die Canadiens würde fegen die Whalers aus der ersten Runde, wie sie in den 1989 Playoffs tat. Die Walfänger kehrten jedoch nach Hause zurück, um die Spiele 3 und 4 mit 5-2 bzw., Der wichtigste Wendepunkt in der Serie kam in der zweiten Periode des Spiels 5-die Whalers hatte eine 3-1 Führung auf halbem Weg durch die zweite Periode, wo die Canadiens begann Rauschen die Falte und immer in das Gesicht der Whalers Torhüter Frank Pietrangelo, ihn abzulenken. Die Strategie funktionierte, wie die Canadiens erzielte vier unbeantwortete Tore in den letzten fünf Minuten der zweiten Periode. Diese Ziele wurden nicht zurückgerufen, da dies vor der Zeit war, als die NHL begann, Knickverletzungen auf Ziele streng durchzusetzen. Die Walfänger verloren Spiel 5 mit 7-4 Punkten., Die Walfänger kamen zurück, um Spiel 6 durch eine Punktzahl von 2-1 nur 24 Sekunden in die Überstunden auf ein Tor von Yvon Corriveau zu gewinnen. Die Serie ging zurück nach Montreal für Spiel 7 und die Whalers verloren ein dramatisches Doppel Überstunden Spiel durch eine Punktzahl von 3-2, als Russ Courtnall erzielte auf einem Turn-Around-Schuss gegen Pietrangelo. Nach dem Seitenwechsel hatten die Hausherren die besseren Chancen, doch sein Schuss verfehlte knapp das Tor. Es war das letzte Mal, dass sich die Whalers für den Rest ihrer Zeit in Hartford für die Playoffs qualifizierten.,
Roberts wurde danach gefeuert, zusammen mit General Manager Eddie Johnston. Am Ende der dreijährigen Johnston-Ära blieben nur noch sieben Spieler vom aktiven Kader der Whalers übrig, bevor Johnston als General Manager übernahm. Diese Spieler waren vorwärts Ed Kastelic und Terry Yake; Verteidiger Randy Ladouceur, Brad Shaw und Adam Burt; und Torhüter Peter Sidorkiewicz und Kay Whitmore. Im Sommer 1992, nach Johnstons Abreise, wurden Shaw und Whitmore ausgetauscht, Kastelic verließ via Free Agency und Sidorkiewicz wurde im Expansionsentwurf an die Ottawa Senators verloren.,
Die Brian Burke und Paul Holmgren jahreEdit
Im Sommer 1992 heuerten die Walfänger Brian Burke an, um Eddie Johnston als General Manager für den Wiederaufbau der Walfänger zu ersetzen. Burke hatte für die Vancouver Canucks gearbeitet und ihnen geholfen, das Team aufzubauen, das schließlich 1994 zum Stanley Cup-Finale ging. Burke stellte Paul Holmgren als neuen Cheftrainer der Whalers ein. Holmgren war Cheftrainer der Philadelphia Flyers. Holmgren nannte sofort Pat Verbeek den neuen Kapitän und spielte schließlich mit den jungen Stars Andrew Cassels und Geoff Sanderson auf einer Linie., Die Whalers erwarben auch Torhüter Sean Burke im Austausch für den ehemaligen Erstrunden-Draft-Pick Bobby Holik. Cassels, Sanderson und Sean Burke blieben Star-Spieler für die Whalers durch ihre letzte Saison in Hartford. Darüber hinaus begann der zukünftige NHL-Star Michael Nylander seine NHL-Karriere bei den Whalers in der Saison 1992-93. Da die 1992-93-Saison ein Wiederaufbaujahr für die Whalers war, beendeten sie die Saison mit nur 58 Punkten, der zweitschlechtesten Punktzahl in der Franchise-Geschichte, und verpassten zum ersten Mal seit 1985 die Playoffs.,
Die Whalers traten in der Saison 1993-94 als Mitglieder der Northeast Division der Eastern Conference, und mit großen Hoffnungen von einem Kern von jungen talentierten Spielern. Die Whalers konnten auch Verteidiger Chris Ponger entwerfen, der seine Karriere bei den Whalers begann, neben dem erfahrenen Verteidiger Brad McCrimmon spielen, und wurde später ein NHL-Star. Die Probleme begannen jedoch auf der Führungsebene, als General Manager Brian Burke bekannt gab, dass er zurücktreten würde, als die Saison begann, eine Führungsposition bei der NHL einzunehmen., Darüber hinaus hatte Burke einige Meinungsverschiedenheiten mit dem Walfängerbesitzer Richard Gordon. Nachdem Burke gegangen war, übernahm Holmgren sowohl den Cheftrainer als auch den General Manager. Die Walfänger starteten schlecht in die Saison. Holmgren hatte das Gefühl, dass er den Job des General Managers und Cheftrainers nicht bewältigen konnte, also machte er Pierre McGuire zum neuen Cheftrainer. Der Trainerwechsel half den Walfängern jedoch nicht, da McGuire bei den Spielern nicht beliebt war; Die Walfänger kämpften weiter., Die Whalers erreichten einen Tiefpunkt in der Saison, als sechs Spieler und zwei Assistenztrainer in Buffalo verhaftet wurden, New York, nachdem sie in eine Schlägerei in einem Barraum verwickelt waren. Prong war einer der Spieler verhaftet; er war 19 Jahre alt zu der Zeit, zwei Jahre unter dem gesetzlichen Trinkalter im Bundesstaat New York. Ungefähr zur gleichen Zeit, Paul Holmgren checkte sich wegen Alkoholabhängigkeit in die Reha ein, nachdem er mit einem DUI in Simsbury festgenommen worden war. Die Walfänger beendeten die Saison mit 63 Punkten, nur fünf Punkte besser als in der Vorsaison., Ein Lichtblick für die Walfänger war die Entstehung von Sean Burke als Franchise und Star-Torhüter. Ein weiterer Höhepunkt der Saison 1993/94 war, als Brian Propp seine 1.000 th Karriere NHL Punkt mit den Whalers erzielte. Propp kündigte seinen Rücktritt nach der Saison.
New ownershipEdit
Im Sommer 1994 wurden die Walfänger in einem von der Connecticut Development Authority vermittelten Deal von Compuware CEO Peter Karmanos zusammen mit den Partnern Thomas Thewes und Jim Rutherford gekauft. Rutherford wurde der neue General Manager des Teams und Holmgren kehrte als Cheftrainer zurück., Der neue Besitzer wollte das Team in einen Gewinner für die Lockout-verkürzte 1994-95-Saison verwandeln, also ging Rutherford auf den Free Agent-Markt und unterschrieb Jimmy Carson und Steven Rice. Am Draft Day wählten die Walfänger den hoch bewerteten Jeff O ‚ Neill in der ersten Runde aus. Rutherford erwarb auch Verteidiger Glen Wesley von den Boston Bruins im Austausch für drei erste Runde Draft Picks (Kyle McLaren, Johnathan Aitken und Sergei Samsonov). Trotz dieser Akquisitionen kämpften die Walfänger zu Beginn der Saison mit einem Rekord von 2-7-2., Mitte Februar begannen sich die Whalers zu verbessern, angeführt von Sanderson, Cassels und Verbeek sowie dem Franchise-Torhüter Sean Burke. Für die nächsten 30 Spiele stellten die Whalers einen Rekord von 16-11-3 auf und es schien, als wären die Whalers auf dem Weg zu ihrem ersten Playoff-Liegeplatz seit 1992. Leider spielten die Walfänger die Strecke hinunter schlecht, gewannen nur ein Spiel in den letzten sieben und verpassten die Playoffs um vier Punkte.
Vor Beginn der Saison 1995/96 war das Management der Whalers frustriert über die langsame Entwicklung des hoch bewerteten Prospekts Chris Ponger., Infolgedessen wurde Prong im Austausch für Brendan Shanahan zu den St. Louis Blues geschickt. Shanahan war mit dem Handel nicht zufrieden, noch bevor er ein einziges Spiel in Hartford spielte. Er wurde jedoch sofort zum neuen Kapitän der Mannschaft ernannt. Die Whalers gewannen ihre ersten vier Spiele der Saison, kämpften dann aber für den Rest des Kalenderjahres 1995. Infolgedessen ersetzte Paul Maurice Holmgren im November als Cheftrainer. Dezember 1995 erhielten die Whalers einen Moralschub, als sie einen ihrer beliebtesten Spieler aus den 1980er Jahren, Kevin Dineen, zurückeroberten., Seine Fähigkeiten und seine Führung wirkten sich unmittelbar auf das Team aus, als die Whalers im Januar deutlich besser spielten. Trotz des starken Finish in der zweiten Saisonhälfte konnten sich die Whalers nicht von ihrem schlechten Start erholen und verpassten die Playoffs zum vierten Mal in Folge.
Vor Beginn der Saison 1996-97 beendete Brendan Shanahan sein Schweigen über seinen Unmut über das Spielen in Hartford. Er forderte einen Handel aus Hartford, weil er behauptete, er wollte nicht in einem kleinen Markt für ein Team mit einer ungewissen Zukunft über seinen Standort spielen., Whalers Fans und lokale Medien verurteilten Shanahan für seine Kommentare und er wurde sofort seiner Kapitänschaft beraubt; Kevin Dineen übernahm die Rolle. Nach dem zweiten Spiel der Saison, Shanahan wurde gehandelt (zusammen mit Brian Glynn) zu den Detroit Red Wings für Keith Primeau, Paul Coffey und eine erste Runde Draft Pick. Trotz dieser Probleme erwischten die Walfänger einen sehr guten Start mit einem 14-7-6-Rekord nach den ersten 27-Spielen und belegten den ersten Platz in ihrer Division., Sie wurden von einer starken ersten Linie von Sanderson geführt, Cassels und Dineen zusammen mit einer soliden zweiten Linie von Primeau, O ‚ Neill und Sami Kapanen. Während des Kalenderjahres 1996 erreichten die Whalers einen Rekord von 41-30-10 in 81 Spielen. 1997, nach dem guten Start, begann die Walfänger-Saison zu verrutschen. Dies beinhaltete eine Neun-Spiele-Pleite im Januar und eine Sechs-Spiele-Pleite im März. Trotz der schlechten Leistung auf der Strecke hatten die Whalers in der letzten Woche der Saison immer noch die Möglichkeit, die Playoffs zu erreichen., Die Whalers verloren jedoch zwei Spiele auf dem Weg nach Ottawa und die New York Islanders, die sie vor ihrem letzten regulären Saisonspiel gegen die Tampa Bay Lightning aus den Playoffs eliminierten.
Abfahrt von Hartford >
Besitzer Peter Karmanos versprach, die Walfänger in der Stadt Hartford für vier Jahre zu halten, als er das Team 1994 kaufte. Zwei Jahre später gab er jedoch frustriert über die mangelnde Teilnahme und die geringe Unterstützung durch das Unternehmen bekannt, dass die Whalers, wenn sie nicht in der Lage wären, mindestens 11.000 Dauerkarten für die Saison 1996-97 zu verkaufen, wahrscheinlich das Team wechseln würden., Darüber hinaus stellte Ownership Dauerkarten nur in Paketen für die gesamte Saison (41 Spiele) zur Verfügung, wodurch die beliebten Minipläne für sechs, 9, 10 und 20 Spiele in einer Strategie eliminiert wurden, die hauptsächlich dazu dient, Einkäufe von Unternehmen und wohlhabenderen Personen anzukurbeln. Die Verkäufe waren zu Beginn der Kampagne nicht berauschend, und am Ende der Saison 1995-96 war noch nicht bekannt, ob die Walfänger 1998 in Connecticut bleiben oder woanders hinziehen würden. Dank einer aggressiven Bürgerkampagne und der Bemühungen vieler Fans gaben die Whalers jedoch bekannt, dass sie mindestens 1997 in Connecticut bleiben würden., Die Kampagne „Save the Whale“ verrechnete den Verkauf von Dauerkarten in Höhe von 8,563 in weniger als 45 Tagen, obwohl die Walfänger die Ticketpreise um durchschnittlich 20 Prozent erhöhten, Teilkartenpläne eliminierten und den Einzahlungsbetrag für Dauerkarten um 750 Prozent erhöhten. Dies bedeutete eine Erweiterung von über 3.500 Tickets von der bestehenden Basis.
Anfang 1997 erklärte der Gouverneur von Connecticut, John G. Rowland, dass er keine Steuergelder für Connecticut ausgeben wolle, um eine neue Arena in Hartford zu finanzieren. Trotzdem Verhandlungen zwischen den Walfängern und Rowland einen neuen $147 zu bauen.,5-Millionen-arena schien gut zu gehen. Die Gespräche fielen auseinander, als Karmanos zusätzliche 45 Millionen US-Dollar zur Deckung der Verluste in den drei Jahren wollte, in denen die neue Arena gebaut werden sollte. Die Whalers gaben schließlich bekannt, dass sie Hartford nach der Saison 1996-97 verlassen würden. Dies ist eines der wenigen Male, dass ein Team angekündigt hat, seine derzeitige Stadt zu verlassen, ohne bereits eine Vereinbarung mit einer neuen angekündigt zu haben., Karmanos hatte über die Verlagerung der Walfänger nach Norfolk, Virginia (das wäre das erste große Sportteam für diesen Markt gewesen) als Hampton Roads Rhinos diskutiert, aber das Scheitern einer Saisonkarte Fahrt in Norfolk, gepaart mit einem Mangel an einer angemessenen Arena, führte zu diesen Plänen abgesagt. Karmanos erklärte, Rowland habe nicht die Absicht, ein ernsthaftes Angebot zu machen, um die Walfänger in Connecticut zu halten, da Rowland hoffte, eine National Football League (NFL) Franchise in den Staat zu bringen., Rowland fuhr fort, ein vorläufiges Abkommen auszuhandeln, das die New England Patriots nach Connecticut bringen würde, aber diese Gespräche fielen auch auseinander, nachdem der Staat und Patriots Besitz keine Einigung über ein neues Stadion zu erreichen versäumt, stattdessen in Foxborough zu bleiben, um zu bauen, was Gillette Stadium werden würde.
Post-departureEdit
Am 13.April 1997 spielten die Whalers ihr letztes Spiel in Hartford und besiegten die Tampa Bay Lightning mit 2: 1., Kevin Dineen, der nach einem kurzen Aufenthalt bei den Philadelphia Flyers Mitte der Saison 1995/96 nach Hartford zurückgekehrt war, erzielte das letzte Tor in der Whalers-Geschichte. Am 6. Mai 1997 gab Karmanos bekannt, dass das Team nach Raleigh, North Carolina, um die Carolina Hurricanes zu werden, seine ersten beiden Saisons in North Carolina am Greensboro Coliseum spielen würde, während Arena Bau in Raleigh warten, ein Jahr früher als geplant. Gespräche mit Nashville, Columbus und sogar Vorort Detroit wurden diskutiert, bevor die Walfänger nach North Carolina gebracht wurden.,
Im folgenden Sommer 1997 zogen die Binghamton Rangers, die American Hockey League (AHL) der New York Rangers, an die Stelle der Walfänger und benannten sich in Hartford Wolf Pack um. Der ehemalige Walfängerbesitzer Howard Baldwin erwarb 2010 das Recht, das Team zu leiten, und gab bekannt, dass das Wolfsrudel Mitte der Saison 2010-11 seinen Namen in Connecticut Whale änderte und die alte grün-blau-weiße Palette der Walfänger übernahm., Das Team wechselte zurück zum Hartford Wolf Pack, nachdem die Rangers die Beziehung nach der Saison 2012-2013 beendet hatten.
Torhüter Jean-Sebastien Giguere war der letzte ehemalige Hartford Whalers Spieler noch in der NHL spielen; er zog sich nach dem Ende der Saison 2013-14. Robert Petrovicky war der letzte ehemalige Walfänger, der im Profihockey aktiv war und bis zum Ende der Saison 2015-16 in europäischen Ligen spielte.,= = Karriere = = Glen Wesley spielte für die Toronto Maple Leafs in der Saison 2003/2003 in der National Hockey League (NHL), bevor er in der Nebensaison 2003 in Carolina erneut unterschrieb. Craig Adams war der letzte Spieler in der Geschichte der Whalers. Adams wurde jedoch erst 2000 Mitglied des Teams, als das Team bereits nach North Carolina gezogen war.
Die Hurricanes haben das alte Torhorn benutzt, seit sie 1999 in ihre aktuelle Arena PNC Arena umgezogen sind., Während ihrer zwei Spielzeiten in Greensboro verwendeten sie eine modifizierte Version des alten Horns.
Hurricanes ‚ Whalers tributeEdit
Im Jahr 2018 gaben die Hurricanes bekannt, dass sie Hartford Whalers Throwback-Uniformen während zweier Spiele gegen die Boston Bruins tragen würden, zuerst am 23. Die Ankündigung wurde im Allgemeinen als positive Anerkennung der Wurzeln der Hurricane-Franchise angesehen, obwohl nicht alle ehemaligen Walfänger-Fans der Verwendung zustimmten., Januar 2020 trugen die Hurricanes erneut die Whalers-Uniformen für ein Heimspiel gegen die Los Angeles Kings.
Im Adidas-Programm“ Reverse Retro “ im Jahr 2021 trugen die Hurricanes silberne Versionen der klassischen Walfänger-Uniform, die beide Walfänger-Epochen im Design überbrückten.