hippokratészi eskü: a történelem egyik legrégebbi kötelező érvényű dokumentuma, a Hippokratész által írt esküt még mindig az orvosok szentelik: a betegeket a lehető legjobban kezelni, megőrizni a beteg magánéletét, tanítani az orvostudomány titkait a következő generációnak stb.
a hippokratészi eskü számos változata létezik. Itt két változatot mutatunk be. Először is, a “klasszikus” változat (vagy pontosabban az eredeti eskü egyik fordítása)., Ezután a hippokratészi eskü egyik finom “modern” változatát mutatják be.,nt ez az eskü és ez a szövetség:
tartani, aki megtanította nekem ezt a művészetet, mint egyenlő a szüleimmel, és élni az életem vele, és ha szüksége van a pénz, hogy adjon neki egy részét az enyém, és figyelembe utódai, mint egyenlő testvéreim férfi leszármazás, és tanítani nekik ezt a művészetet – ha akarnak tanulni – díj nélkül és szövetség; hogy egy részét preceptusok és szóbeli oktatás és az összes többi tanulás fiaimnak és annak a fiainak, aki utasította, és a tanulók, akik aláírták a szövetséget, és van egy közös esküt tett az orvosi törvény szerint, de senki más.,
dietetikus intézkedéseket alkalmazok a betegek javára képességeim és megítélésem szerint; megóvom őket a károktól és az igazságtalanságtól.
nem adok halálos gyógyszert senkinek, aki kérte, és nem fogok javaslatot tenni erre a hatásra. Hasonlóképpen nem adok egy nőnek abortív jogorvoslatot. A tisztaságban és a szentségben őrzöm az életemet és a művészetemet.
nem fogom használni a kést, még a kőből szenvedőkön sem, de visszavonul az ilyen emberek javára, akik ebben a munkában vesznek részt.,
bármilyen házat is látogathatok, a betegek javára fogok jönni, minden szándékos igazságtalanságtól, minden bajtól, különösen a női és férfi személyekkel való szexuális kapcsolatoktól mentesen, legyen az Szabad vagy rabszolgák.
amit a kezelés során vagy akár a kezelésen kívül is láthatok vagy hallok a férfiak életével kapcsolatban, amelyet senki sem terjeszthet külföldön, magamban tartom magam, szégyenletes dolgokat tartva, amelyekről beszélni kell.,
Ha nem teljesíti ezt az esküt, így nem sértik meg, lehet, nyújtott nekem, hogy élvezze az életet, művészetet, hogy megtisztelte a hírnév minden nép között minden időben, hogy jöjjön; ha áthágják, s esküdj hamisan, lehet az ellenkezője is, ez sok.
a hippokratészi eskü Modern változata
esküszöm, hogy képességeim és megítélésem szerint ezt a szövetséget teljesítem:
tiszteletben tartom azoknak az orvosoknak a kemény nyert tudományos nyereségét, akiknek a lépéseit járom, és örömmel osztom meg az olyan tudást, mint az enyém azokkal, akiket követni kell.,
a betegek érdekében minden szükséges intézkedést alkalmazni fogok, elkerülve az előkezelés és a terápiás nihilizmus ikercsapdáit.
emlékezni fogok arra, hogy az orvostudománynak és a tudománynak is van művészete, és hogy a melegség, a szimpátia és a megértés meghaladhatja a sebész kését vagy a vegyész gyógyszerét.
nem szégyellem azt mondani, hogy “nem tudom”, sem nem fogom felhívni a kollégáimat, amikor egy másik készségére van szükség a beteg gyógyulásához.
tiszteletben tartom a betegeim magánéletét, mert problémáikat nem hozzák nyilvánosságra nekem, amit a világ tudhat., Leginkább az élet és a halál ügyeiben kell óvatosan járkálnom. Ha ez adott nekem, hogy mentse az életet, minden köszönöm. De az is lehet, hogy az én hatalmamban áll, hogy életet vállaljak; ennek a félelmetes felelősségvállalásnak nagy alázattal és a saját gyengeségem tudatosságával kell szembenéznie. Mindenekelőtt nem szabad Istent játszanom.
emlékezni fogok arra, hogy nem láz diagramot, rákos növekedést kezelek, hanem egy beteg embert, akinek betegsége befolyásolhatja az ember családját és gazdasági stabilitását. Az én felelősségem magában foglalja ezeket a kapcsolódó problémákat, ha megfelelően gondoskodom a betegekről.,
bármikor megakadályozom a betegségeket, mert a megelőzés előnyösebb a gyógyításhoz.
emlékezni fogok arra, hogy a társadalom tagja maradok, különös kötelezettségekkel minden embertársam, az elme és a test hangja, valamint az infirm iránt.
Ha nem szegem meg ezt az esküt, élvezhetem az életet és a művészetet, tiszteletben tartom, amíg élek és szeretettel emlékezem rá. Bárcsak mindig úgy cselekednék, hogy megőrizzem hívásom legszebb hagyományait, és hosszú ideig megtapasztalhatom azt az örömöt, hogy meggyógyítom azokat, akik a segítségemet kérik.,
a hippokratészi eskü klasszikus változata Ludwig Edelstein görög fordításából származik. A hippokratészi Esküből: szöveg, fordítás és értelmezés, Ludwig Edelstein. Baltimore: Johns Hopkins Press, 1943.
a hippokratészi eskü modern változatát Louis Lasagna, a Tufts Egyetem Orvostudományi Karának dékánja írta 1964-ben.
diavetítés
szívbetegség: szívroham okai lásd a diavetítést