A Csendes-óceán északnyugati ismert meleg, száraz nyarak és hűvös, nedves tél-és Portland sem kivétel. Seattle – hez és Vancouverhez képest a Portland egész évben melegebb és szárazabb. A “Rose City” átlagosan 144 napsütéses nappal rendelkezik, éves átlaghőmérséklete 71 Fahrenheit fok (22 Celsius fok), így ideális hely a rózsakert ápolására., Portland mind a hegyek, mind a tenger közelében van, ami azt jelenti, hogy úgynevezett “mediterrán” éghajlat van—bár Portland nem olyan meleg, mint Dél-Olaszország.
Az amerikai városok között Portland a harmadik helyen áll, évente 164 esős napon. Emiatt a Portlandi terület átlagosan 280 termesztési napot kap, és az ország egyik buja részén ül.
az átlagok gyors összehasonlítása azt mutatja, hogy a Portland sokkal több esőt kap, mint az átlagos amerikai város (42 hüvelyk, szemben az 37 hüvelyk átlagával)., És bár sok nap felhős és borult az ég, ritkán fordul elő viharos idő vagy egész napos heves esőzés. Annak ellenére, hogy ez a hírnév eső, Portland nem egyike a top 10 amerikai városok a legmagasabb éves csapadék. A Rózsavárosban nem feltétlenül esik sok eső, csak gyakran esik.
a keleti parthoz vagy a Középnyugathoz képest, ahol egy-két óra alatt 2 vagy 3 hüvelyk eső eshet, napokig és gyakran hetekig is eltarthat, hogy ezt az összeget felhalmozják Portlandben. Órákig fog esni az eső, és hirtelen rövid időre kisüt a nap, majd ismét esik az eső.,
Fast Climate Facts
Spring in Portland
a tavasz farokvége magában foglalja az év legnaposabb időszakát Portlandben, amely májustól októberig tart. Tavasszal, Portland virágzik, mint rododendronok, azáleák, cseresznyefák, és természetesen, rózsák jönnek teljes virág parkok, kertek, és yardok szerte a városban. Az eső mennyisége mérsékelt.,
mit kell csomagolni: az esőkabát nyilvánvaló elem az ellenőrzőlistán—esernyő, esőcsizma vagy időjárásálló túracipő, valamint esőkabát vagy időjárásálló könnyű kabát kell tennie a trükköt. A hőmérséklet egyre melegebb lesz, de még mindig szüksége lesz ruhákra, hogy melegen tartson, mint egy pulóver vagy könnyű kabát. Nem számít, milyen évszakban érkezik Portlandbe, mindig a legjobb, ha olyan ruházatot hoz, amelyet rétegezhet.,
havi átlaghőmérséklet
március: 57 F (14 C)
április: 61 F (16 C)
május: 68 F (20 C)
nyár Portlandben
a legtöbb látogató érkezik Portland a nyári hónapokban, ami egy fantasztikus évszakban. Kevés csapadék (csak körülbelül 4,5 hüvelyk az egész nyáron), a napok pedig meleg, száraz. Még jobb, míg az időjárás meleg, ritkán meleg: a magas hőmérséklet júniusban, júliusban és augusztusban általában a 80 Fahrenheit fok (27 Celsius fok) felett van., Augusztus a legmelegebb hónap, de ha az Atlanti-óceán közepén, délen vagy délnyugaton tartózkodik, akkor az időjárás üdítően hűvös. Azt is megtalálja rengeteg szabadtéri fesztiválok, természeti területek túrázás és csónakázás, valamint a szabadtéri éttermek és bárok.
mit kell csomagolni: nyáron valószínűleg lemondhat a sugárzásról, mivel a zuhanyzók könnyűek, szórványosak, általában üdvözlő látvány. Kényelmesnek kell lennie a szokásos nyári felszerelésben: pólók, rövidnadrág, sundresses, szandál. Ne felejtsd el a napszemüveget és a fényvédőt.,
havi átlaghőmérséklet
június: 74 F (23 C)
július: 80 F (27 C)
augusztus: 81 F (27 C)
ahogy beköltözik később szeptember, meg fogja találni, hogy az időjárás lesz egy kicsit kiszámíthatatlan. A hőhullámok és a hidegfrontok nem szokatlanok. Ugyanakkor a felhők elkezdenek mozogni. Várható szitálás, szürke napok, de nem jelentős időjárási események. A hurrikánok, zivatarok és tornádók nagyon ritkák.,
mit kell csomagolni: amit egész évben el kell hoznia, a túrabakancs. Minden hónapban az év lehet tekinteni alkalmas egy szép túra a parkok és pályák körül Portland. Az ősz egy másik jó szezon a ruházat csomagolására a hűvösebb estékre késő ősszel.,
havi átlaghőmérséklet
szeptember: 76 F (24 C)
október: 64 F (18 C)
November: 53 F (12 C)
télen Portland
a nyár zsúfoltabb lehet, bár sok ember számára a ködös zöld erdők és a téli hegyek vonzóbbak, mint a fényes nyári napok. És még a tél mélyén, akkor szinte biztosan képes lesz arra, hogy túrázni, felfedezni a gyönyörű táj a Csendes-óceán északnyugati.,
decemberig az időjárás meglehetősen hideg, bár nem igazán, ha összehasonlítjuk egy olyan állammal, mint Minnesota. A portlandi hőmérséklet 40 Fahrenheit fok (4 Celsius fok) felett mozog, és ritka, hogy valódi fagy van. Még a tél közepén is nagyobb az eső, mint a hó. Portlandben az átlagos hóesés mindössze 4,3 hüvelyk, és ez a kis hó általában csak egy-két nap alatt esik le. Az első fagy általában November elején, az utolsó fagy általában április elején van.,
mit kell csomagolni: a hőmérséklet éjszaka belemerülhet a 30S F (4 Celsius fok alatt) Hőmérsékletbe, így biztosan téli kabátot és szokásos téli felszerelést szeretne csomagolni, például kesztyűt, sálat és kalapot. Hozd időjárásálló csizma, mint December Portland legcsapadékosabb hónap.
havi átlaghőmérséklet
December: 46 F (8 C)
január: 47 F (8 C)
február: 51 F (11 C)
Portland városa nem a legcsapadékosabb hely a metró területén., Részei a metró terület kap 64 plusz hüvelyk évente, ami 15 hüvelyk több, mint Portland hivatalos csapadékmérések, amelyeket a repülőtéren, az egyik legszárazabb foltok a városban. Portland belvárosa évente alig több mint 42 hüvelyk csapadékot kap. A portlandi nagyvárosi terület legcsapadékosabb részei Damaszkusz és Happy Valley.,
| Average Monthly Temperature, Rainfall, and Daylight Hours | |||
|---|---|---|---|
| Month | Avg. Temp. | Rainfall | Daylight Hours |
| January | 47 F | 5.4 inches | 9 hours |
| February | 51 F | 3.9 inches | 10 hours |
| March | 57 F | 3.,6 inches | 12 hours |
| April | 61 F | 2.4 inches | 14 hours |
| May | 68 F | 2.1 inches | 15 hours |
| June | 74 F | 1.5 inches | 16 hours |
| July | 80 F | 0.6 inches | 16 hours |
| August | 81 F | 1.1 inches | 14 hours |
| September | 76 F | 1.8 inches | 13 hours |
| October | 64 F | 2.,7 inches | 11 hours |
| November | 53 F | 5.3 inches | 10 hours |
| December | 46 F | 6.,1 cm | 9 nap |