John Paul Jones (Magyar)

az amerikai gyarmatokszerkesztés

a források küzdenek Jones életének ezen időszakával, különösen a családi helyzet sajátosságaival, megnehezítve Jones történelmileg pontos motivációit Amerikába való kivándorlás szempontjából. Nem ismert, hogy tervei nem az ültetvényre várt módon fejlődtek-e, vagy forradalmi szellem ihlette-e.

Jones röviddel azután távozott Philadelphiába, hogy Észak-Amerikában telepedett le, hogy 1775 körül önkéntesként szolgáljon az újonnan alapított kontinentális haditengerészetnek, amely az Egyesült Államok Haditengerészetének előfutára., Ez idő alatt a haditengerészetet és a tengerészgyalogosokat hivatalosan is létrehozták, és a hajó megfelelő tisztjeire és kapitányaira nagy volt a kereslet. Jones potenciálja valószínűleg felismerhetetlenné vált volna, ha nem Richard Henry Lee jóváhagyására lenne szükség, aki tudott a képességeiről. A Kontinentális Kongresszus befolyásos tagjainak segítségével Jones-t 1775.December 7-én nevezték ki az újonnan átalakított 24 fegyveres USS Alfred fregatt 1. Hadnagyává a kontinentális haditengerészetben.,

forradalmi háború commandEdit

korai CommandEdit

Jones hajózott a Delaware folyó február 1776 fedélzetén Alfred a kontinentális haditengerészet leánykori hajókázás. Jones ezen a hajón vette át a megtiszteltetést, hogy az első amerikai zászlóst−a Grand Union zászlót−egy haditengerészeti hajó fölé emelte.

a flotta várhatóan a part mentén hajózik, de ehelyett Esek Hopkins Commodore utasította, hogy vitorlázzon a Bahama-szigetekre, ahol Nassaut katonai felszerelésekért támadták meg. A flottának sikertelen találkozása volt egy brit Csomagszállító hajóval a visszatérési útjukon., Jonest ezután a sloop USS Providence parancsnokává nevezték ki. A kongresszus nemrégiben elrendelte tizenhárom fregatt építését az amerikai haditengerészet számára, amelyek közül az egyiket Jones parancsolta. Ennek a tekintélyes parancsnak a fejében Jones elfogadta jutalékát a kisebb Providence fedélzetén. 1776 nyarán a Providence parancsnokaként Jones különböző szolgálatokat végzett a kontinentális haditengerészet és a kongresszus számára. Ezek a szolgáltatások magukban foglalták a csapatok szállítását, az ellátás mozgását és a konvojok kíséretét., Ez idő alatt Jones képes volt segíteni egy Hispaniolából származó “fogolynak”, amelyet a HMS Cerberus üldözött, és katonai raktárakkal terhelt. Ezt a hajót ezután a Kongresszus vásárolta meg, és Hoysted Hacker kapitány vezetésével USS Hampden-ként bízta meg. Egy későbbi, hathetes Nova Scotia-i út során Jones tizenhat díjat zsákmányolt, és jelentős károkat okozott a Canso-I rajtaütés során.

Jones következő parancs jött eredményeként Hopkins Kapitány parancsa, hogy felszabadítsa több száz Amerikai foglyok kénytelen munkaerő szénbányák Nova Scotia, valamint az is, hogy a raid Brit hajózás., 1776. November 1-jén Jones Alfred vezetésével vitorlázott, hogy elvégezze ezt a küldetést. A téli körülmények megakadályozták a foglyok felszabadítását, de a misszió Mellish elfogását eredményezte, egy hajó, amely létfontosságú téli ruházatot szállított John Burgoyne tábornok csapatainak Kanadában.

RangerEdit

a tengeren elért sikerei ellenére Jones 1776.December 16-án Bostonba érkezéskor a hatósággal való nézeteltérései új szintet értek el., Míg a kikötőben, kezdte viszálykodás Commodore Hopkins, Jones úgy gondolta, hogy Hopkins akadályozza a haladás beszél le a kampány terveit. Ennek és más frusztrációknak köszönhetően Jones 1777.június 14-én, ugyanazon a napon kapta meg az újonnan épített USS Ranger kisebb parancsnokságát, amikor az új csillagok és csíkok zászlóját elfogadták.

a szükséges előkészületek elvégzése után Jones 1777. November 1-jén hajózott Franciaországba, hogy segítse az amerikai ügyet., Az amerikai biztosok Franciaországban Benjamin Franklin, Silas Deane és Arthur Lee voltak, és meghallgatták Jones stratégiai ajánlásait. Megígérték neki Indien parancsnokságát, egy új hajót építenek Amerikába Amszterdamban. Nagy-Britannia azonban képes volt elterelni a L ‘ Indien-t az amerikai kezektől azáltal, hogy nyomást gyakorolt annak biztosítására, hogy helyette Franciaországnak értékesítse (amely még nem szövetkezett Amerikával). Jones ismét parancs nélkül maradt, kellemetlen emlékeztető arra, hogy 1776 végétől 1777 elejéig Bostonban stagnált., Úgy gondolják, hogy ebben az időben Jones szoros barátságot alakított ki Benjamin Franklinnel, akit nagyon csodált.

1778. február 6-án Franciaország aláírta az Amerikával kötött szövetséget, hivatalosan elismerve az új amerikai Köztársaság függetlenségét. Nyolc nappal később, Jones kapitány Ranger lett az első amerikai haditengerészeti hajó, amelyet hivatalosan a franciák üdvözöltek,kilenc fegyveres tisztelgéssel, amelyet Lamotte-Piquet kapitány zászlóshajója lőtt. Jones ezt írta az eseményről: “annál is inkább elfogadtam az ajánlatát, mert végül is függetlenségünk és nemzetünk elismerése volt”.,

1778.április 10-én Jones a franciaországi Brestből indult útnak Nagy-Britannia nyugati partjaira.

Ranger megtámadja a Briteketszerkesztés

Jones volt néhány korai sikerek ellen brit kereskedelmi hajózás az Ír-tengeren. 1778.április 17-én meggyőzte legénységét, hogy vegyen részt a Whitehaven elleni támadásban, abban a városban, ahol tengeri karrierje megkezdődött. Jones később azt írta, a rossz parancsnoki tulajdonságok az ő vezető tisztek (miután tapintatosan kerülni az ilyen ügyekben az ő hivatalos jelentés): “”a tárgy”, azt mondták, “volt nyereség nem becsület”., Szegények voltak: ahelyett, hogy ösztönözték volna a legénység morálját, engedetlenségre izgatták őket; meggyőzték őket arról, hogy joguk van megítélni, hogy a számukra javasolt intézkedés jó vagy rossz”.ahogy ez történt, az ellentétes szelek arra kényszerítették őket, hogy hagyják abba a kísérletet, és Írország felé hajtották a Rangert, ami nagyobb gondot okozott a brit hajózásnak az úton.,

április 20-Án, 1778, Jones tanultam elfogták a tengerészek, hogy a Royal Navy naszádot HMS Drake volt horgonyzott le Carrickfergus, Írország. A Ranger sebészének naplója szerint Jones első szándéka az volt, hogy fényes nappal megtámadja a hajót, de tengerészei “nem voltak hajlandók vállalni” (egy másik esemény, amelyet a hivatalos jelentés kihagyott)., Ezért a támadás éjfél után történt, de a társ, aki a horgony leejtéséért felelős, hogy megállítsa a Ranger-t Drake mellett, tévesen ítélte meg az időzítést a sötétben (Jones emlékirataiban azt állította, hogy az ember részeg volt), így Jonesnak le kellett vágnia a horgonykábelt és futnia. A szél elfordult, és vadőr átkelt az Ír-tengeren, hogy újabb kísérletet tegyen Whitehaven megtámadására.,

Jones vezette a támadást, két hajó tizenöt ember csak éjfél után, április 23, 1778, abban a reményben, hogy felgyújtotta, majd elsüllyed minden Whitehaven hajó horgonyzott a kikötőben, amely számozott között, 200, 400, fából készült hajók állt egy teljes kereskedelmi flotta sok a szén, a szállítmányozók. Azt is remélték, hogy további tüzek megvilágításával terrorizálják a városlakókat., Ahogy ez történt, a partra vezető utat lelassította a még mindig változó szél, valamint az erős dagály. Sikeresen feltüzelték a város nagy védelmi fegyvereit, hogy megakadályozzák a tüzelést, de a tűzgyújtás nehéznek bizonyult, mivel mindkét hajó lámpái kifogytak az üzemanyagból. Ennek orvoslása érdekében a párt egy részét arra küldték, hogy megtámadjanak egy nyilvános házat a rakparton, de a kísértés, hogy megálljanak egy gyors italra, további késéshez vezetett., Dawn mire visszatértek, és megkezdték a gyújtogatásokat, ezért a Thompson szénszállító hajóra koncentráltak, abban a reményben, hogy a lángok átterjednek a szomszédos hajókra, amelyeket az apály okozott. Az alkonyatkor azonban az egyik legénység elcsúszott, és riasztotta a lakókat egy harbourside utcában. Tűzriadó hallatszott, és sokan rohantak a rakpartra, arra kényszerítve az amerikaiakat, hogy vonuljanak vissza, és oltsák el a lángokat a város két tűzoltóautójával., A városlakók reményei, hogy Jones hajóit ágyútűzvel süllyesztik, a körültekintő tüskék miatt csaptak le.

Jones következő átlépte a Solway Firth a Whitehaven Skóciába, abban a reményben, hogy tartsa a váltságdíjat Dunbar Douglas, 4. Gróf Selkirk, aki élt a Szent Mária-Sziget közelében Kirkcudbright. A gróf, Jones indoklása szerint, kicserélhető a királyi haditengerészetbe lenyűgözött Amerikai tengerészekre., A grófról kiderült, hogy nem tartózkodik a birtokán, ezért felesége szórakoztatta a tiszteket és tárgyalásokat folytatott. Peter C. Newman kanadai történész elismeréssel adózik a nevelőnőnek, amiért megvédte Selkirk grófjának, Thomas Douglasnak a fiatal örökösét, és a komornyiknak, amiért egy zsák felét szénnel megtöltötte, és a családi ezüsttel feldíszítette, hogy elűzze az amerikaiakat. Jones azt állította, hogy vissza akar térni közvetlenül a hajójára, és továbbra is máshol keres díjakat, de legénysége “fosztogatni, elégetni és kifosztani akart mindent, amit csak lehetett”., Végül Jones megengedte a legénységnek, hogy megragadja a család emblémájával díszített ezüst tányért, hogy kielégítse vágyaikat, de semmi más. Jones maga vette meg a lemezt, amikor később eladták Franciaországban, és a háború után visszaadta Selkirk grófjának.

A St Mary ‘ s Isle és Whitehaven elleni támadások nem eredményeztek olyan nyereményeket vagy nyereséget, amelyeket normál körülmények között osztanának meg a legénységgel. A küldetés során a legénység úgy viselkedett, mintha egy magánhajó fedélzetén lenne, nem egy hadihajó, amelyet Thomas Simpson hadnagy, Jones parancsnokhelyettese vezet.,

Return To IrelandEdit

Jones vezette Ranger vissza az Ír-tengeren, remélve, hogy újabb kísérletet tesz a Drake-nél, még mindig lehorgonyozva Carrickfergus mellett. Ezúttal, 1778. április 24-én késő délután, a tűzerővel nagyjából megegyező hajók harcoltak., Korábban a nap folyamán, az amerikaiak elfogták a legénység egy felderítő hajó, és megtudta, hogy Drake vette a több tucat katona, azzal a szándékkal, birkózás és beszállás Ranger, így Jones gondoskodott arról, hogy ez nem történik meg, elfog Drake után egy órás Fegyver csata, amelynek költsége a brit kapitány életét. Simpson hadnagy megkapta Drake parancsnokságát a Brestbe való visszatéréshez. A visszatérő út során a hajók egy másik díjat üldöztek, ami Simpson és Jones közötti konfliktushoz vezetett., Mindkét hajó biztonságosan megérkezett a kikötőbe, de Jones Simpson hadbírósághoz fordult, fogva tartva a hajón.

részben John Adams hatására, aki még mindig Franciaországban szolgált biztosként, Simpsont elengedték Jones vádja alól. Adams emlékirataiban arra utal, hogy a bizonyítékok túlnyomó többsége támogatta Simpson állításait. Adams úgy tűnt, hogy Jones azt reméli, hogy monopolizálja a misszió dicsőségét, különösen azáltal, hogy Simpsont a fedélzeten tartja, miközben számos fontos európai méltósággal ünnepelte az elfogást.,

még a perspektívák gazdagságával is, beleértve a parancsnokot is, nehéz, ha nem lehetetlen pontosan megmondani, mi történt. Nyilvánvaló azonban, hogy a legénységet elidegenítette parancsnokuk, akit talán a büszkesége motivált. Jones úgy vélte, hogy szándékai tisztességesek, és tettei stratégiailag elengedhetetlenek a forradalomhoz. Függetlenül attól, hogy bármilyen vita körül a misszió, Ranger elfogása Drake egyike volt a kontinentális haditengerészet néhány jelentős katonai győzelmet a forradalom alatt., Ranger győzelme az amerikai szellem fontos szimbólumává vált, és inspirációként szolgált az Egyesült Államok haditengerészetének a forradalom utáni állandó létrehozásához.

Bonhomme RichardEdit

1779-ben Jones kapitány átvette a 42 ágyús USS Bonhomme Richard parancsnokságát, egy kereskedelmi hajót, amelyet a francia hajózási mágnás, Jacques-Donatien Le Ray újjáépített és odaadott Amerikának. Augusztus 14-én, mint egy hatalmas francia-spanyol flotta közeledett Anglia biztosított elterelés által felé Írország élén egy öt hajó század beleértve a 36-fegyvert USS Szövetség, 32-fegyvert USS Pallas, 12-fegyvert USS Bosszú, majd Le Cerf is kíséri két kalózoknak, Monsieur de Granville., Amikor a század már csak néhány nap volt Groix-tól, Monsieur különvált a kapitány és Jones közötti nézeteltérés miatt. Több királyi haditengerészeti hadihajót küldtek Írország felé Jones üldözésére, de ebben az alkalomban Skócia északi részén folytatta az Északi-tengert. Jones fő problémái, mint előző útján, a fegyelemsértésből eredtek, különösen Pierre Landais, a Szövetség kapitánya. 1779. szeptember 23-án a század találkozott egy nagy kereskedelmi konvojjal a Kelet-Yorkshire-i Flamborough Head partjainál., Az 50 ágyús brit HMS Serapis fregatt és a Scarborough-i 22 ágyús fegyveres hajó a konvoj és Jones osztag közé került, így a kereskedők elmenekülhettek.

röviddel 7 óra után megkezdődött a Flamborough Head csata. Serapis elfoglalta Bonhomme Richardot, majd nem sokkal később a Szövetség jelentős távolságból lőtt a Grófnőre. Gyorsan felismerve, hogy nem tudott nyerni egy csatát a nagy fegyverek, és a szél haldoklik, Jones mindent megtett, hogy lezárja Richard és Serapis együtt (a híres, bár apokrif, idézet: “én még nem kezdett harcolni!,”azt mondták, hogy azt mondták, válaszul a kereslet, hogy megadja magát ebben a szakaszban a csata), végül siker után körülbelül egy óra, amely után a fedélzeti fegyverek és a tengeri mesterlövészek a kötélzet kezdett tisztítsák meg a brit fedélzeten. Alliance elhajózott, és lőtt egy szélső, ezzel legalább annyi kárt Richardnak, mint Serapisnak. Közben, Scarborough grófnője csábította Pallas-t a fő csata szélére, külön elkötelezettség megkezdése. Amikor a Szövetség közeledett ehhez a versenyhez, körülbelül egy órával azután, hogy elkezdődött, a súlyosan sérült grófnő megadta magát.,

A Bonhomme Richard égő, süllyedő, úgy tűnik, hogy a zászlós lőtték el; amikor az egyik tiszt, úgy tűnik, hisz a kapitány halott, kiáltotta, a megadás, a Brit parancsnok kérte, ezúttal komolyan, ha ledobta volna a színek., Jones később eszébe jutott, hogy valami ilyesmit mond: “eltökélt vagyok, hogy sztrájkolj”, de a legénység tagjai által állítólag hallott szavak, amelyeket néhány nappal később újságokban jelentettek, inkább olyanok voltak, mint: “lehet, hogy elsüllyedek, de átkozott leszek, ha sztrájkolok”. A britek Bonhomme Richard fedélzetére tett kísérlet meghiúsult, egy gránát pedig nagy mennyiségű puskapor robbanását okozta Serapis alsó fegyverfedélzetén.A szövetség visszatért a fő csatába, két széles oldalt lőtt., Ezek legalább akkora kárt okoztak Richardnak, mint Serapisnak, de a taktika olyan mértékben működött, hogy képtelen volt mozogni, és mivel a Szövetség jól tartotta magát a saját nagy fegyvereinek vonalától, Pearson Serapis kapitány elfogadta, hogy a csata meghosszabbítása semmit sem érhet el, ezért megadta magát., Bonhomme Richard legénységének nagy része azonnal átkerült más hajókra, és másfél nap őrült javítási erőfeszítés után úgy döntöttek, hogy a hajót nem lehet megmenteni, ezért megengedték, hogy elsüllyedjen, Jones pedig Serapis parancsnokságát vette át a semleges (de Amerikai-szimpatizáló) Holland Texel-szigetre való utazáshoz.

a következő évben XVI. Lajos francia király “Chevalier”címmel tisztelte., Jones elfogadott az a megtiszteltetés, majd a kívánt címet kell használni ezt követően: ha a Kontinentális Kongresszus 1787-ben oldódott meg, hogy a medal of gold kell találni a megemlékezés a “bátorság, briliáns szolgáltatások” volt, hogy be kell mutatni, hogy “Chevalier John Paul Jones”. XVI. Lajostól megkapta a “l’ institution du Mérite Militaire” és a kard díszítését is. Ezzel szemben Nagy-Britanniában ebben az időben általában kalóz volt.,

Russian serviceEdit

1782 júniusában Jones-t kinevezték a 74-gun USS America irányítására, de parancsnoka átesett, amikor a kongresszus úgy döntött, hogy Amerikát a franciáknak adja a roncsolt Le Magnifique helyett. Ennek eredményeként 1783-ban megbízást kapott Európában, hogy korábbi kezei miatt nyereményt gyűjtsön., Végül ez is lejárt, és Jones maradt kilátások nélkül az aktív foglalkoztatás, ami őt április 23, 1787, hogy lépjen be a szolgáltatás a császárné Catherine II Oroszország, aki nagy bizalmat Jones, mondván:”ő lesz Konstantinápolyba”. Nevét Francia tárgyként kapta (Pavel de Zhones, Paul de Jones).

Jones azonban elismerte, hogy meg akarja őrizni egy amerikai állampolgár és tiszt állapotát., Mint egy ellentengernagy fedélzetén a 24-gun zászlóshajója Vladimir, részt vett a haditengerészeti kampány a Dnyeper-Bug Liman (egy kar a Fekete-tenger, amelybe áramlás a Déli Bug és Dnyeper folyók) a törökök ellen, összhangban a Dnyeper flottilla parancsolta Károly herceg Nassau-Siegen. Jones (és Nassau-Siegen) visszaverte az Oszmán erőket a térségből, de Nassau-Siegen féltékeny intrikái (és talán Jones önzetlensége a birodalmi politika iránt) Grigory Potëmkin orosz parancsnokot Jones ellen fordították, és visszahívták St., Petersburg a színlelt célja, hogy át egy parancsot az Északi-tengeren. Egy másik tényező az lehetett, hogy több volt brit haditengerészeti tiszt is neheztelt az orosz állásra, aki Renegátnak tekintette Jonest, és nem volt hajlandó beszélni vele. Bármi is motiválta a herceget, egyszer emlékeztetett arra, hogy kénytelen volt tétlenségben maradni, míg a rivális tisztek ellene összeesküvtek, sőt rosszindulatú módon szexuális kötelességszegéssel vádoltak. 1789 áprilisában Jonest letartóztatták és azzal vádolták, hogy megerőszakolt egy 12 éves lányt, Katerina Goltzwartot., De Segur gróf, az orosz bíróság francia képviselője (valamint Jones utolsó barátja a fővárosban) saját személyes vizsgálatot folytatott az ügyben, és meg tudta győzni Potëmkint arról, hogy a lányt nem erőszakolták meg, és hogy Jones-t de Nassau-Siegen herceg vádolta saját céljaira; Jones azonban elismerte az ügyészeknek, hogy “gyakran frolicked” volt a lánygal “egy kis készpénzfizetésért”, csak tagadta, hogy megfosztotta szüzességétől. Ennek ellenére ebben az időszakban képes volt megírni narratíváját a Liman kampányáról.,

1788. június 8-án Jones megkapta a Szent Anna rendjét, de a következő hónapban elhagyta, elkeseredett ember.

1789-ben Jones megérkezett Varsóba, Lengyelországba, ahol összebarátkozott Tadeusz Kościuszkóval, az amerikai függetlenségi háború másik veteránjával. Kościuszko azt tanácsolta neki, hogy hagyja el az autokratikus Oroszország szolgálatát, és szolgáljon egy másik hatalmat, ami Svédországot sugallja. Kościuszko támogatása ellenére a svédek, bár kissé érdekeltek, végül úgy döntöttek, hogy nem toborozzák Jonest.