Zászló, El Salvador
két verziója Van a zászló, egy, amely a nemzeti címer, a szavak “REPUBLICA DE EL SALVADOR-EN LA AMERIKA KÖZPONTI” (angolul: Köztársaság El Salvador Közép-Amerika), a másik a “DIOS UNIÓ LIBERTAD” (angolul: Isten, Unió, Szabadság); mind a szavak, a borostyán. A címert a kormány és az állami szervezetek használják. A másik változatot polgári célokra használják., Mindkettő azonos kobaltkék és fehér csíkot tartalmaz, mindkét zászlónak 3: 5 képaránya van.
a kék csíkok az óceánt és az eget szimbolizálják. A fehér békét jelent.
A kék fontos szín a Salvadori kultúrában és identitásban. Az El Salvadorban élő Mezoamerika indián kultúráival kezdődött, amelyek termesztették és előállították az indigó növényt (añil), amelyet kivonatokkal használtak kék színezékek előállításához. Amikor az európaiak megszállták és gyarmatosították a területet, meglátták indigó gazdagságát, és Salvadort a világ egyik legfontosabb indigófesték-szolgáltatójává változtatták annak idején., Az ország gazdagságának szinonimája, a gyarmatosítók a festéket “kék aranynak” nevezték, amely Salvador gazdaságát uralta, amíg teljesen felváltotta a kávétermesztés. Ma El Salvador a világ azon kevés országának egyike, amely még mindig indigót termel kék színezékek előállításához. Idővel El Salvador zászlaja több különböző kék árnyalattal rendelkezik, a legkönnyebbtől a legsötétebbig. A jelenlegi modern zászló kobaltkék hangot mutat.,
El Salvador címere
Salvador címere 1912.szeptember 15. óta használatos jelenlegi formájában.
El Salvador címere középkori gótikus hatásokkal, valamint földrajzi, bibliai és indián őslakos szimbolikus ábrázolásokkal rendelkezik, amelyek mindegyike jellegzetes, stilizált pajzsformában jelenik meg., A központ áll egy merész aranysárga háromszög vázlat, amelyben egy sor kezdve a bal oldalon, öt hatalmas és büszke zöld erdős kúpos vulkánok, ábrázoló trópusi Jura táj, emelkedik ki a hatalmas kobalt kék Csendes-óceán megduzzad, jelképezve a közösség az öt eredeti isthmian tagállamok az Egyesült Tartományok Közép-Amerikában.
a vulkánok jobb oldalukon sárgára világítanak a napsütés hatására., A vulkánok felett egy vörös vörös Phrygian sapka van a személyzeten egy borostyánszínű nap előtt, spirális örvénylő sugarakkal, ragyogó vulkáni “vörös ég reggel” a nap alatt a láthatáron. A dátum (15 szeptember 1821), Függetlenség Napja El Salvador, fekete betűkkel a nap felett, félúton a tetején van egy szivárvány ív egy azúrkék égbolt, amely Biblikusan szimbolizálja a békét. A szivárvány színei általában csak fentről lefelé öt színt ábrázolnak: piros, narancssárga, sárga, zöld, kék.,
Mögött a címer öt kobalt kék-fehér csíkos zászló képviselő, a zászlók, a német Szövetségi Köztársaság Közép-Amerikában, egy zászló emelkedett egyenesen hátra, a háromszög, lazán körbe a dárda, a másik négy zászló emelkedett a felére nyúlik ki, messze, mint a szárnyak mögött a háromszög oldala, kettő mindkét oldalon, egyik a másik felett, a zászlók lógnak lazán az oldala, létrehozása majdnem egy horn-szerű hatás a vége kötözve mögött a háromszög alsó.,
az öt zászló mindegyikét indián őslakos fa háborús lándzsákkal, obszidián Clovis Lövedékpontokkal, amerikai őslakos tollakkal kötözve, El Salvador Amerikai őslakos őseit és örökségét szimbolizálva, a lándzsák a Lenca és Pipil harcosok referenciái is, akik legyőzték az első európai spanyol hódítást ebben a mezoamerikai régióban., Pedro de Alvarado spanyol konkvisztádor azt írta, hogy megdöbbent és megijedt, amikor meglátta az amerikai őslakos harcosok hatalmas számát, nagy lándzsákkal és íj nyilakkal, mivel fegyverzetük a földön állt a megszálló spanyolok elleni csatában.
a bennszülött őslakos sokk csapatok váratlan döntő katonai támadást hajtottak végre a spanyolok ellen, akik elmenekültek ebből az erős őslakos ellenállásból., Salvador Lencáit hatalmas harcosuk, Antu Silan Ulap hercegnő vezette, aki Guanacasco-t (botherhood ösztöndíjat) készített Honduras vezető Lempira-val, a spanyolok ellen. A guanaco becenevet, amely Lenca nyelven azt jelenti (testvér), a mai Salvadorans alkotja. A Pipil vezette a harcos herceg, aki megvédte a Cuzcatan nemzet. Az El Salvador címerében található lándzsák a nemzet őslakos hőseinek és szellemének ábrázolása.,
a háromszög alatt van egy aranysárga (színes) tekercs, amely Salvador Nemzeti mottóját tartalmazza: Dios, Unión, Libertad (Span., “Isten, Unió, Szabadság”) nagy-és félkövér fekete betűkkel.
mindezt zöld Babérkoszorú veszi körül, amelyet a nemzeti zászló kobaltkék-fehér csíkos szalagjával kötnek össze, amely az egységet jelképezi. A babérkoszorú 14 különböző részre oszlik, amelyek a 14 osztályt, a Salvadori szubnacionális közigazgatási egységeket szimbolizálják., Mindezt arany borostyán (színes) betűk veszik körül, amelyek a spanyol REPÚBLICA de El SALVADOR EN LA AMÉRICA CENTRAL (angol: Salvador Köztársaság Közép-Amerikában) szavakat alkotják nagy-és félkövér betűkkel. Különleges alkalmakkor az egész címer El Salvador stilizált borostyán arany színű, fehér vagy királyi kobalt kék háttér. A címer El Salvador is felismerhető sziluettje.,
El Salvador nemzeti himnusza
” Himno Nacional de El Salvador ” (El Salvador nemzeti himnusza) Salvador nemzeti himnusza.
a dalszövegeket Juan José Cañas tábornok írta 1856-ban, zenéjét az olasz Juan Aberle szerezte 1879-ben. A himnuszt 1879.szeptember 15-én fogadták el, amelyet a rezsim hivatalosan 1953. December 11-én hagyott jóvá.,
angol fordítás
kórus
tisztelegjünk, az anyaország,
büszke arra, hogy gyermekeinek hívják,
és lelkileg esküdjünk meg az életünkre
hogy szenteljük a jót pihenés nélkül! (2x,)
első vers
a béke és a legfelsőbb boldogság
El Salvador mindig is álmodtam.
ennek elérése az ő örök javaslata volt,
hogy megtartsa, a legnagyobb dicsőségét.
megingathatatlan hittel a haladás útja
arra törekszik, hogy kövesse, kövesse
hogy teljesítse legnagyobb sorsát
és meghódítsa a boldog jövőt.,
a szigorú korlát védi őt
A hitetlen hűtlenség összecsapása ellen,
azóta a nap óta, amikor szárnyaló zászlója,
írta a” szabadság ” a vérével.
írta: Szabadság.(3x)
Refrén (ismétlés)
második vers
A szabadság a dogma és a kalauz;
ezerszer sikerült megvédenie,
és annyiszor taszította vissza
a kegyetlen zsarnokság gyűlölködő erejét.
története véres és szomorú,ugyanakkor fenséges és ragyogó,
a legitim dicsőség forrása
és a spártai büszkeség nagyszerű tanulsága.,
veleszületett bátorsága nem ingadozik:
minden emberben van egy halhatatlan hős
, aki tudni fogja, hogyan kell tartani magát
a régi közmondásos bátorságához.
CHORUS (Repeat)
harmadik vers
mindegyik elkötelezett és hűséges
a háborús bátorság hagyományához
, amellyel mindig hírnevet szereztek
Az anyaország becsületének megmentésével.
mások jogainak tiszteletben tartása
és tetteit a jobboldalra és az igazságra alapozza
számára, hírhedt trükközés nélkül,
az állandó és leghatározottabb ambíció.,
és ezt a vonalat követve továbbra is fennáll,
kitartó erőfeszítéseit szenteli
a kemény háború háború háborúba való bevonulásában;
vagyonát békében találják meg.
CHORUS (ismétlés)
El Salvador Nemzeti virágát
El Salvador Nemzeti virágát “Flor De Izote” – nak hívják. Az izote növény gyümölcsét El Salvadorban főzik. Felismerheti ezt a növényt, ha ismeri a kaliforniai sivatagokat. Az Izote egyfajta yucca növény.,
El Salvador nemzeti fája
Maquilishuat (Tabebuia Rosea) Salvador nemzeti fája. A maquilishuat és a balzsam valóban El Salvador két nemzeti fája. A maquilishuat egyedülálló szépséggel rendelkezik, akár 30 méter magasra is nőhet, egész évben virágzik. Levelei összetettek,virágainak színe változó. Ezt a két óriást az ország nemzeti fáinak nyilvánították egy 1939-ben kiadott végrehajtási rendelettel.
