Afrikaner Identitet (Norsk)

Afrikaner Identitet (Norsk)

Mens Sør-Afrika er kjent for sin historie av ekstrem rasisme hvite Sør-Afrikanere mot svarte Sør-Afrikanere, det har også en historie med konflikt mellom primær-hvit grupper av Europeisk herkomst. De to viktigste hvit grupper emigrerte til Sør-Afrika: første Boerne kom hovedsakelig fra Holland, senere kalte seg Afrikaners. Da engelskmennene kom, trukket i begynnelsen av det territorium som er strategisk betydning og deretter med funn av diamanter og gull, og utsiktene for rikdom de lovet.,

en Gang diamanter og gull ble oppdaget, disse forskjellene slått i 1880-årene inn i en konflikt, og til slutt, en all-out krig for kontroll rundt århundreskiftet. Selv om svarte gjort opp omtrent 80% av befolkningen, de to hvite grupper kjempet som ville styre den nasjonale rikdom. Francis Reitz, en ledende Afrikaner politiker og forfatter, skrev Et Århundre av Feil i 1899, som den Sør-Afrikanske Krig mellom engelske og Boerne var i ferd med å bryte ut., Når dette spesielt blodige krigen endte med Britisk seier i 1902, og de to sidene klarte å komme sammen for å lage en ny singel land, foreningen av Sør-Afrika. Men, min bodde fast i engelske hender, og spenninger faste mellom de to gruppene, bare lettelser når Afrikaners tok full kontroll av staten i 1948, omtrent 50 år etter at den Sør-Afrikanske Krig.,

Francis William Reitz fungerte som President i Orange Free State fra 1889 til 1895. Før det var han landets første Høyesterett Chief Justice, som serverer fra 1876 til 1889.,

til Tross for deres klare divisjoner, Afrikaners og engelsk forble united i to kjernen tro: at svarte Sør-Afrikanere ble usiviliserte likevel viktig og nyttig å hvite Sør-Afrikanere som arbeidstakere, og at hvite sørafrikanere må finne en måte å arbeide sammen for å herske over svarte Sør-Afrikanere.,

Reitz ga følgende redegjørelse av denne viktige perioden fra Boer perspektiv:

I 1886 gull ble funnet i store mengder og i ulike deler av den Sør-Afrikanske Republikk , og med denne oppdagelsen våre folk inn på en ny fase av deres historie. Den Sør-Afrikanske Republikk var å utvikle i løpet av noen få år fra en tilstand av stor fattigdom i et rikt og velstående Stat, et land som er beregnet på alle måter for å vekke og inflame grådighet av den Kapitalistiske spekulant., I løpet av få år den Sør-Afrikanske Republikk ble rangert blant de første gull-produserende land i verden.

bebodd av en spekulativ og travle klasse brakt sammen fra alle jordens hjørner. Boerne, som hittil hadde fulgt pastorale og jakt sysler, ble nå oppfordret til å oppfylle en av de vanskeligste oppgavene i verden, nemlig forvaltning av et komplisert administrasjon, og myndighetene i en stor grave befolkningen, som hadde dukket opp plutselig under de mest ekstraordinære omstendigheter. . . .,

I en del av verden så rik på mineraler av alle beskrivelser som er det naturlig at Kapitalismen bør spille en betydelig rolle. Dessverre, i Sør-Afrika har det fra første forsøk til å gå langt utover sine legitime omfang; det har bestrebet seg på å oppnå politisk makt, og å gjøre alle andre former for regjeringen og innflytelse underlagt sine egne formål. . . .,

I denne forferdelige vendepunkt i historien om Sør-Afrika, på slutten av en konflikt som truer med å utslette folket vårt, det behoves oss til å si sannheten i det som kan være, muligens, vår siste budskap til verden. Selv om vi er utryddet sannheten vil seire gjennom oss over vår seier . . .

. . . Disse vill og ubrukelig traktater, som hadde blitt garantert til å Boerne, viste seg å være svært verdifulle etter Boerne hadde reddet dem fra barbari, og åpnet dem opp for sivilisasjon. . . . britene . . ., lyktes i tilføyelsen Diamant Felt—en flagrantly ulovlig handling.

. . . Vår eksistens som et folk og som en Stat er nå truet av en enestående kombinasjon av krefter. Kjemper mot oss finner vi tallmessig styrke, den offentlige mening i Storbritannia tørste og ropte etter blod og hevn, world wide og kosmopolitiske kraft av Kapitalismen, og alle krefter som ligger til grunn for kjødets ran og ånden av plyndring. Våre mange har i det siste blitt mer og mer farlig. . . .,

For de onde horder av Bantu er nok mer omflakkende der Europeiske boliger brukes til å stå. Og når spørsmålet er stilt—hvorfor alt dette har skjedd? Hvorfor den heroiske barn av et heroisk løp, som sivilisasjon som skylder mest uvurderlige velsignelser, skal ligge myrdet der i det fjerne kvartal av verden? . . .

Hvis det er bestemt at vi, ubetydelig som vi er, og bør være den første blant alle folkeslag til å begynne kampen mot den nye verden tyranni av Kapitalismen, så vi er klar til å gjøre det . . .,

nå sende inn vår sak med fullkommen tillit til hele verden. Om resultatet bli Seier eller Død, Frihet vil sannelig opphav i Sør-Afrika som solen fra ut tåke på morgenen, akkurat som Frihet gikk opp over de Forente Stater litt mer enn et århundre siden. Så fra Zambesi til Simon ‘ s Bay, vil det være

«AFRIKA FOR AFRICANDER.»1

Referanser

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *