«jeg føler jeg trenger noen form for verktøy for å analysere en standard, sier Bolton, «men jeg ville si at jeg ville ikke bli overrasket hvis det er ansett som en standard. Det faktum at det er blitt registrert av så mange kunstnere, det er nok trygt å si.,»
Populære på Rolling Stone
i mange år, fans og akademikere har diskutert om «Make You Feel My Love» er en ganske beskjedent love song eller, kanskje, en Dylan-sang i stemmen til Jesus («jeg vil gå sulten, jeg vil gå i svart og blå/jeg vil gå krypende nedover avenue»). Men uansett hva den betyr, «Make You Feel My Love» har inspirert et forbløffende utvalg av tolkninger, fra mainstream pop til smooth jazz til glee-klubben harmoni til instrumental baby lullaby»., «Jeg hadde aldri spilt inn en av sine sanger før, sier veteran crooner Engelbert Humperdinck, som kuttet en duett versjon med Willie Nelson i 2014. «Han er vanligvis en liten bit vei ut for meg. Noen av hans sanger bare passer Bob Dylan. Men jeg elsker ballader — det er min forte — og denne sangen har alle ingrediensene. Når du synger denne sangen, det er som å se en film. Tekstene er så historien-som.»
å Spille piano, Dylan spilte inn sangen for hans 1997 album Tiden Ute av Sinn., («Jeg har en veldig stor spinet piano som er et vakkert restaurert mesterverk fra Tjueårene,» produsent Daniel Lanois fortalte RS i 2016. «Og Bob hørtes veldig flott ut på det fordi Bob er en god spiller piano. Han hadde en brølende lyd skjer på piano.») Dylan har lenge vært kunnskapsrike om music publishing; noen av sangene fra Kjelleren Bånd era ble skrevet for å generere cover-låt inntekter mens Dylan var rehabilitering av sin motorsykkel ulykke., Med den forestående utgivelsen av Tiden Ute av Sinn, Dylan handlere var på samme måte åpne for andre handlinger opptak av noen av sine låter — «bare fordi noen av sangene var stor, og fordi det hadde vært sju år siden Bob hadde skrevet nye sanger,» sier kilden.
Tilfeldigvis Columbia Records var prepping en tredje bindet av Joel s største hits, og Ikke Ienner, som da var president for etiketten, trodde en nylig innspilt spor ville trekke oppmerksomhet til samlingen. Siden Joel hadde ingen outtakes eller uutgitte låter på hånden, Ienner nådd ut til Dylan leir., Som minnes han, «jeg tenkte, hvis Billy kommer ikke til å skrive noe, la meg gå til noen han beundrer så mye som Irving Berlin eller andre låtskriver i verden, som er Dylan.»Dylan’ s folk spilte en demo av «Make You Feel My Love» for Ienner, som sier at han var «klinket» og lyttet til den 15 rett tid på kontoret hans: «jeg bare visste det var en av Bob’ s store kjærlighet sanger,» sier han., Å tro det kunne være en stor pop-hit, han — og trolig den slutten av Columbia En&R exec Ikke DeVito, som jobbet med både Joel og Dylan — pitched det til Joel, som kuttet en versjon som lovet bonus spor.
Utføre og å sette sangen på Slutten Av Showet som i år, Joel fortalte David Letterman da han hørte det, «håret mitt reiste seg på armene mine.»Rolling Stone, la han til, «Det er som du funnet gull.,»Selv om Ienner ble aldri fornøyd med produksjon («det kom ikke ut slik jeg hadde forestilt meg — de hadde ikke ta makt eller riktig del av melodien»), sangen var likevel en Topp 10 Voksne Moderne hit. Dylan er mindre jevnt sunget og produsert versjon kom en måned etter Joel ‘ s. Rolling Stone var imponert på den tiden: «Bare» Gjør Du Føler deg Min Kjærlighet,’ a spare ballade undergravd ved hilsenen-kortet tekster, bryter album ‘ s spell,» lese magasinet Time Out of Mind anmeldelse., Men året etter, selv-bekjennende Joel fanatiker Garth Brooks skjær et rikere land gjengivelse for soundtracket til Sandra Bullock romantisk drama Håper Flyter; Trisha Yearwood også bidratt med en versjon til filmens soundtrack album. (Begge sine versjoner, og Joel er, lagt til en «Skal» til tittelen på sangen, som teknisk sett er det «Make You Feel My Love.»)
Men det ville være Adele som har laget sangen må-croon ballade av det siste tiåret., Etter at hun var ferdig med henne 2008 debut, 19, manager Jonathan Dickins foreslo at hun kuttet sangen som en siste-minutt tillegg til albumet. «Jeg har hørt at sangen og jeg leste tekst og de er de vakreste tekster jeg noensinne har lest eller hørt, eller sunget,» Adele sa på den tiden. «Og de slags summert opp alt jeg prøver å skrive i sangene mine om hvordan jeg følte meg. Det er slik en vakker sang.»
Selv om hennes fremførelse ikke gjøre listene i USA, og det spredte seg over hele Europa og ble tolket på X-Faktor i UK., Ed Sheeran sang den på scenen et par ganger i 2011, og kalte den «min favoritt sang» på årets Glastonbury festival (og nevne Adele ‘ s versjon på annen ytelse). American Idol åttende sesong vinneren Kris Allen sang den på den serien, og Lea Michele gjorde det på Glee. Adele ‘ s versjon var også den første Bolton hørt, og han tatt det på en duetter album i 2011. «Det er en side av Dylan vises sjelden, sier Bolton, som sier at han tenker på sine barn når han synger det. «Det er ikke «Blowin’ in the Wind «eller» de Gangene De Er A-Changin.»Jeg synes det er veldig øm., Det er fullt forpliktet lyric.»
I det siste året eller to, sangen har gjort sin vei tilbake til Dylan live sett, og naturligvis har han rotet med det: tempoet er litt mer ornery, minner hans Sekstitallet elektrisk arbeid, og han synger tittelen mer som en kommando enn en invitasjon. Men uansett hvilken versjon — selv skuespiller Jeremy Irons’ ta på seg en samling barnesanger — de fleste som har prøvd det.ikke forsøk å forholde seg til sin salme-som ordning og vokal understatement. «Det quiets meg når jeg synger den,» Bolton sier. «Jeg er ikke treffer store notater eller synge den. Alle kan synge den dritten ut av det., Men det kommer med en viss grad av ansvar vite Dylan skrev det. Du har til å være trofaste mot det når du synger den.»
I et intervju på sin nettside for to år siden, Dylan gikk ned for å angi hvilken versjon imponert ham mest. «Ja, den ene etter den andre, alle gjorde det,» sa han. Men gitt hvor ofte det er blitt dekket, en ting er sikkert: Dylan har sikkert gjort en liten formue fra det. «Sikkert fra en musikk-publisering ståsted, sier kilden, «det er en fantastisk ting når folk plukke opp sangene, og de blir global suksess.,»
Nøyaktig hvor fantastisk er ikke noe Dylan organisasjonen bryr seg om å dele, men det er sannsynlig at sangen har gitt Dylan en betydelig sum. I henhold til Nielsen Musikk, kombinert album og digitale salget av sang av Adele, Dylan, Joel, og Diamond (og Håper Flyter), for å sitere et par av sine største versjoner, som er mer enn 10 millioner kroner, og Adele ‘ s gjengivelse har generert mer enn 200 millioner spiller fra YouTube og streaming-tjenester., Legg til i sin bruk på lydspor på i TV-serier (Adele ‘s versjon i General Hospital, for eksempel), og det er ikke utenkelig at Dylan’ s bank konto kan være flere millioner dollar rikere takk til å «Føle Deg Min Kjærlighet.”