LOS ANGELESLOS ANGELES (Reuters Liv!- Hvis du trodde country outlaw Johnny Cash og hans kone, June Carter Cash, levde lykkelig noensinne etter når rulleteksten rullet for «Walk the Line,» filmen om sine tidlig romantikk, deres sønn vil sette deg rett.,
John Carter Cash, 37, har skrevet en bok gjenforteller sin fars livslang kamp med narkotika og for første gang avslører at hans mor var også en stor pille-popper, ofte paranoide at hennes tredje mann var utro.
Den 35 år lange ekteskapet mellom de to ulike personligheter som så ut som et eventyr union fra utsiden, men «realiteten er at de lider fortsatt, og det har blitt verre, om noe, som i hele år,» Cash sa i et intervju.,
Med to junkies for foreldre, for ikke å nevne halv-søstre som ble hektet på stoff, det er ingen overraskelse at han til slutt ble en rusavhengig selv. Selv om den unge Cash fikk til å reise rundt i verden, møte-presidenter og lever i luksus, hans barndom var fylt med konstant frykt for at hans foreldre ville skilsmisse.
ved å Legge til usikkerhet, økonomiske woes i 1980-årene, da hans far ‘ s innspilling karriere var på et lavt nivå — tvunget sine foreldre til å selge smykker, slik at de kunne betale sine store innenlandske ansatte.,
«Forankret i Kjærlighet: Liv og Arv av June Carter Cash» (Thomas Nelson; $24.99), skjønt, er ingen Kitty Kelley-stil exhumation av to elskede country-ikoner. På grunn av i butikkene juni 5, det er i stedet en gripende hyllest til sin mor, som grasiøst bodde i hennes mann er større-enn-livet skygge offentlig, men kjørte showet hjemme.
UBETINGET KJÆRLIGHET
Cash foreldre døde bare noen måneder etter hverandre i 2003. Johnny Cash hadde vært syk i mange år, men ingen forventet at han skal overleve sin kone, som hadde alltid virket langt sunnere.,
«Mine foreldres kjærlighet til hverandre varte gjennom hele livet,» Cash sa. «De hadde ikke gi opp … De aksepterte hverandre helt betingelsesløst.»
De bare hadde en merkelig måte å vise det på noen ganger.
I en traumatisk hendelse som en 10-åring, Kontanter gråtende vitne til at hans foreldre kjemper for timer og timer til sitt andre hjem i Jamaica. Som sin stolte far sparken av verbale fornærmelser — kamper fikk aldri fysisk — hans mor truet med å forlate ham for godt.,
Hans foreldre fortsatte å krangle seg ut av sin tilstedeværelse, og til slutt tilkalte ungdommen til å levere noen nyheter. Han var avstivet for å høre om deres skilsmisse planer, ikke for denne kunngjøringen: De hadde bestemt seg for å fornye sine ekteskapsløfter.
Som «Walk the Line» viste, Johnny Cash tok enorme mengder piller for å håndtere påkjenningene av turneer og andre personlige demoner. Han ryddet opp med juni veiledning, men tilbakefall på slutten av 1970-tallet.
Hans sønn ble ydmyket når skolen hans kompiser så sin far i hans hyppige trance-lignende tilstand, med sløret tale og blodskutte øyne., Boken forteller om en endeløs syklus av nær-døden-opplevelser, rehab stints og intervensjoner.
«Min far, han ville ikke være krigførende eller voldelig,» Cash sa. «Det var aldri på den måten. Han bare ville bare slags skli ut av bildet. Det skjedde på samme måte med min mor, senere.»
SHOPPING, PILLER
juni levde i fornektelse om mannens avhengighet, i den tro at den gode mannen hun elsket vil alltid skinne gjennom. Hun var compulsive seg selv, spesielt når det kom til å bruke penger.,
Sine hjem var overbelastet med store biter av møbler, store samlinger av middag sett, keramikk, sengetøy og sølvtøy. Andre ektemenn kan hogge opp sin ektefelle kredittkort, men Johnny Cash var det perfekte redskap.
«Min far skulle komme hjem med perler, og legger ’em rundt halsen hennes,» Cash sa. «Han var ofte en pådriver for store, unødvendige kjøp.»
Ting tok en mer farlig sving i begynnelsen av 1990-tallet når den akkumulerte effekten av familiens rusmiddelproblemer kombinert med hennes egne smerter å drive juni til resept narkotika., Hun sluttet å snakke i fulle setninger og ville drive inn i sin egen verden.
«Hun opprettholdt sterk kontroll av hennes avhengighet,» Cash sa, og legger til at alle forsøk på å konfrontasjon var meningsløst. Hennes mann, unødvendig å si, var motvillige til trinn i.
Cash, som holder opptatt som musikkprodusent, sa hans foreldre ville være glad om boken, fordi de aldri ville ha noe dekket opp.
«De ærlige ting er at mine foreldre ønsket å hjelpe folk. Som er en del av mitt ansvar å bære på denne arven,» sa han., «Forhåpentligvis poenget med boken er lang-varig kjærlighet, selv om det kan være gjennom lange lidelse.»