Edgar Allan Poe var en mester i onomatopoeia. Her er et utdrag fra 1845 er «The Raven»:
Mens jeg nikket, nesten ta meg en høneblund, plutselig kom det en å trykke på, Som av noen en forsiktig rapping, rapping i mitt kammer døren. «‘Tis noen besøkende,» jeg mumlet, «å peke på min kammer døren— Kun dette og ingenting mer.,»
I dette eksempelet, ingen av enkelte ord er bemerkelsesverdig onomatopoeic; det er heller Poe innsamling og organisering av lyder som en helhet som skaper onomatopoeia. Repetisjon av «-apping» ord som maner frem lyden av å slå. Poe bruker onomatopoeia på samme måte i hans 1849 dikt, «Klokkene»:
Til tintinnabulation at så musikalsk brønner Fra klokker, bjeller, klokker, bjeller, Klokker, klokker, bjeller— Fra klirret og tinkling av klokkene.,
ordet «bjeller» er ikke onomatopoeic på sin egen, men den vedvarende repetisjon resulterer i en følelse av metall, clanging rytmisk. Poe gjentar «bjeller» 62 ganger i dette diktet.
et Annet eksempel er i «The Rime of the Ancient Mariner» av Samuel Taylor Coleridge:
furrow etterfulgt gratis; Vi var de første som noen gang brast I det stille havet.
Enda mer så enn «rapping» og «tapping,» «furrow» og «etterfulgt gratis» har tilsynelatende ingen forhold til lydene av sjøfarende., Men er plassert sammen, de skaper avtalen mellom lyd og emnet, og høres litt ut som bølgene blomstrende i kjølvannet av et skip.
Det er videre fine onomatopoeia eksempler i «The Highwayman» av Alfred Noyes:
Over cobbles han clattered og braket sammen i mørk inn-verftet. Han banket med pisken på skodder, men alle var låst, og sperret.
Og senere:
Den siste linjene her vise hvordan enkle, oppfunnet ord å etterligne lyden effekter kan ha en sterk innvirkning.,
finn ut mer om å lese og å skrive poesi med OSS Poet Laureate Billy Collins her.