«Disse går til 11.»
Dette er Spinal tap er fortsatt gullstandarden i mockumentaries. Siden de fleste av filmens dialog er improvisert, også, jeg trodde det ville være interessant å se manuset, skrevet av Christopher Guest & Michael McKean & Harry Shearer & Rob Reiner, som kastet arbeidet., Hele manus som er skrevet på denne måten, så det er bare 60 sider lang.
Her er den berømte «Disse går til 11» scene med dokumentar direktør Marty (Rob Reiner) intervju rocker Nigel (Christopher Guest)
midt i alle de gitarer og forsterkere han har kjøpt opp gjennom årene.,
INT. DETROIT CONCERT VENUEDuring the soundcheck, Nigel is showing Marty
DiBroma his large collection of guitars, including
a cordless model which plays through its amp by
means of a tiny radio transmitter. It's like
watching a kid show off his toys. He points out
that he has his amps customized with special dials.
Unlike most amps, whose highest volume level is
indicated by a "10" on the dials, Nigel's dials go
up to 11.
Her er en avskrift av den siste delen av scenen er dialog fra filmen:
Nigel Tufnel: The numbers all go to eleven. Look, right across the board, eleven, eleven, eleven and...
Marty DiBergi: Oh, I see. And most amps go up to ten?
Nigel Tufnel: Exactly.
Marty DiBergi: Does that mean it's louder? Is it any louder?
Nigel Tufnel: Well, it's one louder, isn't it? It's not ten. You see, most blokes, you know, will be playing at ten. You're on ten here, all the way up, all the way up, all the way up, you're on ten on your guitar. Where can you go from there? Where?
Marty DiBergi: I don't know.
Nigel Tufnel: Nowhere. Exactly. What we do is, if we need that extra push over the cliff, you know what we do?
Marty DiBergi: Put it up to eleven.
Nigel Tufnel: Eleven. Exactly. One louder.
Marty DiBergi: Why don't you just make ten louder and make ten be the top number and make that a little louder?
Nigel Tufnel: These go to eleven.
Og nå er scenen som den spiller i filmen:
Min film Alaska var en Castle Rock produksjon, slik at jeg ble hengende rundt sine kontorer gjør omskriver når Christopher Guest og selskapet var skyting Venter for Guffman. Som en bonus, jeg fikk se noen av de avisene og lese skriptet., Gjest bruker ganske mye den samme tilnærmingen med hver og en av hans filmer som inkluderer Best in Show, En Mektig Vind, og For Din Vurdering: Arbeid ut historien med hver scene er begynnelsen, midten og slutten, kastet filmen med dyktige improvisatorisk aktører, prøve ut et utvalg av finner, redigerer du den beste historien er mulig. Spinal tap var faktisk bevis på denne spesielle konseptet — og det har vist seg å fungere fantastisk som med stor scene.