begynnelsen av Sagaen om Erik den Røde
De viktigste kildene til informasjon om den Norrøne ferder til Vinland er to Islandske sagaen, Sagaen om Eirik den Røde og Saga av Grønlenderne, som er kjent som Vinland Sagaen. Disse historiene ble bevart gjennom muntlig tradisjon før de ble skrevet ned noen 250 år etter hendelsene de beskriver., Eksistensen av to versjoner av historien viser noen av utfordringene ved å bruke tradisjonelle kilder for historie, fordi de deler et stort antall av historien, men bruke dem på forskjellige måter. Et mulig eksempel er referansen til to forskjellige menn som heter Bjarni som er blåst ut av kurs. En kort oppsummering av plott av de to sagaen, gitt på slutten av denne artikkelen, viser andre eksempler.
sagaen rapporten at et betydelig antall av Vikinger var i partier som besøkte Vinland., Thorfinn Karlsefni mannskapet besto av 140 eller 160 personer i henhold til Sagaen om Eirik den Røde, 60 i henhold til Sagaen om Grønlenderne. Fortsatt i henhold til sistnevnte, Leif Ericson ledet et selskap med 35, Thorvald Eiríksson et selskap av 30, og Helge og Finnbogi hadde 30 medlemmer av besetningen.,
Ifølge Sagaen om Erik den Røde, Þorfinnr «Karlsefni» Þórðarson og et selskap på 160 menn, som går sørover fra krysset Grønland et åpent havområde, fant Helluland, en annen havområde, Markland, en annen havområde, odden av Kjalarnes, den Wonderstrands, Straumfjörð og endelig et sted som heter Hóp, en bugnende sted der ingen snø falt i løpet av vinteren. Men etter flere år borte fra Grønland, valgte de å vende tilbake til sine hjem når de innså at de ellers ville møte en ubestemt konflikt med de innfødte.,
Denne saga referanser stedet-navnet Vinland i fire måter. For det første, det er identifisert som landet ble funnet av Leif Ericson. Karlsefni og hans menn senere oppdager «vín-ber» nær Wonderstrands. Senere, historien finner Vinland sør for Markland, med odden av Kjalarnes på den nordlige ekstreme. Men, det nevner også at mens i Straumfjord, noen av de mennene som ønsket å gå på jakt etter Vinland vest for Kjalarnes.,
Saga av GreenlandersEdit
Kirken Hvalsey, en av de best bevarte rester fra den Norrøne bosetningen på Grønland.
Simiutaq Island, Grønland, sett fra Davis-Stredet. Dette har vært foreslått å være et egnet utgangspunkt for en krysset til Canada
Baffin Island, mulig plassering av Helluland
Leif Ericson U.,S. minnemynter stempel, utstedt 1968
I Grænlendinga saga eller ‘Saga av Grønlenderne’, Bjarni Herjólfsson tilfeldigvis oppdaget det nye landet når du reiser fra Norge for å besøke sin far, i det andre året av Eric den Røde Grønland oppgjør (ca 986 CE). Når han klarte å nå Grønland, noe som gjør landet på Herjolfsness, området av sin fars gård, han forble der resten av sin fars liv og kom ikke tilbake til Norge frem til ca 1000 E.KR., Det, fortalte han sin overherre (Jarlen, også kalt Eric) om det nye landet, og ble kritisert for sin lange forsinkelser i rapporteringen av dette. På hans retur til Grønland han gjenfortalt historien og inspirert Leif Ericsson for å organisere en ekspedisjon, som retraced i revers rute Bjarni hadde fulgt, forbi et land med flate steiner (Helluland) og et land med skoger (Markland). Etter å ha seilt et par dager over åpent hav, ekspedisjonen fant en odde med en øy like utenfor kysten, med en nærliggende svømmebasseng, tilgjengelig for skip ved høyvann, i et område der havet var grunt med sandbanker., Her oppdagere landet og etablerte en base som kan plausibly bli matchet til L ‘ Anse aux Meadows, med unntak av at vinteren ble beskrevet som mild, ikke iskaldt. En dag en gammel familie tjener, Tyrker, gikk glipp av og ble funnet mumler for seg selv. Han til slutt forklart at han fant druer/rips. I løpet av våren, Leif tilbake til Grønland med en shipload av tømmer, tauing en boatload av druer/rips. På veien hjem, han fikk øye på et annet skip gikk på grunn på the rocks, reddet mannskapet og senere berget lasten., En annen ekspedisjon, ett skip av omkring 40 menn ledet av Leif bror, Thorvald, sett ut i høst etter at Leif er tilbake og holdt seg over tre vintre på den nye base (Leifsbúðir (-budir), som betyr at Leif er midlertidig minimum av fem stjerner), utforske vestkysten av nye land i løpet av den første sommeren, og østkysten under den andre, kjører grunn og å miste skipets kjøl på en odde de christen Kjølen Punkt (Kjalarnes)., Lenger sør, på et punkt hvor Thorvald ønsket å etablere et oppgjør, Grønlenderne møtt noen av de lokale innbyggerne (Skrælings) og drepte dem, etter som de ble angrepet av en stor styrke i skjul båter, og Thorvald døde fra et pil-såret. Etter leting partiet returnd til basen, Grønlenderne bestemte seg for å vende hjem den følgende våren.
Torstein, Leif bror, giftet seg med Gudrid, enke etter kaptein reddet av Leif, deretter lede en tredje ekspedisjon til å hente hjem Thorvald kroppen, men falt ut av kurs og tilbrakte hele sommeren seiler Atlanteren., Å tilbringe vinteren som en gjest på en gård på Grønland med Gudrid, Torstein døde av sykdom, gjenopplive akkurat lenge nok til å gjøre en profeti om hennes fremtid som en Kristen. Neste vinter, Gudrid giftet seg med en besøker Icelander heter Torfinn Karlsefni, som ble enige om å gjennomføre en større ekspedisjon til Vinland, tar husdyr. Ved ankomst, de fant snart en strandet hval som oppholdt dem til våren. I sommer, de ble besøkt av noen av de lokale innbyggerne som ble skremt av Grønlenderne’ bull, men glad for å handle varer for melk og andre produkter., I høst, Gudrid fødte en sønn, Snorre. Kort tid etter dette, en av de lokale folk prøvde å ta et våpen og ble drept. Den oppdagere ble deretter angrepet i kraft, men klarte å overleve med bare mindre tap av trakk seg tilbake til et godt valgt defensiv posisjon, en kort avstand fra sin base. En av de lokale folk plukket opp et strykejern øks, prøvde den, og kastet den bort.
Den oppdagelsesreisende tilbake til Grønland i sommer med en last av druer/rips og skjuler., Kort tid etterpå, et skip som er ført av to Islendinger kom i Grønland, og Frøydis, dotter av Eric den Røde, overtalt dem til å bli med henne i en ekspedisjon til Vinland. Da de kom til Vinland, brødrene lagret sine eiendeler i Leif Eiríksson ‘ s hus, som angers Frøydis og hun forvist dem. Hun besøkte dem i løpet av vinteren og ba for sine skip, som hevder at hun ønsket å gå tilbake til Grønland, som brødrene lykkelig enige om., Imidlertid, Frøydis gikk tilbake og fortalte sin mann nøyaktig det motsatte, og som fører til drap, på Frøydis’ ordre, av alle Islendinger, inkludert fem kvinner, som de låg og sov. I løpet av våren, den Grønlenderne reiste hjem med en god lasten, men Leif fant ut sannheten om Islendinger. Det var det siste Vinland ekspedisjonen registrert i saga.,
Saga av Erik RedEdit
I den andre versjonen av historien, Eiríks saga rauða eller Saga av Erik den Røde, Leif Ericsson tilfeldigvis oppdaget det nye landet når du reiser fra Norge tilbake til Grønland etter et besøk til sin overherre, Kong Olav Tryggvason, som ga ham for å spre Kristendommen i kolonien. Tilbake til Grønland med prøver av druer/rips, hvete og tømmer, han reddet de overlevende fra et forlist skip og fått et rykte for lykke; hans religiøse oppgave var en rask suksess., Neste vår, Torstein, Leif bror, lede en ekspedisjon til det nye landet, men falt ut av kurs og tilbrakte hele sommeren seiler Atlanteren. På hans retur, han møtte og giftet seg med Gudrid, en av de overlevende fra et skip som gjorde landet på Herjolfsnes etter en strabasiøs reise fra Island. Å tilbringe vinteren som en gjest på en gård på Grønland med Gudrid, Torstein døde av sykdom, gjenopplive akkurat lenge nok til å gjøre en profeti om hennes fremtid som en langt å reise Kristen., Neste vinter, Gudrid giftet seg med en besøker Icelander heter Torfinn Karlsefni, som, med sin forretningspartner Snorre Thorbrandsson, ble enige om å gjennomføre en større ekspedisjon til det nye landet, tar husdyr med dem. Også bidra skip for denne ekspedisjonen var et annet par på besøk Islendingene, Bjarni Grimolfsson og Torhall Gamlason, og Leif bror og søster, Thorvald og Frøydis, med sin mann Thorvard., Seile forbi landskap av flate steiner (Helluland) og skog (Markland) de rundet en cape hvor de så kjølen på en båt (Kjalarnes), så fortsatte forbi noen usedvanlig lange strender (Furthustrandir) før de landet og sendt ut to løpere for å utforske innlandet. Etter tre dager, paret kom tilbake med prøver av druer/rips og hvete. Etter at de seilte litt lenger, ekspedisjonen landet på en vik ved siden av et område i sterk strøm (Straumfjörð), med en øy like utenfor kysten (Straumsey), og de gjorde leiren. Den vinteren var harde og maten var mangelvare., En dag en gammel familie tjener, Torhall Hunter (som ikke hadde blitt Kristen), gikk glipp av og ble funnet mumler for seg selv. Kort tid etterpå, en strandet hval ble funnet, som Torhall hevdet hadde blitt gitt i svar til hans ros av den hedenske guder. Den oppdagelsesreisende funnet ut at å spise det gjorde dem syke, så de ba til den Kristne Gud, og kort tid etterpå var været bedre.
Når våren kom, Torhall Gamlason, den Icelander, ønsket å seile nord rundt Kjalarnes til å søke Vinland, mens Torfinn Karlsefni foretrukket å seile sørover ned østkysten., Torhall tok bare ni menn, og hans fartøyet er feid ut i havet ved imot vind; han og hans mannskap kom aldri tilbake. Torfinn og Snorre, med Frøydis (pluss muligens Bjarni), seilte nedover østkysten med 40 menn eller mer og etablert en bosetting på kysten av en seaside lake, beskyttet av barriere-øyene og koblet til det åpne havet ved en elv som var farbare av skip bare ved høyvann. Forliket ble kjent som Hóp, og landet florerte med druer/rips og hvete., Den teller av denne saga var usikker på om oppdagere vært her i løpet av de neste vinter (sies å være svært mild) eller for bare noen uker i sommer. En morgen så de ni skjule båter, den lokale personer (Skrælings) undersøkte den Norrøne skip og dro i fred. Senere en mye større flotilje av båter kom, og handelen begynte (Karlsefni forbaud salg av våpen). En dag, den lokale handelsmenn ble skremt av den plutselige ankomsten av Grønlenderne’ bull, og de bodde borte i tre uker., De er da angrepet i kraft, men den oppdagelsesreisende klarte å overleve med bare mindre tap, ved trekker inn til en defensiv posisjon, en kort avstand fra deres leir. Graviditet bremset Frøydis ned, så hun plukket opp sverdet av en falt sammen og brandished det mot hennes nakne bryst, skremmer angriperne inn i tilbaketrekning. En av de lokale folk plukket opp et strykejern øks, har prøvd å bruke det, men kastet den bort. Den oppdagelsesreisende senere forlatt den sørlige camp og seilte tilbake til Straumsfjord, drepte fem innfødte de har møtt på veien, lå og sov i skjul sekker.,
Karlsefni, ledsaget av Thorvald Eriksson og andre som seilte rundt Kjalarnes og deretter sørover, holde landet på sin venstre side, i håp om å finne Torhall. Etter å ha seilt i lang tid, mens fortøyd på sørsiden av en vest-strømmende elv, ble de skutt på av en en-jordnær mann, og Thorvald døde fra et pil-såret. Når de nådde Markland, de menn møtte fem innfødte, av hvem de kidnappet to gutter, idet dere døper dem og lærer dem deres eget språk. Den oppdagelsesreisende tilbake til Straumsfjord, men uenighet i den følgende vinteren føre til oppgivelse av venture., På vei hjem, skipet av Bjarni den Icelander ble feid på Sjøen av Ormer (Madkasjo) ved imot vind. Marine ormer ødelagt skroget, og bare de som rømte i skipets orm-bevis båten overlevde. Dette var den siste Vinland ekspedisjonen registrert i saga.