tot 1994 hadden alle immigranten toegang tot een rijbewijs in Californië, ongeacht de immigratiestatus. Ze waren in staat om aan het werk te gaan, hun kinderen naar school te rijden, en dagelijkse boodschappen te doen zonder de angst om aangehouden te worden.
nadat ze de mogelijkheid hadden om licenties in te trekken, hadden ze geen andere optie dan door te gaan met hun dagelijks leven en zonder licentie te rijden. Helaas heeft dit geresulteerd in tickets, in beslag genomen voertuigen, arrestaties en zelfs deportaties.,
om deze en vele andere redenen hebben immigranten en hun bondgenoten de afgelopen twee decennia doorgebracht met organiseren en vechten om de toegang tot licenties te herstellen. Het resultaat van deze mobilisatie was de goedkeuring van Assembly Bill 60, de Safe and Responsible Driver Act (AB 60) in 2013.
onder deze nieuwe wet kan elke in aanmerking komende inwoner van Californië vanaf 1 januari 2015 een rijbewijs aanvragen, ongeacht de immigratiestatus!,
een AB 60-licentie heeft een zichtbaar onderscheidend kenmerk en kan niet worden gebruikt voor bepaalde federale doeleinden, zoals het betreden van beperkte gebieden van federale faciliteiten.
Veelgestelde vragen
1. Wat is een AB 60-rijbewijs?gouverneur Brown tekende in 2013 AB 60 in de wet en gaf het Department of Motor Vehicles (DMV) de opdracht een origineel rijbewijs af te geven aan een inwoner van Californië die in aanmerking komt voor een rijbewijs, ongeacht de immigratiestatus., Een aanvrager die geen bewijs van wettige aanwezigheid heeft, kan een AB 60-licentie ontvangen. Een AB 60-licentie heeft een zichtbaar onderscheidend kenmerk en kan niet worden gebruikt voor bepaalde federale doeleinden, zoals het betreden van beperkte gebieden van federale faciliteiten. AB 60 rijbewijzen zijn beschikbaar sinds 2 januari 2015.
2.Wat als ik een licentie kreeg met documenten die in het verleden niet van mij waren?,
de DMV heeft verklaard dat het geen eerdere gevallen van meineed of fraude zal verwijzen om rijbewijzen te verkrijgen voor vervolging, zolang de persoon het rijbewijs alleen voor rijdoeleinden gebruikt en geen andere criminele activiteiten heeft gepleegd, zoals identiteitsdiefstal. We hebben nog niet gezien hoe dat beleid zich afspeelt, maar mensen die in het verleden valse sofinummers of documenten hebben gebruikt om een licentie te verkrijgen, zullen waarschijnlijk worden doorverwezen naar een onderzoeker en moeten voorzichtig zijn.
3., Moet ik een AB 60-licentie aanvragen als ik ben veroordeeld voor een misdrijf, “ernstig” misdrijf (bijvoorbeeld bepaalde rijden onder invloed) of bepaalde andere misdrijven? Of wat als ik in het verleden opnieuw de VS ben binnengekomen na een eerdere deportatie, of een openstaande verwijderings- / deportatieorder voor mij heb uitgegeven?
Het is uw persoonlijke beslissing of u al dan niet een rijbewijs moet aanvragen op basis van uw individuele situatie en behoeften., Als een van de bovenstaande situaties op u van toepassing is, kan ICE echter naar u op zoek zijn en kunt u voorzichtig zijn of overleg plegen met een gelicentieerde en vertrouwde advocaat voordat u een licentie aanvraagt. Het is belangrijk om te onthouden dat de DMV kan reageren op verzoeken van DHS als DHS op zoek is naar iemand, zie onze “Moet Ik toepassen” document voor meer informatie.
4. Bevat AB 60 bescherming tegen discriminatie?,
de wet verbiedt overheidsinstellingen, ambtenaren of programma ‘ s die overheidsmiddelen ontvangen om iemand te discrimineren omdat hij of zij een AB 60-licentie heeft of presenteert. Dit geldt ook voor staats-en lokale wetshandhavers. Daarnaast bepaalt AB 60 dat het een schending van de wet is, met inbegrip van, maar niet beperkt tot, een schending van de Unruh Civil Rights Act, om te discrimineren tegen een persoon die een AB 60-rijbewijs heeft of presenteert., Om mogelijke discriminatie te controleren, vereist AB 60 dat het California Research Bureau een rapport opstelt en indient bij de wetgever en de gouverneur over eventuele incidenten van discriminatie gepleegd op houders van gemarkeerde licenties. De Drive California Coalition zal de hele staat in de gaten houden om discriminatie te identificeren en aan te pakken.
5. Hoe behandelt wetshandhaving AB 60 licenties?,
staats-en lokale wetshandhavers mogen iemand niet discrimineren omdat hij of zij houder is van een AB 60-licentie of een AB 60-licentie heeft, en het is verboden om AB 60-licenties te gebruiken “om het staatsburgerschap of de immigratiestatus van een persoon als basis te beschouwen voor onderzoek, arrestatie, dagvaarding of detentie.”Je kunt je AB 60-licentie gebruiken om jezelf te identificeren bij politieagenten, bijvoorbeeld in een verkeersstop.
6. Zal de informatie die ik aan de DMV geef vertrouwelijk zijn?,
de documenten die u aan de DMV verstrekt om uw identiteit, naam, woonplaats en leeftijd te bewijzen, zijn geen openbaar dossier en de DMV mag deze informatie niet openbaar maken, behalve wanneer een wetshandhavingsinstantie daarom verzoekt als onderdeel van een onderzoek.
7. Waar Kan ik hulp en informatie krijgen om de AB 60-aanvraag of andere documenten met betrekking tot het rijbewijs in te vullen?
u kunt gratis informatie krijgen op de DMV., Bezoek hun website op http://apps.dmv.ca.gov/ab60/index.html
als u nog vragen hebt, neem dan contact op met de Drive California Coalition, die lidorganisaties in heel Californië heeft die werken met immigrantengemeenschappen in vele verschillende talen. Voor meer informatie, contacteer [email protected]
u hoeft niemand te betalen voor informatie of diensten. In feite is het tegen de wet dat iemand u in rekening brengt om namens u het aanvraagformulier in te vullen. Het is een eenvoudig formulier en u, een vriend of een familielid kan het invullen. Niemand kan het proces voor u versnellen., Wees op uw hoede voor oplichting en vertrouw op de DMV en vertrouwde gemeenschapsorganisaties voor informatie en hulp.
8. Hoeveel kost de AB 60 licentie?
het AB 60-rijbewijs kost hetzelfde als andere rijbewijzen: $ 33 voor een klasse C / M-aanvraagtarief. Klasse C licenties kunnen aanvragers rijden de meeste 4 axel voertuigen en klasse M is voor motorfietsen en bepaalde elektronische scooters. Voor meer informatie over DMV-vergoedingen kunt u terecht op: http://www.dmv.ca.gov/dl/fees/driverlicense_fees.htm
9. Worden DMV-diensten (inclusief de applicatie, tests, enz.) alleen in het Engels aangeboden?,
Nee, de DMV biedt taaltoegang in het Spaans en een veelheid aan talen. Voor de receptie, als je geen DMV personeel tolk in uw taal kunt aanvragen, kunt u vragen dat ze een aannemer tolk bellen, die de DMV terug zal bellen binnen vijf minuten om de aanvrager te helpen met de aanvraag (bij de receptie). Als je een vertaler hebt meegenomen om te helpen met het aanvraagformulier voor een taal die de DMV niet biedt, betaalt de DMV de vertaler tot 2 uur aan $24 per uur voor vertaaldiensten., De schriftelijke test wordt ook aangeboden in een aantal verschillende talen. Daarnaast kan de schriftelijke test worden afgenomen in een audioformaat, of in een interview met een DMV examinator, op verzoek.
10. Hoe kan ik hulp krijgen bij het oefenen voor het rijexamen?
nadat u een AB 60-rijbewijs hebt aangevraagd, krijgt u een vergunning om te oefenen met een andere rijder in de auto. We raden u aan om contact op te nemen met vrienden of familie die rijervaring hebben om u te helpen oefenen. De DMV website schetst de rijmanoeuvres die zullen worden getest., Veel community colleges en organisaties bieden betaalde rijlessen. U kunt ook driver training (achter het stuur) klassen in Californië middelbare scholen (middelbare scholen, technische scholen, of volwassenenscholen) of op een staat-licentie professionele rijschool.
11. Kan ik een tolk gebruiken voor de rijtest?
Nee, tolken zijn niet toegestaan voor het rijexamen. U moet in staat zijn om te reageren op de rij-instructies gegeven in het Engels, met inbegrip van wijzen op de veiligheidsvoorzieningen van uw voertuig en het uitvoeren van de vereiste rijmanoeuvres., DMV examinatoren hebben ervaring met het toedienen van tests aan aanvragers met een beperkte Engelse vaardigheid, en zullen ook handsignalen en gebaren gebruiken voor zover dat veilig is. Echter, je moet oefenen reageren op rij-instructies in het Engels Om deze test te slagen.
12. Wat gebeurt er als ik faal voor de schriftelijke test of de wegtest?
u hebt drie kansen om voor elke test te slagen. Als u echter niet slaagt, moet u de beschikbare middelen gebruiken om u voor te bereiden voordat u de test opnieuw doet.
13. Welk type licentie kan IK krijgen via AB 60? Kan ik ook een vrachtwagen of motor besturen?,met
AB 60 kunt u ALLE niet-commerciële rijbewijzen aanvragen die via de DMV worden aangeboden. Dit omvat klasse C( de meeste auto ‘ s), klasse M1/M2 (motorfietsen), niet-commerciële Klasse A of B (trailers, sommige Campers).
14. Welke documenten moet ik tonen om een AB 60 licentie te krijgen?
elke aanvrager heeft documenten nodig om 1) zijn of haar identiteit en 2) verblijf in de staat Californië te bewijzen. De Mexicaanse consulaire ID en het Mexicaanse paspoort worden geaccepteerd als primaire identificatie. De DMV accepteert ook specifieke consulaire ID ‘ s samen met geldige paspoorten., Voor degenen die geen andere vormen van identificatie, de DMV zal documenten met betrekking tot een kind of een ander familielid te accepteren, samen met het bewijs van de relatie. Verzamel en update uw documenten, zoals een consulaire ID of paspoort, energierekening of huurovereenkomst. Als uw documenten zijn verlopen, moet u uw consulaat te bezoeken om ze te vernieuwen als dit proces enige tijd kan duren. Bezoek A. U. B. apps.dmv.ca.gov/ab60 / voor de volledige lijst van goedgekeurde documenten.
15. Hoe kan ik mijn AB 60 licentie gebruiken?
u kunt een AB60-licentie gebruiken om te rijden, en om uzelf te identificeren bij politieagenten, bijv., in een verkeersstop. Het is onwettig voor bedrijven, verhuurders, overheidsinstellingen of ambtenaren, of programma of activiteit die overheidsmiddelen ontvangt om u te discrimineren op basis van het type licentie dat u hebt. Rijbewijzen geven je geen recht om te stemmen en maken je niet in aanmerking voor voordelen waarvoor je niet in aanmerking kwam zonder het rijbewijs. Een rijbewijs geeft je niet het recht om als werknemer te werken., Als u in de toekomst echter een status krijgt waarmee u kunt werken, kunt u het rijbewijs gebruiken als identiteitsbewijs samen met een geldig werkautorisatiedocument, wanneer u het I-9-formulier invult.
16. Hoe ziet mijn rijbewijs eruit?
op de voorkant van de ab 60-licentie staat “FEDERAL LIMITS APPLY” in de rechterbovenhoek boven de klasse-aanduiding, in dezelfde kleur en voorkant als andere woorden. Op de achterkant van de kaart staat de verklaring “niet geldig voor officiële federale doeleinden”., De licentie zal anders lijken op die momenteel uitgegeven Californische rijbewijzen.
17. Hoe kan ik betrokken raken?