I. Wat is denotatie?
denotatie (uitgesproken als dee-noh-tey-shuh n) is een woord’ of Ding ‘ s letterlijke of belangrijkste definitie. De term komt van de late Latijnse Latijnse denotationem wat “indicatie” betekent, en staat in contrast met connotatie. De denotatie van een woord is volledig afwezig van emotie, dus wordt het gedefinieerd als onderscheiden van zijn connotatie (de bijbehorende betekenis). Met andere woorden, denotatie is een woord ‘ s “woordenboek definitie” in plaats van de bijbehorende emotie of definitie.
II., Voorbeelden van denotatie
zoals hierboven vermeld, wordt de denotatie van een woord begrepen als in tegenstelling tot zijn connotatie.
Voorbeeld 1
bijvoorbeeld, de aanduiding van het woord “blauw “is de kleur blauw, maar de connotatie is”sad” —lees de volgende zin:
de bosbes is erg blauw.
we begrijpen deze zin door zijn denotatieve betekenis-Het beschrijft de letterlijke kleur van de vrucht. Lees daarentegen de volgende zin:
Susie is erg blauw.
als we deze tweede zin begrijpen door zijn denotatieve betekenis, zou het betekenen dat Susie letterlijk de kleur blauw is., We begrijpen deze zin echter door zijn connotatieve betekenis, namelijk dat Susie verdrietig is.
Voorbeeld 2
in een ander voorbeeld, stel je een tekening voor met twee bomen—in de ene boom staat een kat, en onderaan de andere boom staat een hond die blaft. Het onderschrift luidt: Je blaft tegen de verkeerde boom, maatje! Hier ligt de grap in de zinsnede denotatieve Betekenis-de hond is letterlijk blaffen tegen de verkeerde boom, omdat de kat in de andere boom. Echter, zonder het beeld, zouden we deze zin begrijpen door zijn connotatieve betekenis, die is om ten onrechte het verkeerde na te streven.
III., Belang van denotatie
De denotatie van een woord of een zin vinden we in het woordenboek, dus het is belangrijk om één belangrijke reden—het geeft een duidelijke, letterlijke definitie. Echter, in de literatuur en in de alledaagse taal is de denotatie van een woord vaak minder centraal dan de universele connotatie, waardoor schrijvers creatiever en expressiever kunnen zijn met hun gedachten. Als we alleen met denotatieve betekenis zouden schrijven, zou al het schrijven saai, kleurloos en heel eenvoudig zijn.
IV., Voorbeelden van denotatie in literatuur
Voorbeeld 1
filosofische werken baseren zich op de denotatieve betekenis van woorden en zinnen bij het definiëren van principes, ethiek of morele wet. Wanneer een filosoof een filosofie of principe presenteert, beweert hij dat in termen van wat hij weet of heeft besloten waar te zijn—hij maakt uitspraken in plaats van suggesties., Bijvoorbeeld, in Aristoteles ‘ kritische werk Nichomachean Ethics, verklaart hij de waarde van contemplatie—
ontemplatie is zowel de hoogste vorm van activiteit (aangezien het intellect het hoogste ding in ons is, en de objecten die het begrijpt zijn de hoogste dingen die gekend kunnen worden), en ook is het de meest continue, omdat we meer in staat zijn tot continue contemplatie dan we zijn van enige praktische activiteit.
Aristoteles beschrijft contemplatie in termen van wat hij gelooft is haar letterlijke functie in de menselijke geest., Hij legt ook uit dat van alle menselijke activiteiten, contemplatie degene is die we continu kunnen doen. Hij gebruikt geen woorden die suggereren dat dit slechts ideeën zijn, maar hij gebruikt woorden en frasering die direct aangeven wat contemplatie is.
Voorbeeld 2
Lees de volgende selectie uit William Wordsworth ‘ s geliefde gedicht, I zwierf Eenzaam als een wolk:
toen ik in één keer een menigte,
Een gastheer, van gouden narcissen zag;
naast het meer, onder de bomen,
fladderend en dansend in de wind.,
in de bovenstaande regels worden” gouden narcissen “en” naast het meer ” begrepen door hun denotatieve Betekenis—de narcissen zijn bloemen die goudkleurig van kleur zijn, en ze groeien naast het meer. Terwijl ” onder de bomen “ook kan lijken alsof het wordt begrepen door de denotatie, is het eigenlijk de connotatie die we begrijpen—het woord” Onder, “per definitie,” betekent direct onder of onder iets.,”Dus, de letterlijke betekenis van” onder de bomen ” zou zijn dat de bloemen zijn eigenlijk onder de bomen, onder de grond, wat onmogelijk zou zijn—dienovereenkomstig moeten we begrijpen de uitdrukking connotatief, te betekenen groeien op de grond die is onder de bomen. Om de uitdrukking gedefinieerd door zijn denotatie te maken, zou het kunnen zeggen “onder de takken van de bomen.”Echter, om de taal poëtisch te maken, kiest Wordsworth zijn woorden op basis van hun connotatie en flow, niet noodzakelijkerwijs hun letterlijke betekenis.,
Voorbeeld 3
in het beroemde werk Moby Dick vertrouwt Herman Melville op zowel denotatieve als connotatieve betekenissen van de woorden die hij kiest om de ongrijpbare en legendarische grote witte potvis genaamd Moby Dick te beschrijven. In feite gaan Melville en de personages van het boek heen en weer tussen het aanroepen van de walvis door zijn denotatieve naam; de “witte walvis”—die alleen vertegenwoordigt wat voor soort dier het is—en de naam die het werd gegeven; Moby Dick., Dit is te zien in de onderstaande selectie:
wat de witte walvis voor Ahab was, is doorschemeren; wat hij soms voor mij was, blijft tot nu toe niet gezegd.afgezien van de meer voor de hand liggende overwegingen met betrekking tot Moby Dick…It was de witheid van de walvis die vooral ontzet me.
in de bovenstaande passage begint Ismaël met een verwijzing naar de witte walvis, en in de volgende zin noemt hij hem Moby Dick., Hij specificeert ook dat was “de witheid” van Moby Dick die hem meer dan wat dan ook stoorde-hier verwijst hij naar de kleur van de walvis, en gebruikt “wit” voor de letterlijke betekenis. In feite besteedt hij een heel hoofdstuk aan het bespreken wat Moby Dick ‘ s letterlijke kan betekenen, maar de witheid van de walvis is zo absoluut, zo letterlijk wit, dat Ismaël worstelt om te definiëren wat de kleur Anders betekent. Hij begrijpt de kleur van de walvis, maar is op zoek naar de connotatie.
V., Voorbeelden van denotatie in popcultuur
Voorbeeld 1
denotatie is bijzonder nuttig en goed gebruikt in dingen die instructie of definitie vereisen, bijvoorbeeld kookprogramma ‘s, how-to video’ s, of “doe-het-zelf” (DIY) blogs. Kookshows vertrouwen op duidelijke instructies, goed gemeten hoeveelheden en specifieke ingrediënten voor het succes van hun recepten, omdat het publiek deze dingen nodig heeft om de recepten thuis opnieuw te kunnen maken., Het volgende is een basispizzarecept uit het bestseller Food Network Magazine:
Hoe maak je een pizza:
Stap 1: Plaats een pizzasteen of een omgekeerde bakplaat op het onderste ovenrek en verwarm voor tot 500 graden.stap 2: Strijk 1 pond deeg op een met bloem bestoven pizzaschil, grote houten snijplank of perkamentpapier.
Stap 3: naar wens boven en schuif de pizza (eventueel met perkamentpapier) op de steen of bakplaat. Bak tot goud, ongeveer 15 minuten.,
de instructies in duidelijke en specifieke taal geven de lezer instructies over het maken van een pizza. De lezer verwacht en vertrouwt op de letterlijke betekenis van richtingen om het te kunnen volgen.
Voorbeeld 2
in de komische film Liar Liar kan de hoofdpersoon, Fletcher, 24 uur lang niet liegen nadat de verjaardagswens van zijn zoon uitkomt. Fletcher kan dus alleen spreken op basis van de denotatieve betekenissen van woorden.,omdat Fletcher niet kan liegen, moet alles wat hij zegt en elk woord dat uit zijn mond komt letterlijk, waarheidsgetrouw en rechttoe rechtaan zijn—zijn normaal gesproken creatieve, slimme en onwaarachtige spraak kan niet worden gebruikt. Dus, alle dingen die hij zegt zijn objectief en zonder gevoel, wat de meerderheid van de humor van de film creëert—Fletcher ‘ s Brutale eerlijk onthult en belachelijk maakt hoeveel we vertrouwen op connotatie en veilige woordkeuze in het dagelijks leven, in plaats van denotatie en letterlijke, eenvoudige taal.
VI., Verwante termen
connotatie
zoals hierboven beschreven en geïllustreerd, is de connotatie van een woord de impliciete of geassocieerde betekenis. Het onderscheidt zich van de aanduiding van het woord doordat het ofwel een positief negatief gevoel heeft, terwijl het doel van de aanduiding is om zonder gevoel te definiëren.