Van de MENSEN Archieven: Gene Wilder’ s in Tranen Afscheid nemen van Vrouw Gilda Radner

Gene Wilder is overleden op zondag op de leeftijd van 83

Gene Wilder, de geliefde acteur van Willy Wonka and the Chocolate Factory, is overleden op zondag. Hij was 83., In 1991, slechts twee jaar na Wilders derde vrouw, komiek Gilda Radner, stierf aan eierstokkanker, schreef de acteur een persoonlijk essay in PEOPLE magazine over haar pijnlijke dood-en waarom hij geloofde dat het had kunnen worden vermeden. Lees het essay hieronder:

zelfs toen ze stervende was, ging Gilda Radner lachen. Thuis, herinnert Gene Wilder zich, speelde ze haar beruchte Saturday Night personage Roseanne Roseannadanna, schreeuwend naar de kankercellen die haar lichaam binnendringen, ” Hey, wat probeer je hier te doen? Me ziek maken?,”De wrede clou, natuurlijk, was ja, en op 20 mei 1989, eierstokkanker beweerde Amerika’ s komische liefje. Wilder was beroofd. Zoals Gilda ooit hun band beschreef, ” mijn leven ging van zwart-wit naar Technicolor.vandaag, in het huis in Connecticut waar hij en Gilda na hun huwelijk in 1984 woonden, glimlacht Wilder droevig als hij een blok papier uit een rommelige bureaulade trekt. “Ik vond dit de dag na haar begrafenis,” zegt hij, dan rustig leest de woorden zijn vrouw had geschreven. “Hoe voel je je?”ze krabbelde naast een tekening van haar lichaam., “Krap, verstopt, bang,” antwoordde ze. “Waarom zou je je niet bang voelen?”schreef ze. “Als iemand me zeker kon vertellen dat alles goed zou komen.”Het was een verzoek dat niemand kon vervullen. Na maanden van onderzoek en correspondentie met kankerdeskundigen in het hele land is Wilder er nu van overtuigd dat “Gilda niet hoefde te sterven.”

Op 9 mei verscheen hij voor een subcommissie van het huis om hen dat te vertellen., “In eerste instantie dacht ik niet dat het enig verschil zou maken als ik zou getuigen, maar we moeten leren van het verleden,” zegt hij over zijn besluit om publiekelijk te spreken over Gilda ‘ s ziekte en de tragische verkeerde diagnose die leidde, stelt hij, tot haar onnodig vroege dood. “Ik probeer niet goed te maken voor een fout die niet kan worden rechtgezet,” voegt hij toe. In plaats daarvan, in de hoop “om de Gilda’ s te helpen redden die nog een kans hebben,” werkt hij samen met artsen om hotlines en steungroepen op te zetten om vrouwen van informatie te voorzien., Hij heeft ook geholpen bij de oprichting van het Gilda Radner Ovarian Detection Center in Cedars-Sinai Medical Center in L. A. om kandidaten met een hoog risico te screenen en fundamentele diagnostische tests uit te voeren. Hij sprak met correspondent Jane Sims Podesta met het doel dat anderen zouden moeten leren van Gilda ‘ s verhaal.tot drie weken voor GILDA stierf, geloofde ik dat ze het zou halen. Als ik een bijdrage leverde aan deze eierstokkanker nachtmerrie, was het dat ik zo dom was-of onwetend of onschuldig dat ik nooit geloofde dat ze zo snel zou sterven. Nooit., Gilda werd bang wakker in het midden van de nacht en vroeg me steeds weer: “ga ik dood? Ik bleef haar zeggen dat ik eerder zal sterven dan jij.”En ik meende het. Gilda was een te sterke vechter. Haar geest zou nooit toegeven aan kanker, dacht ik. Ik had het mis.

drie dagen voordat ze stierf, in Cedars-Sinai, moest ze naar radiologie voor een CAT – scan-maar de mensen daar konden haar niet op de brancard houden. Ze was razend als een gekke vrouw-ze wist dat ze haar morfine zouden geven en was bang dat ze nooit meer bij bewustzijn zou komen., Ze kwam steeds van de kar af toen ze haar naar buiten rolden. Uiteindelijk hielden drie mensen haar zachtjes vast en zeiden: “Kom op, Gilda. We gaan gewoon naar beneden en komen terug naar boven.”Ze bleef maar zeggen,” haal me eruit, haal me eruit! Ze keek me aan en smeekte me om me hieruit te helpen. Ik moet hier weg.”En ik zou haar zeggen,” Je bent in orde, schat. Ik weet het. Ik weet het. Ze verdoofde haar en toen ze terugkwam, bleef ze drie dagen bewusteloos. Ik bleef tot laat in de nacht aan haar zijde, soms bleef ik slapen. Eindelijk zei een dokter dat ik naar huis moest gaan om wat te slapen.,

om 4 uur ‘ s morgens op zaterdag 20 mei, twee jaar geleden, hoorde ik op mijn deur kloppen. Het was een oude vriend, een chirurg, die me zei: “Kom op. Het is tijd om te gaan.”Toen ik daar aankwam, had een nachtverpleegster, die ik nog steeds wil bedanken, Gilda gewassen en alle tubes eruit gehaald. Ze deed een mooie gele haarspeld in haar haar. Ze zag eruit als een engel. Zo vredig. Ze leefde nog en toen ze daar lag, kuste ik haar. Maar toen werd haar ademhaling onregelmatig, en er waren lange hiaten en weinig hapt. Twee uur nadat ik aankwam, was Gilda weg., Toen ze bij bewustzijn was, heb ik nooit afscheid genomen.

voor ons begon het allemaal op de eerste zondag van januari 1986. We reden om te tennissen in Los Angeles bij een vriend thuis. Gilda begon te voelen wat ze beschreef als een mist die binnen rolde. Ze zei: “Ik kan mijn ogen niet open houden. Ik denk dat ik in slaap val.”Ze lag achterover en zag eruit alsof ze een slaappil had genomen. We haalden de tennisbanen, en toen ze begon te spelen, ging het weg.,

We dachten dat het waarschijnlijk niet ernstig was, maar ze ging naar een internist in Los Angeles om het uit te checken. Hij deed een volledige bloedonderzoek en kwam terug en zei: “Je hebt Epstein-Barr virus, chronische vermoeidheid.”Hij zei tegen haar,” Ga naar huis, ontspan, maak je geen zorgen.”Maar de komende maanden bleven de symptomen komen. Ze kwamen voor 10 dagen en gingen weg. De plotselinge vermoeidheid, het gevoel van een mist zou raken, en dan nam ze een dutje in de middag en wakker zich prima.

we verlieten L. A. voor ons huis in Connecticut, en de symptomen werden erger., Ze was zo opgeblazen dat ze moeite had om haar broek dicht te knopen. Ze keek me aan en zei: “Ik kan deze knop niet sluiten.”En ze was niet aangekomen.in juni gingen we naar Parijs en nam ik haar mee naar mijn favoriete bistro. Nadat we aten, begon ze zich ongemakkelijk te voelen, en het ongemak groeide toen we buiten op straat gingen lopen. Ze zei dat ze krampen had, buikpijn, een vreselijk opgeblazen gevoel. Ze ging liggen en kroop op de stoep, terwijl ik een taxi riep om terug te gaan naar het hotel. In juli kwamen we terug, en ze begon te ontwikkelen wat ze noemde nerveuze benen., Ze kon ze niet stilhouden. Ze had pijn in haar dijen. De hele tijd verplaatste ze ze, zelfs ‘ s nachts in bed. Bewegen, bewegen, bewegen tot ze eindelijk ging slapen.

al deze maanden hadden we verschillende artsen bezocht. Een gynaecoloog in Californië deed een bekkenonderzoek en zei dat alles in orde was. Een van de artsen dacht dat de symptomen te maken hadden met haar ovulatie. In New York zei haar gynaecoloog dat ze dacht dat het een maagprobleem was. We gingen naar een gastro-enteroloog die wat bloedonderzoek deed, een echo en een bekken., Hij zei dat het niet levensbedreigend was. Hij zei: “ze is een erg nerveus, emotioneel meisje. Ze moet zich ontspannen. Gilda zei tegen alle artsen: ‘het is geen kanker, hè?”Maar de artsen – elk van hen voor 10 maanden – namen nota van het feit dat Gilda was een high-gespannen persoon en bleef haar zeggen, “nee, maak je geen zorgen. Ga naar huis en ontspan.”

toen begon Gilda zo op te zwellen dat haar buik uitstak als een ballon. We gingen terug naar Californië, en zij ging weer naar de internist. Hij stuurde haar voor nog een gynaecologisch onderzoek. Ze hebben niets gevonden., Toen deed hij meer bloedonderzoek, en uiteindelijk, drie weken later, belde hij en zei dat we binnen moesten komen. “Iets is onregelmatig over uw leverfunctie,” zei hij. Gilda begon te schreeuwen, ” wat bedoel je? Wat zeg je nu?”

Op okt. 24 hij stopte haar in het ziekenhuis. Die nacht, 10 maanden nadat Gilda voor het eerst werd onderzocht, vertelde de dokter ons: “We hebben een kwaadaardigheid ontdekt.”Toen ze voor het eerst de woorden” eierstokkanker “hoorde, riep Gilda, maar toen draaide ze zich naar me toe en zei:” godzijdank, eindelijk gelooft iemand me!”

toen ik die avond vertrok, nam de dokter me mee naar buiten., Ik heb haar dit nooit verteld, maar hij zei, ” ze heeft niet veel kans.”Ze opereerden 36 uur later en vonden een tumor ter grootte van een grapefruit. Het was gevorderde eierstokkanker, stadium IV. de dokter zei: “Ik heb je schoon gelaten.”Toen kwam de wereld van chemotherapie eens in de drie weken voor maanden. Gilda wilde er humor in vinden om het minder eng te maken. We maakten een video van haar tijdens de chemotherapie die ze later zou afspelen, als ze zich beter voelde. “Kijk naar me,” zei ze, rond stuiterend alsof ze de lichtgewicht kampioen van de wereld was., Toen haar haar eruit viel, was ze er kapot van, maar uiteindelijk maakte ze daar ook grapjes over.

van alle fouten die ik maakte met betrekking tot haar ziekte, en ik beloof je dat ik heb gemaakt sommige Ik ben te beschaamd om over te praten, Het was nooit een probleem toen Gilda verloor haar haar. Die kleine taugé op haar hoofd waren schattig, als een pasgeboren baby. Ik vond het sexy. En hoe meer ik dat dacht, hoe gelukkiger het Gilda maakte. Maar toch, we hadden allebei moeilijke tijden., Hoe vaak ze ook chemo kreeg, de avond ervoor was altijd slecht omdat ze wist dat ze daarna zo ziek zou zijn. “Ik wil niet gaan,” zei ze in tranen. Gilda ging door een hel, maar een tijdje dachten de artsen dat de behandelingen werkten. Een internist vertelde ons: “besef je wel hoeveel geluk je hebt? Dit kan een remedie zijn.”Hij gaf ons hoop. Maar hij wist niet veel over gevorderde eierstokkanker – en wij ook niet.

weken na Gilda ‘ s dood schreeuwde ik tegen de muren. Ik bleef maar denken: “dit slaat nergens op.,”Het feit is, Gilda hoefde niet te sterven. Maar ik was onwetend, Gilda was onwetend – de artsen waren onwetend.

ze zou vandaag in leven kunnen zijn als ik toen wist wat ik nu weet. Gilda zou in een minder vergevorderd stadium gevangen zijn geweest als twee dingen waren gedaan: als ze een CA 125 bloedtest had gekregen zodra ze haar symptomen aan de artsen beschreef in plaats van 10 maanden later, en als de artsen het belang hadden geweten om haar te vragen over de geschiedenis van haar familie van eierstokkanker. Dus Gilda ging door de martelingen van de verdoemden en op het einde, voelde ik me beroofd.,

de hele tijd hoorde ik Gilda zeggen: “ga daar niet zitten, dummy, doe iets!”Dus begon ik contact op te nemen met experts, op zoek naar uitleg. Onder de vele artsen die ik belde was Dr.Ezra Greenspan, Gilda ‘ s New Yorkse oncoloog. Ik vroeg hem: “wat als iemand Gilda een CA 125 bloedtest had gegeven toen ze voor het eerst symptomen begon te vertonen? Hij zei dat ze vandaag nog kon leven.”De redenering die ik heb uitgewerkt voor mezelf is eenvoudig, en ik leef ermee. De artsen die met Gilda werkten waren vooral geweldige mensen., Maar het zit zo: geen van hen zette het allemaal samen en zei: “Wacht even, nu. Heeft iemand in je familie eierstokkanker?”

Toevallig hadden Gilda ‘ s grootmoeder, haar nicht en haar tante eierstokkanker, maar ze wist het niet. Hadden ze maar een grondige familiegeschiedenis gehad, dan had ze het ontdekt. Veel artsen schreven af wat Gilda hen vertelde door te zeggen dat ze een gespannen, emotioneel, nerveus meisje was. Maar dat is niet waarom ze stierf.,

als ik moet huilen of een beetje moet nadenken, ga ik naar de begraafplaats waar ze begraven ligt om er zeker van te zijn dat de boom die onze vrienden geplant hebben het goed doet en dat het terrein goed onderhouden wordt. Ik denk dat een van de dingen die Gilda het gelukkigst zou maken is als Sparkle, haar Yorkshire Terriër, op haar graf plaste. Een voor Mama. Ze zou lachen.

Ik voel me niet schuldig over wat er gebeurd is. We waren allemaal zo onwetend over eierstokkanker. Dat is een van de redenen waarom ik naar het Congres ging om te getuigen. Ik hou niet van speeches. Ik word er nerveus van., Maar ik hoorde Gilda steeds roepen: “het is te laat voor mij. Laat het niemand anders overkomen.”

Ik heb veel geleerd over eierstokkanker sinds Gilda stierf, maar ik heb vermeden er op zo ‘ n publieke manier over te praten omdat ik niet wil doen alsof ik een dokter ben. Maar we moeten leren van het verleden, van de fouten. Ik hoop op een kleine manier om de andere Gilda ‘ s te helpen. Toen ik door de zalen van het Congres liep, wachtend om te getuigen, hoorde ik die raspende, zeurende stem – Gilda ‘ s – zeggen: “Ga door, maak er niet zo’ n groot probleem van. Niet sentimenteel worden, niet melancholisch worden., Jij bent niet het slachtoffer. Ik was het slachtoffer. Ga niet zacht en verdrietig en poëtisch, alsof er een grote tragedie met je is gebeurd.”

Ok, Ok, Gilda. Wil je nu stoppen met schreeuwen in mijn oor!