Love Actually (Polski)

Love Actually (Polski)

film zaczyna się od lektora Davida (Hugh Grant) komentującego, że gdy robi się ponury o stanie świata, myśli o terminalu przylotów na lotnisku Heathrow, a czysta nieskomplikowana miłość czuła się jak przyjaciele i rodziny witają swoich przybywających bliskich. Głos Davida mówi również, że wszystkie wiadomości pozostawione przez ludzi, którzy zginęli w samolotach z 11 września, były wiadomościami miłości, a nie nienawiści., Film opowiada „historie miłosne” wielu ludzi:

Billy Mack i JoeEdit

z pomocą swojego wieloletniego menedżera Joe (Gregor Fisher), legenda rock and rolla Billy Mack (Bill Nighy) nagrywa świąteczną odmianę piosenki „Love Is All Around”The Troggs. Chociaż uważa, że płyta jest okropna, Mack Promuje wydawnictwo w nadziei, że stanie się świątecznym singlem numer jeden, co czyni., Po krótkim świętowaniu zwycięstwa na przyjęciu prowadzonym przez Sir Eltona Johna, Billy dostrzega, że Joe potrzebuje uczucia i sugeruje, że on i Joe świętują Boże Narodzenie, upijając się i oglądając porno.

Juliet, Peter, and MarkEdit

Ślub Julii (Keira Knightley) i Petera (Chiwetel Ejiofor) jest nagrywany przez drużbę, Marka (Andrew Lincoln). Choć zarówno Juliet, jak i Peter wierzą, że Mark nie lubi Julii, on jest w niej zakochany. Kiedy Mark unika prośby Juliet o obejrzenie filmu, który nakręcił na weselu, odwiedza go., Mówi, że chce, aby byli przyjaciółmi, a kiedy odnajduje i ogląda film ślubny, okazuje się, że jest to tylko adorowanie jej zbliżeń. Po niewygodnej ciszy Mark wykrzykuje, że pozbawia ją ” samozachowawczości.”W Wigilię Juliet odbiera dzwonek Do Drzwi, by znaleźć Marka niosącego boomboxa grającego Świąteczne piosenki i duże kartki, na których napisał, bez oczekiwania odwzajemnienia, że ją kocha. Kiedy odchodzi, Juliet biegnie za nim, aby dać mu szybki pocałunek, zanim wróci do środka.,

Jamie i Auréliaedytuj

pisarz Jamie (Colin Firth) zostaje namówiony przez swoją dziewczynę (Sienna Guillory), by sama wzięła udział w ślubie Julii i Petera, gdy udaje chorobę. Wraca między ceremonią a przyjęciem, aby sprawdzić, co u niej, i odkrywa, że ma romans z jego bratem. Zmiażdżony Jamie wycofuje się do swojej francuskiej chaty, gdzie spotyka portugalską gospodynię Aurélię (Lúcia Moniz), która nie mówi po angielsku. Pomimo niemożności porozumiewania się, przyciągają się nawzajem., Kiedy Jamie wraca do Anglii, uświadamia sobie, że jest zakochany w Aurélii i zaczyna uczyć się portugalskiego. Wraca do Francji, aby ją odnaleźć i kończy spacer po mieście z jej ojcem i siostrą, zbierając dodatkowych ludzi, gdy idą do jej pracy w restauracji. Po portugalsku wyznaje jej miłość i oświadcza się. Mówi „tak”, w łamanym angielskim, gdy tłum wybucha oklaskami.

Harry, Karen i MiaEdit

Harry (Alan Rickman) jest dyrektorem zarządzającym agencji projektowej; Mia (Heike Makatsch) jest jego nową sekretarką., Harry jest szczęśliwie żonaty z Karen (Emma Thompson), która zostaje w domu wychowując ich dzieci. Coraz bardziej podnieca go jawne seksualne zachowanie Mii w biurze i nie robi nic, aby ją odwieść. Podczas firmowego przyjęcia świątecznego, które odbywa się w Galerii Marka, Harry nie tylko pyta, czy Mark jest chłopakiem Mii, ale także tańczy z nią. Podczas pobytu w sklepie, dzwoni do niej, aby dowiedzieć się, co chce na święta i kończy się prawie przyłapany przez żonę kupując drogi naszyjnik z działu biżuterii dzięki sprzedawcy Rufusowi (Rowan Atkinson)., Później Karen odkrywa naszyjnik w kieszeni płaszcza Harry ' ego i szczęśliwie zakłada, że jest to prezent dla niej. Kiedy Znajduje pod choinką pudełko o podobnym kształcie, które można otworzyć w Wigilię, jest załamana, widząc, że jest to płyta Joni Mitchell i uświadamiając sobie, że naszyjnik był przeznaczony dla kogoś innego. Pyta Harry ' ego, co by zrobił, gdyby był nią. Mówi, że wyśmiewał się z ich małżeństwa i z niej.

David i Natalieedytuj

brat Karen, David (Hugh Grant), jest ostatnio wybranym premierem., Natalie (Martine McCutcheon) jest nową młodszą członkinią personelu domowego przy Downing Street 10. Podczas spotkania z prezydentem USA (Billy Bob Thornton) natykają się na Natalie, a prezydent udziela Davidowi niestosownych komentarzy na temat ciała Natalie. Później David wchodzi na Natalie serwującą herbatę i ciastka prezydentowi i wydaje się, że dzieje się coś niestosownego. Natalie wydaje się zawstydzona, ale prezydent ma chytry uśmiech na twarzy., Na kolejnej wspólnej konferencji prasowej David jest nietypowo asertywny, a jednocześnie sprzeciwia się zastraszającej polityce prezydenta. Dowiadując się, że jego związek z Natalie stał się napięty i rozproszony, David przeniósł ją do innej pracy. Jednak jest on pobudzony do działania w Wigilię, gdy znajduje kartkę świąteczną od Natalie oświadczając, że jest jego i nikogo innego. po przeszukaniu od drzwi do drzwi na jej ulicy, spotyka mię, która informuje go, że Natalie mieszka obok., Cała rodzina jest w drodze na Wielobranżowe przedstawienie świąteczne, a on oferuje, że je poprowadzi, aby mógł z nią porozmawiać. Po tym, jak Natalie przemyca go do szkoły, wpada na jego złamaną siostrę, która wierzy, że jest tam dla jego siostrzenicy i siostrzeńca. Gdy David i Natalie starają się nie być widziani i oglądać show zza kulis, w końcu się całują. Wszystkie ich ukrywanie jest jednak na nic, jak kurtyna unosi się i są widziane Całowanie przez wszystkich.,

Daniel, Sam, Joanna i CarolEdit

Daniel (Liam Neeson), bliski przyjaciel Karen, opłakuje niedawną śmierć swojej żony Joanny, gdy próbuje opiekować się pasierbem Samem (Thomas Sangster). Sam zakochał się w amerykańskiej koleżance z klasy, również o imieniu Joanna (Olivia Olson) i po rozmowie z ojczymem postanawia nauczyć się grać na perkusji, aby mógł towarzyszyć jej w wielkim finale szkolnego konkursu świątecznego—tej samej szkole, w której są dzieci Karen i Harry ' ego., Po tym, jak Sam czuje, że stracił szansę na zrobienie na niej wrażenia, Daniel przekonuje go, że musi spróbować złapać Joannę na lotnisku, zanim wróci do USA i pokazać jej, co czuje. Sam ucieka przed ochroną lotniska i dogania Joannę, która rozpoznaje go po imieniu i całuje go w policzek, ujawniając tym samym, że go lubi. Tymczasem Daniel poznaje Carol (Claudia Schiffer), matkę jednej ze szkolnych koleżanek sama. ,

Sarah, Karl i Michaeledytuj

Sarah (Laura Linney) po raz pierwszy pojawia się na ślubie Julii i Petera, siedząc obok swojego przyjaciela Jamiego. Jest Amerykanką, która pracuje w firmie graficznej Harry ' ego i od lat jest zakochana w Dyrektorze kreatywnym firmy, Karlu (Rodrigo Santoro). W końcu połączyli się na przyjęciu bożonarodzeniowym firmy, a on odwiózł ją do domu. Gdy się całują, Michael, jej chory psychicznie brat, dzwoni z zakładu psychiatrycznego. Wieczorna schadzka zostaje przerwana. Oboje pracują do późna w Wigilię, ale Karl życzy jej Wesołych Świąt., Sarah dzwoni do Michaela i idzie do niego, dzieląc się swoim świątecznym szalikiem.

Colin, Tony i Amerykanki

po bezskutecznych próbach uwodzenia różnych Angielek, w tym Mii i Nancy (Julia Davis), cateringu na weselu Juliet i Petera, Colin Frissell (Kris Marshall) informuje swojego przyjaciela Tony ' ego (Abdul Salis), że planuje wyjazd do Ameryki, przekonany, że jego Brytyjskość będzie atutem., W Milwaukee w stanie Wisconsin Colin poznaje Stacey (Ivana Miličević), Jeannie (January Jones) i Carol-Anne (Elisha Cuthbert), trzy oszałamiająco atrakcyjne kobiety, które zakochują się w jego angielskim ujściu i zapraszają go do swojego domu, gdzie dołącza do nich współlokatorka Harriet (Shannon Elizabeth).

John i JudyEdit

John (Martin Freeman) i Judy (Joanna Page) są profesjonalnymi statystykami do filmów. Spotykają się na scenach seksu w filmie, dla którego Tony jest asystentem produkcji. John mówi Judy, że ” miło jest mieć kogoś, z kim można po prostu porozmawiać.,”Podczas gdy oboje doskonale czują się nago i symulują seks na planie, są nieśmiali i niepewni poza planem. Ostrożnie dążąc do Związku, biorą udział w konkursie świątecznym (z udziałem Davida i Natalie, dzieci Harry ' ego i Karen, Daniela i sama i in.) w miejscowej szkole z bratem Janem.

RufusEdit

Rufus (Rowan Atkinson) jest sprzedawcą biżuterii, którego obsesyjne przywiązanie do pakowania prezentów prawie skutkuje tym, że Harry zostaje przyłapany na kupowaniu naszyjnika dla Mii przez Karen., Ponadto, to jego rozproszenie personelu na lotnisku pozwala Samowi przemknąć się do Joanny. W komentarzu reżysera i obsady okazuje się, że Rufus pierwotnie miał być aniołem Bożonarodzeniowym.

EpilogueEdit

Billy mówi Joe, że jego świąteczny singiel pobudził powrót. Juliet, Peter i Mark poznają Jamiego i jego narzeczoną Aurélię., Karen i dzieci witają Harry ' ego, ale reakcja Karen sugeruje, że zmagają się z jego niedyskrecją. Sam wita Joannę, która wróciła z matką z Ameryki, a Danielowi towarzyszy jego nowa dziewczyna Carol i jej syn. Nowożeńcy John i Judy, wybierając się na miesiąc miodowy, wpadają na Tony ' ego, który czeka na Colina, gdy wraca z Ameryki. Colin wraca z Harriet i jej siostrą Carlą( Denise Richards), która wita Tony ' ego uściskiem i pocałunkiem. Natalie wita Davida z powrotem z lotu w oczach Prasy, wskazując, że ich związek jest teraz publiczny., Sceny te rozpuszczają się w ujęciach rzeczywistych przyjazdów na Heathrow, ponieważ ekran jest podzielony na coraz większą liczbę mniejszych segmentów, które tworzą kształt serca.,wszystkie historie są połączone w jakiś sposób, z wyjątkiem Billy' ego Macka i jego menedżera, którzy nie są zaznajomieni z żadną z innych postaci, ale Billy pojawia się często w radiach i telewizorach postaci, jego muzyka jest bardzo podobna do Billy ' ego Macka.film dwukrotnie stanowi ważny element fabuły w pościgu sama za Joanną; para spotyka się również z innymi postaciami w końcowej scenie Heathrow., John i Judy współpracują z Tonym, który zaprzyjaźnia się z Colinem, który pracuje w firmie cateringowej obsługującej biuro, w którym pracują Sarah, Karl, Mia i Harry. Mia zaprzyjaźnia się z Markiem, który prowadzi galerię sztuki, w której odbywa się świąteczne przyjęcie w biurze. Mia również mieszka obok Natalie. Mark jest zakochany w Juliet i przyjaźni się z Peterem. Para przyjaźni się z Jamiem i Sarą. Harry jest żonaty z Karen, która przyjaźni się z Danielem, a bratem Karen jest David, który pracuje z Natalie., Dzieci Harry ' ego i Karen (a więc siostrzenica i siostrzeniec Davida), rodzeństwo Natalie (a więc sąsiedzi Mii) oraz syn Carol są kolegami ze szkoły sama i Joanny. Dodatkowy wątek, który został porzucony w edycji, dotyczył dyrektorki dziecięcej (Anne Reid) i jej umierającej partnerki lesbijskiej (Frances de la Tour).

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *