bis 1994 alle Einwanderer hatten Zugang zu einem Führerschein in Kalifornien, unabhängig von Aufenthaltsstatus. Sie konnten zur Arbeit gehen, ihre Kinder zur Schule fahren und alltägliche Besorgungen machen, ohne Angst zu haben, überfahren zu werden.
Nachdem sie die Möglichkeit hatten, Lizenzen zu beantragen, wurde ihnen keine andere Möglichkeit gelassen, als ihr tägliches Leben fortzusetzen und ohne Lizenz zu fahren. Leider hat dies zu Tickets, Fahrzeugbeschlagnahmen, Verhaftungen und sogar Abschiebungen geführt.,
Aus diesen und vielen anderen Gründen haben Einwanderer und ihre Verbündeten in den letzten zwei Jahrzehnten den Zugang zu Lizenzen organisiert und gekämpft. Das Ergebnis dieser Mobilisierung war die Verabschiedung des Assembly Bill 60, des Safe and Responsible Driver Act (AB 60) im Jahr 2013.
Nach diesem neuen Gesetz kann jeder berechtigte Einwohner Kaliforniens ab dem 1. Januar 2015 unabhängig vom Einwanderungsstatus einen Führerschein beantragen!,
Eine AB 60-Lizenz hat ein sichtbares Unterscheidungsmerkmal und kann nicht für bestimmte Bundeszwecke verwendet werden, z. B. zum Betreten von eingeschränkten Bereichen von Bundeseinrichtungen.
Häufig gestellte Fragen
1. Was ist ein AB-60 Führerschein?
Gouverneur Brown unterzeichnete AB 60 in 2013 und wies das Department of Motor Vehicles (DMV) an, jedem Einwohner Kaliforniens, der Anspruch auf einen Führerschein hat, unabhängig vom Einwanderungsstatus einen originalen Führerschein auszustellen., Ein Antragsteller, der keinen Nachweis für eine rechtmäßige Anwesenheit hat, kann eine AB 60-Lizenz erhalten. Eine AB 60-Lizenz hat ein sichtbares Unterscheidungsmerkmal und kann nicht für bestimmte Bundeszwecke verwendet werden, z. B. zum Betreten von eingeschränkten Bereichen von Bundeseinrichtungen. AB 60 Führerscheine sind seit dem 2. Januar 2015 erhältlich.
2.Was wäre, wenn ich eine Lizenz mit Dokumenten erhalten hätte, die in der Vergangenheit nicht meine waren?,
Der DMV hat erklärt, dass er sich nicht auf vergangene Fälle von Meineid oder Betrug bezieht, um Führerscheine zur Verfolgung zu erhalten, solange die Person den Führerschein nur zu Fahrzwecken verwendet und keine anderen kriminellen Aktivitäten wie Identitätsdiebstahl begangen hat. Wir haben noch nicht gesehen, wie sich diese Richtlinie entwickelt, aber Personen, die in der Vergangenheit falsche Sozialversicherungsnummern oder Dokumente verwendet haben, um eine Lizenz zu erhalten, werden wahrscheinlich an einen Ermittler verwiesen und sollten vorsichtig sein.
3., Sollte ich eine AB 60-Lizenz beantragen, wenn ich wegen eines Verbrechens, eines „schweren“ Vergehens (z. B. bestimmter DUIs) oder bestimmter anderer Verbrechen verurteilt wurde? Oder was ist, wenn ich in der Vergangenheit nach einer früheren Abschiebung wieder in die USA eingereist bin oder eine ausstehende Abschiebe- / Abschiebeanordnung für mich ausgestellt habe?
Es ist Ihre persönliche Entscheidung, ob Sie einen Führerschein nach Ihrer individuellen Situation und Ihren Bedürfnissen beantragen möchten., Wenn jedoch eine der oben genannten Situationen auf Sie zutrifft, sucht ICE möglicherweise nach Ihnen, und Sie sollten Vorsicht walten lassen oder einen lizenzierten und vertrauenswürdigen Anwalt konsultieren, bevor Sie eine Lizenz beantragen. Es ist wichtig, sich daran zu erinnern, dass die DMV auf Anfragen von DHS reagieren kann, wenn DHS jemanden sucht, Bitte beachten Sie unsere“ Sollte ich mich bewerben “ Dokument für weitere Informationen.
4. Enthält AB 60 Schutz vor Diskriminierung?,
Das Gesetz verbietet staatlichen oder lokalen Regierungsbehörden, Beamten oder Programmen, die staatliche Mittel erhalten, jemanden zu diskriminieren, weil er eine ABI-Lizenz besitzt oder vorlegt. Dazu gehören staatliche und lokale Strafverfolgungsbeamte. Darüber hinaus gibt AB 60 an, dass es sich um eine Gesetzesverletzung handelt, einschließlich, aber nicht beschränkt auf, eine Verletzung des Unruh Civil Rights Act, um eine Person zu diskriminieren, die einen AB 60-Führerschein besitzt oder vorlegt., Um mögliche Diskriminierung zu überwachen, verlangt AB 60, dass das California Research Bureau einen Bericht über Fälle von Diskriminierung erstellt und dem Gesetzgeber und dem Gouverneur vorlegt, die gegen Inhaber markierter Lizenzen verübt werden. Die Drive California Coalition wird landesweit überwachen, um Diskriminierung zu identifizieren und anzugehen.
5. Wie wird die Strafverfolgung AB 60 Lizenzen behandeln?,
Staatliche und lokale Strafverfolgungsbehörden dürfen jemanden nicht diskriminieren, weil er eine AB 60-Lizenz besitzt oder vorlegt, und es ist verboten, AB 60-Lizenzen zu verwenden, „um die Staatsbürgerschaft oder den Einwanderungsstatus einer Person als Grundlage für Ermittlungen, Verhaftungen, Zitierungen oder Inhaftierungen zu betrachten.“Sie können Ihre AB 60-Lizenz verwenden, um sich gegenüber Polizeibeamten zu identifizieren, zum Beispiel in einer Verkehrsunterbrechung.
6. Werden Informationen, die ich dem DMV zur Verfügung stelle, vertraulich behandelt?,
Die Dokumente, die Sie dem DMV zum Nachweis Ihrer Identität, Ihres Namens, Ihres Wohnsitzes und Ihres Alters vorlegen, sind keine öffentlichen Aufzeichnungen, und das DMV darf diese Informationen nicht offenlegen, es sei denn, es wird von einer Strafverfolgungsbehörde im Rahmen einer Untersuchung angefordert.
7. Wo kann ich Hilfe und Informationen erhalten, um den AB 60-Antrag oder andere Dokumente im Zusammenhang mit dem Führerschein auszufüllen?
Informationen erhalten Sie kostenlos beim DMV., Besuchen Sie ihre Website unter http://apps.dmv.ca.gov/ab60/index.html
Wenn Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich bitte an die Drive California Coalition, die Mitgliedsorganisationen in ganz Kalifornien hat, die mit Einwanderergemeinschaften in vielen verschiedenen Sprachen arbeiten. Für weitere Informationen, Kontakt [email protected]
Sie müssen niemanden für Informationen oder Dienstleistungen bezahlen. Tatsächlich verstößt es gegen das Gesetz, dass jemand Ihnen das Ausfüllen des Antragsformulars in Ihrem Namen in Rechnung stellt. Es ist ein einfaches Formular und Sie, ein Freund oder ein Verwandter können es ausfüllen. Niemand kann den Prozess für Sie beschleunigen., Seien Sie vorsichtig bei Betrug und verlassen Sie sich auf die DMV und vertrauenswürdige Community-Organisationen für Informationen und Unterstützung.
8. Wie viel kostet die AB 60 Lizenz?
Der AB 60-Führerschein kostet wie andere Führerscheine: 33 US-Dollar für eine Anmeldegebühr der Klasse C/M. Klasse – C-Lizenzen ermöglichen es Bewerbern, die meisten 4-Axel-Fahrzeuge zu fahren, und Klasse M ist für Motorräder und bestimmte elektronische Roller. Weitere Informationen zur DMV-Gebühr finden Sie unter: http://www.dmv.ca.gov/dl/fees/driverlicense_fees.htm
9. Werden DMV-Dienste (einschließlich der Anwendung, Tests usw.) nur in englischer Sprache angeboten?,
Nein, der DMV bietet Sprachzugriffsdienste in Spanisch und einer Vielzahl von Sprachen an. Wenn Sie an der Rezeption keinen DMV-Dolmetscher in Ihrer Sprache anfordern können, können Sie beantragen, dass dieser einen Auftragnehmer-Dolmetscher anruft, der den DMV innerhalb von fünf Minuten zurückruft, um den Antragsteller bei der Bewerbung zu unterstützen (an der Rezeption). Wenn Sie einen Übersetzer mitgebracht haben, um mit dem Antragsformular für eine Sprache zu helfen, die das DMV nicht zur Verfügung stellt, zahlt das DMV dem Übersetzer bis zu 2 Stunden für Übersetzungsdienste in Höhe von 24 USD pro Stunde., Der schriftliche Test wird auch in verschiedenen Sprachen angeboten. Zusätzlich kann der schriftliche Test in einem Audioformat oder in einem Interview mit einem DMV-Prüfer auf Anfrage durchgeführt werden.
10. Wie bekomme ich Hilfe beim Üben für die Fahrprüfung?
Nachdem Sie eine AB 60-Lizenz beantragt haben, erhalten Sie eine Erlaubnis, mit einem anderen lizenzierten Fahrer im Auto zu fahren. Wir empfehlen Ihnen, Freunde oder Familie zu erreichen, die Fahrerfahrung haben, um Ihnen beim Üben zu helfen. Die DMV-Website skizziert die Fahrmanöver, die getestet werden., Viele community colleges und Organisationen bieten bezahlte Fahrstunden. Sie können auch an Fahrerschulungen (hinter dem Lenkrad) an kalifornischen weiterführenden Schulen (Gymnasien, technischen Schulen oder Erwachsenenschulen) oder an einer staatlich lizenzierten professionellen Fahrschule teilnehmen.
11. Kann ich einen Dolmetscher für den Fahrstraßentest verwenden?
Nein, Dolmetscher sind für die Fahrprüfung nicht zugelassen. Sie müssen in der Lage sein, auf die in englischer Sprache gegebenen Fahranweisungen zu reagieren, einschließlich des Hinweises auf Sicherheitsmerkmale Ihres Fahrzeugs und der Durchführung der erforderlichen Fahrmanöver., DMV-Prüfer haben Erfahrung in der Verwaltung von Tests für Bewerber mit eingeschränkten Englischkenntnissen und verwenden auch Handsignale und Gesten, soweit dies sicher ist. Sie sollten jedoch üben, auf englische Fahranweisungen zu reagieren, um diesen Test zu bestehen.
12. Was passiert, wenn ich den schriftlichen Test oder den Straßentest nicht bestehen kann?
Sie haben drei Chancen, jeden Test zu bestehen. Wenn Sie jedoch nicht bestehen, sollten Sie die verfügbaren Ressourcen zur Vorbereitung verwenden, bevor Sie den Test wiederholen.
13. Welche Art von Lizenz kann ich über AB 60 erwerben? Kann ich auch LKW oder Motorrad fahren?,
Mit AB 60 können Sie alle nichtkommerziellen Führerscheine beantragen, die über das DMV angeboten werden. Dazu gehören Klasse C (die meisten Autos), Klasse M1/M2 (Motorräder), nichtkommerzielle Klasse A oder B (Reiseanhänger, einige Wohnmobile).
14. Welche Dokumente muss ich vorlegen, um eine AB 60-Lizenz zu erhalten?
Jeder Antragsteller benötigt Dokumente, um 1) seine Identität und 2) seinen Wohnsitz im Bundesstaat Kalifornien nachzuweisen. Der mexikanische Konsularausweis und der mexikanische Pass werden als primäre Identifikation akzeptiert. Das DMV akzeptiert auch bestimmte konsularische Ausweise zusammen mit gültigen Pässen., Für diejenigen, die keine anderen Identifikationsformen haben, akzeptiert das DMV Dokumente, die sich auf ein Kind oder ein anderes Familienmitglied beziehen, zusammen mit dem Nachweis der Beziehung. Sammeln und aktualisieren Sie Ihre Dokumente, z. B. einen konsularischen Ausweis oder Reisepass, eine Stromrechnung oder einen Mietvertrag. Wenn Ihre Dokumente abgelaufen sind, sollten Sie Ihr Konsulat besuchen, um sie zu erneuern, da dieser Vorgang einige Zeit dauern kann. Bitte besuchen apps.dmv.ca.gov/ab60/ für die vollständige Liste der akzeptierten Dokumente.
15. Wie kann ich meine AB 60 Lizenz?
Sie können eine AB60-Lizenz verwenden, um zu fahren und sich gegenüber Polizeibeamten zu identifizieren, z., in einem Verkehrsstopp. Es ist rechtswidrig, dass Unternehmen, Vermieter, Regierungsbehörden oder Beamte oder Programme oder Aktivitäten, die staatliche Mittel erhalten, Sie aufgrund der Art Ihrer Lizenz diskriminieren. Führerscheine geben Ihnen kein Stimmrecht und machen Sie nicht für Leistungen berechtigt, die Sie ohne die Lizenz nicht berechtigt waren. Ein Führerschein gibt Ihnen nicht das Recht, als Angestellter zu arbeiten., Wenn Sie jedoch in Zukunft einen Status erhalten, mit dem Sie arbeiten können, können Sie den Führerschein zusammen mit einem gültigen Arbeitsgenehmigungsdokument als Identitätsnachweis verwenden, wenn Sie das I-9-Formular ausfüllen.
16. Wie wird meine Lizenz aussehen?
Auf der Vorderseite der AB 60-Lizenz wird in der oberen rechten Ecke oberhalb der Klassenbezeichnung in derselben Farbe und Vorderseite wie andere Wörter „FEDERAL LIMITS APPLY“ angegeben. Die Rückseite der Karte enthält die Erklärung“nicht gültig für offizielle Bundeszwecke“., Die Lizenz sieht ansonsten ähnlich aus wie die derzeit ausgestellten kalifornischen Führerscheine.
17. Wie kann ich mich engagieren?