Alliteration (Svenska)

Definition av Alliteration

Alliteration är upprepningen av samma konsonantljud i början av ord som ligger i närheten av varandra. Denna upprepning av ljud uppmärksammar de linjer där den används och skapar mer ljudrytm. I dikter kan alliteration också hänvisa till upprepat konsonantljud i de stressade stavelserna i en linje. Till exempel, i Shakespeares Sonnet 30, finner vi linjen ”då kan jag sörja på klagomål som är förutbestämda.,”I detta fall är” G ”- ljudet alliterande i” sorg”,” klagomål ”och” föregående”, eftersom den stressade stavelsen i”föregående” börjar med ”g”.

Alliteration har använts som en litterär enhet på det engelska språket i många hundra år, som förekommer i litteraturverk hela vägen tillbaka till Beowulf, den åttonde århundradet gamla engelska dikten. Alliteration är vanligast i dikter, även om det kan hittas i prosa och drama också. Det används ofta i den verkliga världen i saker som barnvisor, kända tal och reklamslogans.,

Observera att alliteration är beroende av begynnelseljudet och inte begynnelsebokstaven. Till exempel är ”katt ”inte alliterativ med” val”, men är alliterativ med”kick”. Historiskt har alliteration också inkluderat konsonanter med liknande egenskaper som sibilanterna ”s” och ”z”.

skillnad mellan Alliteration, assonans och konsonans

Alliteration, assonans och konsonans är alla lika genom att de innehåller repetitioner av vissa ljud.

• assonans avser upprepning av vokalljud i närheten.,
• konsonans avser upprepning av konsonantljud i närheten. Medan detta låter nästan identiskt med definitionen av alliteration, kan konsonans uppstå på vilken plats som helst i ordet-början, mitten eller slutet. Det spelar ingen roll om stavelserna är stressade för upprepning av ett konsonantljud för att räknas som konsonans. Alliteration är således ett speciellt fall av konsonans, eftersom det endast är begränsat till början av ord eller i början av en stressad stavelse.,

vanliga exempel på Alliteration

många vanliga twisters innehåller exempel på alliteration. Till exempel:

• Peter Piper plockade en peck inlagd paprika.
• hon säljer snäckskal vid stranden.
• en stor svart bugg biter en stor svart hund och den stora svarta hunden blödde blod.
• Betty Botter köpte lite smör, men hon sa att detta smör är bittert; om jag lägger det i min smet, kommer det att göra min smet bitter, men lite bättre smör kommer att göra min bittra smet bättre.

många kända tal har inneburit exempel på alliteration., Till exempel:

• ”Vi, folket, förklarar idag att den mest uppenbara av sanningar — att vi alla är skapade lika — är stjärnan som guidar oss fortfarande; precis som den vägledde våra förfäder genom Seneca Falls och Selma och Stonewall” — Barack Obama, inledande adress
• ”jag har en dröm att mina fyra små barn en dag kommer att leva i en nation där de inte kommer att bedömas av färgen på deras hud utan av innehållet i deras karaktär.”— Martin Luther King, Jr.,, Jag har en dröm tal
• ”fyra poäng och sju år sedan våra fäder fram på denna kontinent en ny nation…” – Abraham Lincoln, Gettysburg adress

annonsörer använder ofta av alliteration för att hjälpa kunderna att komma ihåg vissa företag och deras produkter. Till exempel:

• lite dab ’ ll do ya (Brylcreem)
• min godhet, min Guinness (Guinness beer)
• varje kyss börjar med Kay (Kay Jewelers)
• kanske är hon född med den. Kanske är det Maybelline., (Maybelline makeup)
• sätt en tiger i din tank (Esso/Exxon)

Exempel av alliteration i litteraturen

exempel #1

han var fyra gånger en far, denna Fighter prins:
en efter en de kom in i världen,
heorogar, Hrothgar, den goda halga
och en dotter, jag har hört, som var onelas drottning,
en balsam i sängen till striden-scarred svensken.,

(Beowulf som översatt av Seamus Heaney)

den episka dikten Beowulf innehåller exempel på alliteration i nästan varje rad. På gamla engelska var alliteration särskilt viktig, särskilt som ett sätt att passera ner traditionen med oral berättande. Alliteration var ett av de viktigaste verktygen för att göra arbetena minnesvärda nog att bli berättade om och om igen. Den irländska poeten Seamus Heaney översatte Beowulf med särskild uppmärksamhet åt både rytmen i den ursprungliga dikten och användningen av alliteration., I bara detta korta utdrag kan vi se många upprepade ljud, alla markerade i rött. I första raden upprepas ”f” – ljudet i ”fyra”, ”far”och ” fighter”. De tre sönernas namn börjar alla ” h ” – ljudet-Heorogar, Hrothgar och Halga. Att namnge barn på ett alliterande sätt var en populär tradition på den tiden. I sista raden ser vi upprepning av ” B ”- ljudet i ”balm”, ”bed”och ” battle”. Dessa ord ger en kontrast mellan ”balsam” till ”strid”, och användningen av alliteration belyser deras juxtaposition.,

exempel # 2

Från vidare de dödliga länden hos dessa två fiender;
ett par star-cross ’ d-älskare tar sitt liv.

(Romeo och Julia av William Shakespeare)

Shakespeare använde alliteration mycket ofta i hans pjäser och poesi. I denna prolog att agera I av Romeo och Julia använder Shakespeare alliteration i ” f ”ljudet av ”från”, ”forth”, ”dödlig” och ”fiender”; han alliterar också ”l” – ljudet i ”loins”, ”lovers”och ” life”., I detta alliterationsexempel förenas orden som börjar med ”f” – ljudet som ord av död och förstörelse—”dödliga” och ”fiender”—medan orden som börjar med ”l” är alla kopplade till livets kontinuitet, inklusive ”loins” och ”lovers”. Alliterationen väver därmed dessa motsatta bilder tillsammans.,

exempel #3

Jag hörde en fluga buzz – när jag dog –
stillheten i rummet
var som stillheten i luften –
mellan stormens Heaves –

(”Jag hörde en fluga buzz – när jag dog -” av Emily Dickinson)

i denna berömda dikt av Emily Dickinson förbinder alliterationen av ”St” orden ”stillness” och ”storm”. Konceptuellt är dessa två ord i strid, och ändå hänvisar Dickinson i sitt sammanhang till lugnet som uppstår i mitten av stormar, som orkanens öga., Stillheten vid dessa tider är djupare än vid andra tillfällen, och denna koppling mellan stillhet och storm framhävs av hennes användning av alliteration.

exempel #4

de klickar på sig själva
som vinden stiger, och vända mångfärgade
som rör sprickor och vurmar sin emalj.,
snart solens värme gör dem kasta kristall skal
splittring och lavinering på snöskorpan-

(”björkar” av Robert Frost)

i detta utdrag från Robert Frosts dikt ”björkar” kan vi hitta flera instanser av ”cr” ljud: ”sprickor”, ”crazes”, ”crystal” och ”crust”. Denna användning av alliteration är onomatopoetisk genom att” cr ” – ljudet efterliknar ljudet av isbrytning och träd som knackar mot varandra., Frost skapar känslan av en skog av björkar, inte bara genom bilder, men också i de ord han använder för att skapa en ljudrepresentation av trädens ljud.

exempel #5

djupt in i det mörkret peering, länge stod jag där undrar, fruktar,
tvivla, drömmer drömmar ingen dödlig någonsin vågat drömma innan;

(”the Raven” av Edgar Allen Poe)

Edgar Allen Poes långa och mörka dikt ”The Raven” innehåller många exempel på alliteration., Han skapar rytm och musikalitet i dikten på många olika sätt, särskilt genom rim och upprepning. Alliteration spelar en mycket stor roll för att skapa denna rytm också, eftersom den stora majoriteten av de hundra och åtta linjerna i denna dikt innehåller något slags upprepat konsonantljud. I detta utdrag upprepar Poe ” d ”- ljudet i ”deep”, ”darkness”, ”doubting”, ”dreaming”, ”dreams”, ”dared”och ” dream”.,

testa dina kunskaper om Alliteration

1. Välj den bästa alliterationsdefinitionen:
A. upprepningen av vokal låter i närheten.
B. upprepningen av konsonant låter i början av närliggande ord.
C. upprepningen av konsonant ljud i obetonade stavelser.,

2. Which of these lines from Edgar Allen Poe’s ”The Raven” contains alliteration?
A. Once upon a midnight dreary, while I pondered, weak and weary,
B., ”’Tis some visitor,” I muttered, ”tapping at my chamber door—
C. Quoth the Raven ”Nevermore.”

3., Är följande rad från Romeo och Julia ett exempel på alliteration, konsonans eller assonance?

för män så gamla som vi för att hålla freden.

A. Alliteration
B. konsonans
C., Assonance