från Folkets Arkiv: Gene Wilders Tårfulla farväl till fru Gilda Radner

Gene Wilder, den älskade skådespelaren från Willy Wonka och chokladfabriken, dog på söndag. Han var 83., 1991, bara två år efter Wilders tredje fru, komikern Gilda Radner, dog av äggstockscancer, skrev skådespelaren en personlig uppsats i PEOPLE magazine om hennes smärtsamma död – och varför han trodde att det kunde ha undvikits. Läs uppsatsen nedan:

även när hon var döende gick Gilda Radner för skratt. Hemma, Gene Wilder minns, hon antog sin ökända lördag kväll karaktär Roseanne Roseannadanna, ropade på cancercellerna invaderar hennes kropp, ” Hej, vad försöker du göra här? Gör mig sjuk?,”Den grymma punchlinjen var naturligtvis ja, och den 20 maj 1989 hävdade äggstockscancer Amerikas komiska älskling. Wilder var berövad. Som Gilda en gång beskrev deras band, ” mitt liv gick från svartvit till Technicolor.”

idag, i Connecticut Land hem där han och Gilda hade bott efter deras 1984 äktenskap, ler Wilder tyvärr när han drar en pappersplatta från en rörig skrivbordslåda. ”Jag hittade detta dagen efter hennes begravning”, säger han och läser tyst de ord som hans fru hade skrivit. ”Hur mår du?”hon klottrade bredvid en ritning av hennes kropp., ”Trångt, igensatt, rädd”, svarade hon. ”Vad skulle få dig att känna dig inte rädd?”hon skrev. ”Om någon säkert kunde berätta för mig att allt skulle vara okej.”Det var en begäran som ingen kunde uppfylla. Men efter månader av forskning och korrespondens med cancerexperter över hela landet är Wilder nu övertygad om att ”Gilda inte behövde dö.”

den 9 maj dök han upp inför en underkommitté för att berätta det för dem., ”Först trodde jag inte att det skulle göra någon skillnad om jag vittnade, men vi måste lära av det förflutna”, säger han om sitt beslut att tala offentligt om Gildas sjukdom och den tragiska feldiagnosen som ledde, han hävdar, till hennes onödigt tidiga död. ”Jag försöker inte kompensera för ett fel som inte kan rättas till”, tillägger han. Istället hoppas han ”att hjälpa till att rädda Gildas där ute som fortfarande har en chans”, arbetar han med läkare för att skapa hotlines och stödgrupper för att ge kvinnor information., Han har också hjälpt till att skapa Gilda Radner Äggstockscancer Upptäckt Center vid Cedars-Sinai Medical Center i L. A. skärm med hög risk kandidater och köra grundläggande diagnostiska tester. Han talade med korrespondent Jane Sims Podesta i syfte att andra skulle lära av Gildas berättelse.

tills tre veckor innan GILDA dog trodde jag att hon skulle klara sig. Om jag gjorde ett bidrag till denna mardröm om äggstockscancer, var det att jag var så dum-eller okunnig eller oskyldig att jag aldrig trodde att hon skulle dö så snart. Aldrig., Gilda skulle vakna upp rädd mitt i natten och fråga mig om och om igen, ” kommer jag att dö?”Jag sa till henne,” jag dör innan du gör det.”Och jag menade det. Gilda var för stark som kämpe. Hennes ande skulle aldrig ge efter för cancer, tänkte jag. Jag hade fel.

tre dagar innan hon dog, vid Cedars-Sinai, var hon tvungen att gå ner till radiologi för en kattskanning – men folket där kunde inte hålla henne på gurney. Hon raving som en galen kvinna-hon visste att de skulle ge henne morfin och var rädd att hon aldrig skulle återfå medvetandet., Hon fortsatte att kliva av vagnen när de vällde ut henne. Slutligen höll tre personer henne försiktigt och sa: ”Kom igen, Gilda. Vi ska bara gå ner och komma upp igen.”Hon fortsatte att säga,” få ut mig, få ut mig!”Hon tittade på mig och bad mig,” Hjälp mig härifrån. Jag måste härifrån.”Och jag skulle säga till henne,” du är okej, älskling. Jag vet. Jag vet.”De Sövde henne, och när hon kom tillbaka förblev hon medvetslös i tre dagar. Jag stannade vid hennes sida sent in på natten, ibland sover över. Till slut sa en läkare åt mig att gå hem och sova lite.,

klockan 4 på lördag, 20 maj, för två år sedan, hörde jag en bultande på min dörr. Det var en gammal vän, en kirurg, som sa: ”Kom igen. Det är dags att gå.”När jag kom dit hade en nattsköterska, som jag fortfarande vill tacka, tvättat Gilda och tagit ut alla rören. Hon satte en ganska gul barrette i håret. Hon såg ut som en ängel. Så fridfullt. Hon levde fortfarande, och när hon låg där kysste jag henne. Men då blev hennes andning oregelbunden, och det fanns långa luckor och små flämtar. Två timmar efter att jag kom, var Gilda borta., Medan hon var vid medvetande sa jag aldrig adjö.

för oss började allt på den första söndagen i januari 1986. Vi körde för att spela tennis i Los Angeles hos en vän. Gilda började känna vad hon beskrev som en dimma som rullar in. Hon sa :” jag kan inte hålla ögonen öppna. Jag tror att jag kommer att somna.”Hon låg tillbaka och såg ut som om hon hade tagit ett sovande piller. Vi tog oss till tennisbanorna och när hon började spela försvann det.,

vi trodde att det förmodligen inte var allvarligt, men hon gick till en invärtes i Los Angeles för att kolla upp det. Han gjorde en fullständig blod upparbetning och kom tillbaka och sa, ” Du har Epstein-Barr-virus, kronisk trötthet.”Han sa till henne,” gå hem, slappna av, oroa dig inte för det.”Men under de närmaste månaderna fortsatte symtomen att komma. De skulle komma i 10 dagar och försvinna. Den plötsliga trötthet, känslan av en dimma skulle slå, och sedan hon skulle ta en tupplur på eftermiddagen och vakna mår bra.

Vi lämnade L. A. för vårt hem i Connecticut, och symtomen blev värre., Hon var så uppblåst att hon började få problem med att knäppa toppen av hennes byxor. Hon tittade på mig och sa: ”jag kan inte stänga den här knappen.”Och hon hade inte gått upp i vikt.

i juni åkte vi till Paris, och jag tog henne till min favorit bistro. När vi åt började hon känna sig obekväma, och obehaget växte när vi gick ut och gick på gatan. Hon sa att hon hade kramper, smärtor i magen, hemsk uppblåsthet. Hon låg ner och fördubblades över på trottoaren medan jag ropade på en taxi för att gå tillbaka till hotellet. I juli kom vi tillbaka, och hon började utveckla vad hon kallade nervösa ben., Hon kunde inte hålla dem stilla. Hon hade ont i låren. Hela tiden flyttade hon dem, även i sängen på natten. Flytta, flytta, flytta tills hon äntligen gick och lade sig.

alla dessa månader hade vi sett olika läkare. En gynekolog i Kalifornien gjorde en bäckenundersökning och sa att allt var bra. En av läkarna trodde att symptomen bara hade att göra med hennes ägglossning. I New York sa hennes gynekolog att hon tyckte att det var ett magproblem. Vi gick till en gastroenterolog som gjorde lite blodarbete, ett sonogram och en bäcken., Han sa att det inte var något livshotande. Han sa, ” hon är en väldigt nervös, känslomässig tjej. Hon måste slappna av.”Gilda fortsatte att säga till alla läkare,” det är inte cancer, eller hur?”Men läkarna – var och en av dem i 10 månader-noterade att Gilda var en högspänd person och fortsatte att berätta för henne, ”nej, oroa dig inte. Gå hem och slappna av.”

sedan började Gilda svälla så mycket att hennes mage stack ut som en ballong. Vi åkte tillbaka till Kalifornien, och hon gick för att träffa internisten igen. Han skickade henne för en annan gynekologisk undersökning. De hittade ingenting., Sedan gjorde han mer blod arbete, och slutligen, tre veckor senare, han ringde och sa till oss att komma in. ”Något är oregelbundet med din leverfunktion”, sa han. Gilda började skrika: ”vad menar du? Vad menar du?”

okt. 24 Han satte henne på sjukhuset. Den natten, 10 månader efter Gilda först undersöktes, berättade doktorn för oss ,”vi har upptäckt en malignitet.”När hon först hörde orden” äggstockscancer”, grät Gilda, men sedan vände hon sig till mig och sa: ”Tack och lov, äntligen tror någon mig!”

När jag lämnade den natten tog doktorn mig utanför., Jag sa aldrig det här, men han sa: ”hon har inte mycket chans.”De opererade 36 timmar senare och hittade en tumör i grapefruktstorlek. Det var avancerad äggstockscancer, steg IV. läkaren berättade för henne, ” jag lämnade dig ren.”Sedan kom världen av kemoterapi en gång var tredje vecka i månader. Gilda ville hitta humor i det för att göra det mindre läskigt. Vi gjorde en video av henne under kemoterapi som hon skulle spela upp senare, när hon mådde bättre. ”Titta på mig”, säger hon, studsar runt som om hon var världens lätta mästare., När hennes hår föll ut, hon var förkrossad, men så småningom gjorde hon skämt om det också.

av alla misstag jag gjort hantera hennes sjukdom, och jag lovar dig att jag har gjort några jag skäms för att prata om, det var aldrig ett problem när Gilda förlorade håret. De små böngroddarna som växte ovanpå huvudet var bedårande, som ett nyfött barn. Jag tyckte det var sexigt. Ju mer jag trodde, desto lyckligare blev det Gilda. Men ändå hade vi båda tuffa tider., Oavsett hur ofta hon gick in för cellgifter, kvällen innan var alltid dåligt eftersom hon visste att hon skulle vara så sjuk efteråt. ”Jag vill inte gå”, säger hon i tårar. Gilda gick igenom helvetet, men för ett tag trodde läkare att behandlingarna fungerade. En internutredare sa: ”inser du vilken tur du har? Det här kan vara ett botemedel.”Han gav oss hopp. Men han visste inte mycket om avancerad äggstockscancer – och det gjorde inte vi heller.

i veckor efter Gilda dog skrek jag vid väggarna. Jag tänkte för mig själv :” det här stämmer inte.,”Faktum är att Gilda inte behövde dö. Men jag var okunnig, Gilda var okunnig-läkarna var okunniga.

hon kunde vara vid liv idag om jag visste då vad jag vet nu. Gilda kan ha fångats i ett mindre avancerat stadium om två saker hade gjorts: om hon hade fått ett CA 125 blodprov så snart hon beskrev sina symtom till läkare istället för 10 månader senare, och om läkarna hade känt betydelsen av att fråga henne om hennes familjs historia av äggstockscancer. Men det gjorde de inte, så Gilda gick igenom de fördömdas tortyr och i slutet kände jag mig rånad.,

hela tiden höll jag höra Gilda säga, ”inte bara sitta där, dummy, göra något!”Så jag började kontakta experter och letade efter förklaringar. Bland de många läkare jag kallade var Dr Ezra Greenspan, Gildas New York onkolog. Jag frågade honom, ”tänk om någon hade gett Gilda en CA 125 blodprov när hon först började visa symptom?”Han sa till mig,” hon kunde vara vid liv idag.”Den logiska grunden jag har utarbetat för mig själv är enkel, och jag lever med den. Läkarna som arbetade med Gilda var mestadels underbara människor., Men så här är det: ingen av dem satte ihop allt och sa, ” Vänta en minut,nu. Har någon i din familj äggstockscancer?”

När det händer hade Gildas mormor, hennes kusin och hennes moster äggstockscancer, men hon visste det inte. Om de bara hade tagit en grundlig familjehistoria, skulle hon ha fått reda på det. Så många av läkarna skrev av vad Gilda berättade för dem genom att säga att hon var en högspänd, känslomässig, nervös tjej. Men det var inte därför hon dog.,

om jag behöver gråta eller tänka lite, ska jag gå över till kyrkogården där hon är begravd för att se till att trädet våra vänner planterade går bra och grunderna hålls uppe. Jag tror att en av de saker som skulle göra Gilda lyckligast är om Sparkle, hennes Yorkshire terrier, kissade rätt på toppen av hennes grav. En till mamma. Hon skulle skratta.

Jag känner mig inte skyldig till vad som hände. Vi var alla så okunniga om äggstockscancer. Det var en av anledningarna till att jag gick till kongressen för att vittna. Jag gillar inte att hålla tal. Det gör mig nervös., Men jag hörde Gilda skrika: ”Det är för sent för mig. Låt det inte hända någon annan.”

Jag har lärt mig mycket om äggstockscancer sedan Gilda dog, men jag har undvikit att prata om det på ett sådant offentligt sätt eftersom jag inte vill låtsas vara läkare. Men vi måste lära av det förflutna, från misstagen. Jag hoppas på något litet sätt att hjälpa de andra Gildas där ute. När jag gick genom kongresshallen och väntade på att vittna, kunde jag höra att raspy, whining voice-Gilda säger, ” Fortsätt, gör inte så stor sak av det. Bli inte sörjig, bli inte melankoli., Du är inte offret. Jag var offret. Gå inte mjuk, ledsen och poetisk, som om en stor tragedi hände med dig.”

Okej, okej, Gilda. Sluta skrika i mitt öra!

det bästa av människor

få kändis och kungligheter nyheter plus mänskliga intresse berättelser levereras direkt till din in-box