varför konverteringsprogram ger varierande resultat
det finns flera Internet-program som konverterar datum mellan theGregorian och den franska revolutionära (republikanska) kalendrar. Dessa program ger vanligtvis för omvandlingen inte bara av datum under den period då den franska kalendern var i bruk, men också av datessubsequent till Napoleons avbrytande av kalendern på Januray 1, 1806. Omvandling av datum mellan 1792 och slutet av 1805 är till nytta för historiker och genealogister., Omvandlingen av efterföljande datum är främst av intresse för hobbyister och frankofiler(även om den franska revolutionskalendern kort återupplivades av Paris kommun i maj 1871*).
Även om den nya kalendern inte antogs förrän i oktober 1793, den första dayof det första året var retroaktivt för Republiken hade utropats,vilket råkade sammanfalla med autumnnal vårdagjämningen 1792: thusSeptember 22, 1792 = 1 Vendémiaire I., Ett normalt Franskkalendarår på 365 dagar skulle bestå av tolv 30-dagars månader följt av 5 ”kompletterande” dagar, ”sans-culottides”, i slutet av året, d.v. s. i slutet av September.
det ursprungliga systemet var att göra varje år start på dagen för höstdagjämningen,som observerats och beräknats i Paris. För att uppnå detta, en språngskulle införas som en sjätte ”komplementär” dag om det behövdes för att året därpå börja på höstdagjämningen. Detta resulterade i skottår i år III, VII och XI, med skottår beräknade för åren XV och XX., Soleap år skulle bestämmas av en astronomisk observation och,till skillnad från den Gregorianska kalendern, skulle inte ske på regelbunden fyra yearintervals. Observera femårsintervallet mellan XV och XX.
den franska förklaringen om den revolutionära Kalendernvar dock något tvetydig, till och med motsägelsefull, i att lägga ut ametod för att infoga leapdays i evighet, och en mängd förslagalternativa metoder uppstod., Till exempel föreslog chefen för kommissionensom föreslog kalendern, Charles-GilbertRomme**, därefter att beräkningen av skottår skulle förenklas genom att låna från den gregorianska kalendern 4-100-400-regeln***, som ersätter astronomisk observation med den aritmetiska mångfalden och ger en mer regelbunden cykel. Några av dessa alternativ diskuteras Väli Wikipedia.
konvertering av datum sedan 1 januari 1806 görs problematisk (ochessentially spekulativ) med dessa olika metoder., Det är skillnaderna mellan dessa metoder som orsakar de flesta av de uppenbarligen inkonsekventa resultatengiven av programmen på internet.
det finns en annan källa till divergens, dock: nämligen en defekt i genomförandet av javascript-tolken i Safari-webbläsaren. Det misshandlar språngår i århundrade år när du använder funktionen datum (mm/DD/ÅÅÅÅ) (även om det blir 1900 och år delbart med 400 höger). Denna defekt finns även i den aktuella versionen (6.0.4). Omvandlaren på den här sidan undviker problemet med en litenarbetsrund, vänligen tillhandahålls av kalender Maven Steve Morse.,
__________
* 6 maj till 23 maj: 16 Floréal till 3 Prairial LXXIX.
** Rommes idé avvisades vid den tiden, men det återupplivades så småningom och fungerar som en populär metod för hantering av franska språngår efter år XX. Romme själv föll offer för revolutionen, döende byhis egen hand på 29 Prairial III efter att ha dömts, tillsammans med femandra Montagnards, till giljotinen.
* * * ”4-100-400 rule”: ett år är ett skottår om det är delbart med 4,om det inte är delbart med 100, om det inte är delbart med 400.