Tonto är en av de mest kända och bestående karaktärerna någonsin att komma ut ur amerikansk TV. Han är Lone rangers trogna sidekick, modig, lojal och rättvis, omväxlande beskrivs som Potawatomi eller Comanche. Och skådespelaren som gjorde Tonatt komma till liv under hela TV-loppet av Lone Ranger (1949-57) var en stilig, mörkhårig, ibland Buffalonisk som heter Jay Silverheels.
/
Silverheels riktiga namn var Harry J. Smith, född i en framstående Mohawk-Seneca familj vid sex nationer av Grand River, ont., 75 miles väster om Buffalo. De sex nationerna landar har reserverats för Haudenosaunee folk sedan 1784, ursprungligen beviljats av kung George III i utbyte mot deras tjänst till kronan i den amerikanska revolutionen., Alla folk i Iroquois Confederacy bor där – Mohawk, Cayuga, Oneida, Onondaga, Seneca och Tuscarora; det har alltid varit en plats stolt över sin kultur och arv.
en del av det arvet är lacrosse – tewaaraton, Skaparens spel. Harry Smith och hans bror och kusiner, som så många unga män i sex nationer, utmärkte sig vid sporten. Harry hade ingen aning på den tiden, men lacrosse skulle visa sig vara hans springbräda till berömmelse och förmögenhet.
1931 ville ägarna till Toronto Maple Leafs och Montreal Canadiens fylla sina tomma hockeyarenor under sommarmånaderna., Så de flyttade lacrosse, ett utomhusspel för eons, inomhus och startade en professionell liga vid precis rätt tidpunkt för Harry Smith, 19, och hans bror och kusiner George (”Chubby”), Russell (”Beef”) och Sid (”Porky”).
Smith boys blev proffs med Toronto Tecumseh, en klubb uppkallad efter den stora Shawnee-chefen som kämpade för Indisk autonomi i kriget 1812. Därefter passade de upp för Buffalo Bowmans, som spelade på Broadway Auditorium (idag ett offentligt verk Department garage som kallas Broadway lador). De spelade också i andra ligor för Rochester, Albany, Genève, även Hornell., I Atlantic City bildade de ett barnstorminglag som åkte till Los Angeles för att visa lacrosse vid OS 1932.
för mycket av det decenniet bodde Harry i Buffalo. Han hade ett par barn. Han trädde 1937 Golden Gloves boxing turnering, vann mellanvikt division och har hela vägen till Atlanten Stater titel match i Madison Square Garden i New York.*
någon gång under denna period, 1931 eller’ 32, fick Harry ett eget smeknamn., Det finns flera berättelser om hur det gick till; Buffalo-målvakten Judy ”Punch” Garlow berättade en version till en kollega lacrosse bra Ross Powless, som upprepade historien många år senare:
Judy Punch Garlow berättade för mig hur Harry fick namnet Silverheels. En gång vann pojkarna nya vita lacrosse skor för att spela bra och Harry sprang så fort i dem nya vita skor, allt du kunde se var blixtar av vitt i hans klackar. Jag antar att de inte kunde kalla honom Whiteheels, han är Mohawk och allt, så de kallade honom Silverheels.,
sent på 30-talet gick Harry tillbaka till L. A. För att spela lacrosse, och där, snygg och atletisk, blev han ”upptäckt.”Anställd för att göra extra och stunt arbete i en rad filmer, han var alltid antingen krediterad som Harry Smith eller, oftare, gick okrediterad helt och hållet. Han flyttade till Los Angeles, fortsatte att arbeta, och slutligen tjänade sin första roll som Jay Silverheels, hans gamla Lacrosse smeknamn, 1946., Två år senare bröt han igenom med en del i Humphrey Bogart-filmen Key Largo, och ett år efter det gick han in i det nya mediet av TV som Tonto i Lone Ranger.**
Silverheels, kanske den första inhemska skådespelaren att skildra en Indian i en ledande roll i Hollywood, spelade alltid Tonto med värdighet. Men han var störd av Tontos underservience till Lone Ranger, och av Pidgin engelska Tonto var alltid tvungen att tala., Silverheels var en kändis när han återvände till sex nationer för ett officiellt besök 1957, men när han frågade vad han tyckte om den roll han spelade svarade han: ”Tonto är dum.”
Silverheels gick på att bli en stark förespråkare för Ursprungsfolk i film och tv, och han grundade och drev den Indiska Aktörer Workshop i Los Angeles på 1960-talet. I slutet, kanske hans viktigaste roll var viktig del spelade han i att inskränka tv-branschen är lång vana av jobbintervju vita, snarare än infödda aktörer, som Indianerna.,
Jay Silverheels visade sig vara lika djärvt effektiv i Hollywood, på skärmen och av, som han var tillbaka i Buffalo, när han var den snabbaste mannen på golvet i old Broadway-auditoriet.
*Den enda heltäckande biografi av Jay Silverheels är en informativ bok med titeln Tonto: Mannen Framför Mask, av Zig Misiak.
**Förutom Silverheels, Buffalo hade en annan viktig Lone Ranger anslutning: showen började som en radio seriell WEBR skrivet av Buffalonian Fran Striker.
Cast (i utseende):
P. A., reportern: Karl-Eric Reif
Domare: Jeff Z. Klein
– Spelare Nr 1: Shaun McLaughln
– Spelare Nr 2: Michael Martin
Berättare: Susan Banker
ljudinspelning: Omar Fetouh (WBFO)
Ljud redigering: Michael Peters (WBNY, Buffalo State)
Piano tema: Utdrag från ”Buffalo City Guards Parade Mars,” av Francis Johnson (1839)
som Utförs av Aron Dai
Tillverkad av Niagara Frontier Heritage Project
– Skriven av Jeff Z., Klein
Biträdande producent: Karl-Eric Reif
Särskilt tack till:
Brian Meyer, WBFO nyheter chef
Omar Fetouh, WBFO assistent nyheter chef
Brian McDermott, WBNY general manager, 2014-15 läsår
Nick Lippa, WBNY general manager, läsåret 2015-16
Michael Peters, WBNY general manager, 2016-17 läsår
Anthony Chase, biträdande rektor, Högskolan för Konst och Humaniora, Buffalo Tillstånd
Ronald Smith, professor, och Thomas McCray, biträdande professor, Buffalo State Kommunikation Avd.
webbsida skriven av Jeff Z., Klein (Niagara Frontier Heritage-Projektet)